27
© 2018 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
No. de pièce / Pieza n.
°
209-1231-D Cartesian, Profiles H1 rev. 05/16/18
Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™
INSTALLATION DU CADRE
INSTALACIÓN DEL MARCO
4. Mettez le cadre au niveau et fixez-le au mur comme le
montre l’illustration de la page 24 et ici dans le graphique 4.
L’orifice de gauche est allongé pour permettre des réglages de
haut en bas.
5. Installez les quatre vis de structure (203-1256) Dans les
quatre trous supérieurs du cadre. Graphique 5.
Un embout Torx T-30 est fourni. Si le mur est voûté, placez des
cales au besoin
6. Si nécessaire, caler le bas à l'intersection trame / latérale,
comme indiqué sur la figure 6.
7. Installez deux #10 x 2 po (50 mm) (SS674) à travers la fente
mince de l’orifice sur le rebord comme le montre le graphique 7.
4. Nivele el marco y ajuste a la pared como se muestra en
la página 24 y aquí en la Figura 4. El orificio izquierdo está
alargado para permitir el hacia arriba o abajo.
5. Instale los cuatro tornillos estructurales (203-1256) en los
cuatro orificios superiores del marco. Figura 5. Se proporciona
una punta de destornillador estrella (Torx) T-30. Si la pared
está arqueada, coloque tacos donde sea necesario.
6. Si es necesario, calce la parte inferior en la intersección de
cuadro / lado como se muestra en la Figura 6.
7. Instale dos de los #10 x 2” (SS674) a través del de la ranura
del orificio en el reborde como se muestra en la Figura 7.
4
6
5
7
[203-1256]
5/16" x 2 1/2"
4-Boulon
4-Perno estructural
SS674
#10 - 2”
