11
No. de pièce / Pieza n.
°
CB-209-1439 5/10/22
Craft Series Cabinet / Craft Series Gabinete
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
Sécurité -
12
Outils nécessaires -
13
Pièces -
13
Accessoires -
14
Dimension -
x
Montage encastré -
15
Assemblage final -
16
Utilisation et entretien -
19
Garantie -
20
Seguridad -
12
Herramientas necesarias -
13
Partes -
13
Accesorios -
14
Dimensiones -
X
Montaje empotrado -
15
Montaje final -
16
Uso y Mantenimiento -
19
Garantía -
20
Ce manuel d'instructions contient des informations sur la façon
d'encastrer l'armoire de la série Craft. Cette série est disponible en
différentes tailles et styles de porte. Reportez-vous à la fiche technique
correspondant au numéro de modèle pour les dimensions.
Lisez les instructions spécifiques pour savoir comment votre armoire
sera montée. L'armoire peut être montée en surface* ou encastrée.
Conservez ces instructions pour une utilisation future et pour référence.
Une mauvaise installation annule la garantie. Les armoires installées ne
peuvent pas être retournées.
Si vous rencontrez des problèmes avec votre armoire, contactez votre
revendeur ou Robern directement.
Garantie limitée — Durée d'un an
* Pour les instructions de montage en surface et d'installation des
accessoires, voir page 14.
Este manual de instrucciones contiene información sobre cómo montar
empotrado el gabinete de la serie Craft. Esta serie viene en diferentes
tamaños y estilos de puerta. Consulte la hoja de especificaciones que
coincida con el número de modelo para conocer las dimensiones.
Lea las instrucciones específicas sobre cómo se montará su gabinete.
El gabinete se puede montar en superficie* o empotrado.
Guarde estas instrucciones para uso y referencia en el futuro. Una
instalación incorrecta anula la garantía. Los gabinetes instalados no se
pueden devolver.
Si tiene algún problema con su gabinete, comuníquese con su
distribuidor o con Robern directamente.
Garantía limitada: plazo de un año
* Para obtener instrucciones sobre el montaje en superficie y la
instalación de accesorios, consulte la página 14.
TABLE DES MATIÈRES
CONTENIDO
INFORMATION GÉNÉRALE
INFORMACIÓN GENERAL
ARTISANAT SÉRIE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION*
Instructions de sécurité importantes - Conservez ces instructions
SERIE DE MANUALIDADES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN*
Instrucciones de seguridad importantes - Guarde estas instrucciones
(RC) Round Corner Metal
(TF) Thin Frame Metal
(ND) Industrial Metal
