background image

No. de pièce / Pieza n.

°

 209-1397 09/20/2021

Craft Series Comptoir en Pierre Usinée

Craft Series Encimeras de Piedra de Ingeniería

3

© 2021 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA  19007  U.S.A.

800.877.2376      

www.robern.com

ASSEMBLAGE

ENSAMBLADO

3. Visser les écrous à oreilles [203-1336] sur les vis

 

[203-1542]. Mettez les vis dans les crochets [1193643] comme 

indiqué et doucement enfiler la vis dans l'insert. Ne pas trop 

serrer. Utilisez les écrous à oreilles pour fixer les supports.

4. Installez le robinet et le drain au sommet de la pierre et 

évier. Reportez-vous au robinet et le drain les instructions du 

fabricant.

5. Appliquer une 1/4" (6mm) talon de silicone sur la meuble-

lavabo et abaisser la capote en pierre et évier sur le mastic 

silicone.

REMARQUE:

 Le bord arrière de la partie supérieure de la 

pierre doit être aligné contre le mur et faux égale gauche et à 

droite de chaque côté de la meuble-lavabo.

6. Vérifiez que le haut de la pierre est de niveau. Si le haut 

de la pierre ne est pas le niveau, appuyez doucement sur le 

dessus de la pierre.

7. Essuyez l'excès de mastic silicone. permettre au mastic 

selon les instructions du fabricant de la colle.

8. Connectez le siphon au drain. Remplissez les raccords du 

robinet. Les tiroirs de vanité peuvent être retirés pour un accès 

facile. Faites couler l'eau et vérifier les fuites.

3. Enrosque las tuercas de mariposa [203-1336] en los tornillos 

[203-1542]. Ponga los tornillos a través de los soportes 

[1193643] como se muestra y con cuidado enrosque los 

tornillos en el inserto. No apriete en exceso. Utilice las tuercas 

de mariposa para fijar los soportes.

4. Instale la grifería y el desagüe en la parte superior de piedra 

y lavabo. Consulte la grifería y el desagüe instrucciones del 

fabricante.

5. Aplique una 1/4" (6mm) sellador de silicona cuarto en la 

tocador y baje la parte superior de piedra y se hunden en el 

sellador de silicona.

NOTA:

 El borde posterior de la parte superior de piedra debe 

estar al ras contra la pared e igual voladizo izquierda y la 

derecha en cada lado de la tocador.

6. Verifique que la parte superior de piedra es nivel. Si la parte 

superior de piedra no está nivelado, presione suavemente 

hacia abajo en la  

parte superior de piedra.

7. Limpie el exceso de sellador de silicona. permitir que el 

sellador se establece de acuerdo a las instrucciones del 

fabricante del sellador.
8. Conecte la trampa al desagüe. Complete las conexiones 

de las llaves. Los cajones del tocador se pueden quitar para 

facilitar el acceso. Deje correr el agua y revise si hay fugas.

6

7

8

3

4

5

Summary of Contents for CRAFT Series

Page 1: ...tion get assistance aligning and lifting the stone top and sink into place If you experience any problems with your Stone top and or sink contact your dealer or Robern directly Limited Warranty One Ye...

Page 2: ...DED Cloth PARTS Engineered Stone Top Sink Box 228 1015 1193643 4 Bracket Undermount Sink Hardware Bag 216 1119 203 1542 4 10 x 1 3 4 Screws 203 1336 4 10 Wing Nuts 1 2 ASSEMBLY NOTE For Chestnut Hill...

Page 3: ...o the faucet and drain manufacturer s instructions 5 Apply a 1 4 6mm bead of silicone sealant on vanity and lower the stone top and sink onto the silicone sealant NOTE The back edge of the stone top m...

Page 4: ...l 24 and Sendai 24 vanity does not require mounting hardware 1 Install the drain assembly to the sink Refer to the drain manufacturer s instructions 2 Install the faucet to the stone top Refer to the...

Page 5: ...NOTE The back edge of the stone top must be flush against the wall and equal left and right overhang on each side of the vanity 5 Verify that the stone top is level If the stone top is not level gentl...

Page 6: ...ing out of or in connection with the use or performance of its products Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusion or limitation of incide...

Page 7: ...n descomprimir el nuevo tope de piedra y lavabo e inspeccionar los da os Devuelva la parte superior de piedra y fregadero en la caja como protecci n hasta que est listo para instalarlo Para asegurar...

Page 8: ...e Bolsa De Accesorios 216 1119 203 1542 4 10 x 1 3 4 Vis Tornillo 203 1336 4 10 crou Papillon Tuerca de Mariposa OUTILS N CESSAIRES Chiffon Trapo 1 2 REMARQUE Pour les meubles lavabos Chestnut Hill 24...

Page 9: ...au drain Remplissez les raccords du robinet Les tiroirs de vanit peuvent tre retir s pour un acc s facile Faites couler l eau et v rifier les fuites 3 Enrosque las tuercas de mariposa 203 1336 en los...

Page 10: ...silicone de 1 4 6mm sur le rebord int rieur du meuble lavabo et abaissez l vier sur le scellant la silicone REMARQUE reportez vous aux dimensions de la page 1 pour conna tre la distance entre l empla...

Page 11: ...7 Connectez le siphon au drain Terminez les connexions du robinet Les tiroirs de vanit peuvent tre retir s pour un acc s facile Faites couler de l eau et v rifiez s il y a des fuites 4 Aplique un cor...

Page 12: ...ado durante su transporte o por da os o fallos debido a usos abusivos indebidos an malos montaje equivocado da os derivados de accidentes mantenimientos incorrectos o cuando se hayan hecho reparacione...

Reviews: