background image

2

No. de pièce / Pieza n.

°

 CB-209-1424 07/14/2022

Main Line Meuble / Main Line Gabinete

© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA  19007  U.S.A.

800.877.2376      

www.robern.com

SÉCURITÉ

SEGURIDAD

PRINCIPALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

DANGER:

 Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cette 

meuble.

ATTENTION: 

Charge maximale de l'étagère 34lbs/15,4kg

En cas d'utilisation d'un meuble électrique, il convient de 

prendre des précautions de base, notamment les suivantes :

ATTENTION! 

Réduire les risques de brûlures, d'incendie, de 

choc électrique ou de blessures :

• 

Utilisez ce meuble uniquement pour l'usage auquel il est 

destiné, tel que décrit dans ces instructions.

• 

N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le 

fabricant.

• 

Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une 

ouverture.

• 

Ne pas utiliser à l'extérieur.

ATTENTION! 

Risque de choc électrique. Ne connectez ce 

meuble que sur un circuit correctement mis à la terre. Voir les 

instructions de mise à la terre.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 

Ce produit doit être connecté à un métal mis à la terre, à un 

système de câblage permanent, ou un câble de mise à la terre 

de l'équipement doit être acheminé avec les conducteurs du 

circuit et connecté à la borne ou au câble de mise à la terre de 

l'équipement sur le produit.

ATTENTION!

 Le meuble d'options électriques doit être câblée 

à un circuit protégé GFCI (disjoncteur de fuite à la terre) de 

classe A de 20 ampères lorsqu'elle est utilisée dans les salles 

de bains et tous les autres endroits requis par le Code national 

de l'électricité.

ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

PELIGRO:

 Lea todas las instrucciones antes de usar este 

gabinete. 

CUIDADO: 

Carga máxima del estante 34 lbs/15,4 kg

Cuando se vaya a utilizar un mueble eléctrico, siempre 

se deberán seguir las precauciones básicas, incluidas las 

siguientes:

¡ADVERTENCIA! 

Para reducir el riesgo de que ocurran 

quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones a las 

personas:

• 

Use este mueble solo para el uso previsto como se describe 

en estas instrucciones.

• 

No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.

• 

Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna 

abertura.

•  No lo use al aire libre.

¡ADVERTENCIA! 

Riesgo de descarga eléctrica. Conecte 

este aparato únicamente a un circuito que esté debidamente 

conectado a tierra. Consulte las instrucciones para las 

conexiones a tierra.

INSTRUCCIONES PARA CONEXIONES A TIERRA 

Este producto deberá estar conectado a un sistema de 

cableado permanente de metal y con conexión a tierra, de lo 

contrario deberá instalar un conductor de conexión a tierra del 

equipo con los conductores del circuito y conectarlo al terminal 

o al cable de conexión a tierra del equipo del producto.

¡ADVERTENCIA!

 El gabinete de opciones eléctricas debe 

conectarse a un circuito protegido GFCI (Interruptor de circuito 

por falla a tierra) Clase A de 20 amperios cuando se usa en 

baños y en todos los demás lugares requeridos por el Código 

Eléctrico Nacional.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for MAIN LINE CABINET Series

Page 1: ...ed The cabinets can be surface mounted or recess mounted Save these instructions for future use and reference An improper installation voids the warranty Installed cabinets cannot be returned If you e...

Page 2: ...not use attachments not recommended by the manufacturer Never drop or insert any object into any opening Do not use outdoors WARNING Risk of electric shock Connect this furnishing to a properly groun...

Page 3: ...go Coverplates 216 1201 Hardware Bag 216 1208 Hardware Bag 1 Main Line Cabinet Depending on installation not all parts will be used 211 1376 3 Shelf Clips 211 1377 3 Shelf Clips SS134 10 Hole Plugs SS...

Page 4: ...des to learn more about these accessories at Robern com P2SMKITXXD4P Surface Mount Kit XX Heights available 30 40 ACCESSORIES P2ELECTRIC Portray Electric Upgrade TM For Electric Upgrade Instructions T...

Page 5: ...m 15 3 8 390 5 mm 19 3 8 492 mm 19 3 8 492 mm 23 3 8 594 mm 23 3 8 594 mm B 30 1 16 764 mm 39 7 16 1002 mm 30 1 16 764 mm 39 7 16 1002 mm 30 1 16 764 mm 39 7 16 1002 mm RO A 14 1 2 369 mm 14 1 2 369 m...

Page 6: ...the desired side Check for square plumb and level Electrical Option Cabinets Provide separate electrical connections for electrical options Pull electric wire through the cabinet hole Be sure to provi...

Page 7: ...ent Rotate front screw to increase or decrease door overlay 3B Height adjustment Rotate cam screw on mounting plate to adjust door 3C Depth adjustment Rotate rear spiral tech cam screw to adjust door...

Page 8: ...nused holes inside the cabinet Place the screw head caps SS672 over any exposed screw heads 5 Install a Robern logo coverplate 211 1329 into each unused electrical access hole 6 Insert clear shelf cli...

Page 9: ...interior are constructed of mirrored glass and aluminum Use only a damp cloth to clean Ammonia or vinegar based cleaners can damage mirrors A 50 50 solution of water and isopropyl alcohol is recommend...

Page 10: ...ose authorized by ROBERN At the expiration of the one year warranty period ROBERN shall be under no further obligation under any warranty expressed or implied including the implied warranty of merchan...

Page 11: ...ne informaci n sobre c mo montar empotrado un gabinete de la serie Main Line Esta serie viene en muchos tama os Consulte los n meros de modelo espec ficos para conocer las dimensiones Lea las instrucc...

Page 12: ...orsqu elle est utilis e dans les salles de bains et tous les autres endroits requis par le Code national de l lectricit ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PELIGRO Lea...

Page 13: ...l installation toutes les pi ces peuvent ne pas tre utilis es Seg n el montaje no ser necesario utilizar todas las piezas OUTILS N CESSAIRES HERRAMIENTAS NECESARIAS 211 1329 2 Plaque du Logo Robern Pl...

Page 14: ...en savoir plus sur ces accessoires sur Robern com Escanee los c digos QR disponibles para obtener m s informaci n sobre estos accesorios en Robern com Instructions de Portray Electric Upgrade Les mod...

Page 15: ...rence aux dimensions de le meuble partir du num ro de mod le de la largeur et de la hauteur WWHH Apertura sin terminar RO para instalaci n empotrada en el cuadro a continuaci n El n mero en los encabe...

Page 16: ...allez des vis n 10 x 2 po dans les montants du mur travers les trois trous de montage restants REMARQUE Ne serrez pas trop les vis ou les parois de le meuble pourraient se d former Estas instrucciones...

Page 17: ...a vis de la plaque de montage pour ajuster la position de la porte 3C R glage de la profondeur Faites tourner la vis de la plaque de la spirale arri re pour ajuster le jeu de la porte 1 Alignez la por...

Page 18: ...arri re sur les c t s de le meuble 7 Poussez l arri re de l tag re dans les clips gauche et droit A Enfoncez l tag re dans les clips B 4 Presione los tapones de los orificios del estante SS134 en los...

Page 19: ...uit REMARQUE Ne pas stocker les objets dans la zone de le meuble directement derri re la charni re que des dommages peut se produire au Cabinet ou des articles PRECAUCI N La carga m xima plataforma 34...

Page 20: ...directement votre revendeur 2022 ROBERN INC TOUS DROITS R SERV S Garant a Limitada T rmino de Un A o ROBERN garantiza al comprador original que seg n su propio criterio reparar reemplazar o har los a...

Reviews: