6
No. de pièce / Pieza n.
°
CB-209-1424 07/14/2022
Main Line Meuble / Main Line Gabinete
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
MONTAGE ENCASTRÉ
MONTAJE EMPOTRADO
1
3
2
4
[SS674]
Vis / Tornillo
Ces instructions concernent le montage encastré de votre meuble.
Pour une installation en surface, reportez-vous aux instructions
fournies avec le kit de montage en surface (vendu séparément, voir
page 4). Avant de commencer l'installation, retirez et mettez la porte de
côté dans un endroit sûr.
1. Retirez la porte de le meuble en retirant les charnières des plaques
de montage.
2. Placez la boîte de le meuble dans l'ouverture brute avec les
charnières du côté souhaité. Vérifiez l'équerre, l'aplomb et le niveau.
Meubles d'options électriques:
Fournir des connexions électriques
séparées pour les options électriques. Tirez le fil électrique à travers
le trou de le meuble. Assurez-vous de fournir suffisamment de fil pour
établir des connexions correctes et sûres avec la Portray Electric
Upgrade.
AVERTISSEMENT:
Une meuble d'options électriques doit être câblée
à un circuit protégé GFCI (disjoncteur de fuite à la terre) de classe A de
20 ampères lorsqu'elle est utilisée dans les salles de bains et tous les
autres endroits requis par le Code national de l'électricité.
3. Installez une vis n° 10 x 2 po [SS674] dans le trou de montage
supérieur du côté de le meuble et vissez-la dans le montant du mur.
4. Une fois le meuble installée d'équerre, d'aplomb et de niveau,
installez des vis n° 10 x 2 po dans les montants du mur à travers les
trois trous de montage restants.
REMARQUE:
Ne serrez pas trop les vis ou les parois de le meuble
pourraient se déformer.
Estas instrucciones son para el montaje empotrado de su gabinete.
Para una instalación de montaje en superficie, consulte las
instrucciones incluidas con el kit de montaje en superficie (se vende
por separado, consulte la página 4). Antes de comenzar la instalación,
retire y deje la puerta a un lado en un lugar seguro.
1. Retire la puerta del gabinete desconectando las bisagras de las
placas de montaje.
2. Coloque la caja del gabinete en la abertura sin terminar con las
bisagras en el lado deseado. Compruebe la escuadra, la plomada y el nivel.
Gabinetes de opciones eléctricas:
Proporcione conexiones
eléctricas separadas para las opciones eléctricas. Tire del cable
eléctrico a través del orificio del gabinete. Asegúrese de proporcionar
suficiente cable para realizar conexiones adecuadas y seguras a
Portray Electric Upgrade.
ADVERTENCIA:
Un gabinete de opciones eléctricas debe conectarse
a un circuito protegido GFCI (Interruptor de circuito por falla a tierra)
Clase A de 20 amperios cuando se usa en baños y en todos los demás
lugares requeridos por el Código Eléctrico Nacional.
3. Instale un tornillo #10 X 2” [SS674] a través del orificio de montaje
superior en el costado del gabinete y atorníllelo en el montante de la pared.
4. Una vez que el gabinete esté instalado en escuadra, a plomo y
nivelado, instale tornillos #10 X 2” en los montantes de la pared a
través de los tres orificios de montaje restantes.
NOTA:
No apriete demasiado los tornillos o la caja del gabinete podría
deformarse.
