7
No. de pièce / Pieza n.
°
CB-209-1441 06/15/2022
Murray Hill Cabinet / Murray Hill Gabinete
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
MONTER L'CABINET
MONTAR EL GABINETE
1
[SS674]
#10 x 2" Screw
2
3
4
5
REMARQUE:
Le manchon en carton fixé à la porte protège les bords
et les coins de la porte lors de l'installation.
1. Retirez la porte de l'armoire en retirant les charnières des plaques
de montage.
2. Décollez l'adhésif de chaque angle d'alignement inclus [211-1453]
et fixez-le aux coins inférieurs de l'ouverture du cadre.
REMARQUE:
Les angles d'alignement protègent le cadre et alignent le
boîtier de l'armoire verticalement dans l'ouverture.
Cabinets d'options électriques:
fournir des connexions électriques
séparées pour les options électriques. Tirez le fil électrique à travers
le trou de l'armoire. Assurez-vous de fournir suffisamment de fil pour
établir des connexions correctes et sûres avec la mise à niveau
électrique du Portrait.
AVERTISSEMENT:
Une armoire d'options électriques doit être câblée
à un circuit protégé GFCI (disjoncteur de fuite à la terre) de classe A de
20 ampères lorsqu'elle est utilisée dans les salles de bains et tous les
autres endroits requis par le Code national de l'électricité.
4. Utilisez les vis 2" incluses [SS674] pour monter le boîtier de
l'armoire, deux vis par côté.
5. Une fois la boîte de l'armoire montée à l'intérieur du cadre, retirez
les cornières d'alignement.
NOTA:
La funda de cartón adherida a la puerta protege los bordes y
las esquinas de la puerta durante la instalación.
1. Retire la puerta del gabinete quitando las bisagras de las placas de
montaje.
2. Despegue el adhesivo de cada ángulo de alineación incluido
[211-1453] y péguelo a las esquinas inferiores de la abertura del marco.
NOTA:
Los ángulos de alineación protegen el marco y también alinean
la caja del gabinete verticalmente en la abertura.
Gabinetes de opciones eléctricas:
Proporcione conexiones
eléctricas separadas para las opciones eléctricas. Tire del cable
eléctrico a través del orificio del gabinete. Asegúrese de proporcionar
suficiente cable para realizar conexiones adecuadas y seguras a
Portray Electric Upgrade.
ADVERTENCIA:
Un gabinete de opciones eléctricas debe conectarse
a un circuito protegido GFCI (Interruptor de circuito por falla a tierra)
Clase A de 20 amperios cuando se usa en baños y en todos los demás
lugares requeridos por el Código Eléctrico Nacional.
4. Use los tornillos de 2" incluidos [SS674] para montar la caja del
gabinete, dos tornillos por lado.
5. Una vez que la caja del gabinete se haya montado dentro del
marco, retire los ángulos de alineación.
