19
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
No. de pièce / Pieza n.
°
209-1289 rev. 03/10/20
Profiles Framed Cabinet / Profiles Framed Gabinete
REMARQUES
NOTAS
Lors de l'utilisation d'un meuble électrique, des précautions de base doivent
toujours être suivies, notamment les suivantes:
DANGER:
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cette armoire.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de brûlures,
d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles: n'utilisez ce meuble
que pour l'usage auquel il est destiné, comme décrit
dans ces instructions. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le
fabricant. Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture.
Ne pas utiliser à l'extérieur.
AVERTISSEMENT:
Risque de choc électrique. Connectez
ce meuble à un circuit correctement mis à la terre uniquement.
Voir les instructions de mise à la terre.
AVERTISSEMENT:
TABLETTE POIDS MAX 15.4 KGS.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE:
Ce produit doit être connecté à un métal mis à la terre, un système de câblage
permanent, ou un conducteur de mise à la terre de l'équipement doit être utilisé
avec les conducteurs du circuit et connecté à la borne de mise à la terre de
l'équipement ou au fil du produit.
AVERTISSEMENT:
Une armoire à option électrique doit
être câblée à un circuit protégé par un GFI (disjoncteur de fuite de terre) de
20 ampères si elle est utilisée dans des salles de bain et dans tous autres
emplacements requis par le National Electric Code (Code électrique national).
Cuando se utiliza un mobiliario eléctrico, siempre se deben seguir las
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
PELIGRO:
Lea todas las instrucciones antes de usar este gabinete.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de quemaduras,
incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas: use este mobiliario
solo para el uso previsto como se describe en estas instrucciones No utilice
accesorios no recomendados por el fabricante. Nunca deje caer ni inserte
ningún objeto en ninguna abertura. No utilizar al aire libre.
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga eléctrica. Conecte
este mobiliario solo a un circuito debidamente conectado a tierra.
Consulte las instrucciones de conexión a tierra.
PRECAUCIÓN:
Carga máxima en el estante 15.4 kg
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN
A TIERRA:
Este producto debe conectarse a un sistema de cableado
permanente conectado a tierra de metal, o un conductor de conexión a tierra
del equipo debe funcionar con los conductores del circuito y conectado a la
terminal de conexión a tierra del equipo o al cable del producto.
ADVERTENCIA:
Un gabinete de opciones eléctricas debe
conectarse a un circuito protegido de 20 amp GFI (interruptor de falla a tierra)
cuando se usa en baños y en todas las demás ubicaciones requeridas por el
Código Eléctrico Nacional.
Numéros de Modèle / Números de Modelo
Utiliser le tableau ci-dessous pour apprendre à construire un
numéro de modèle d'armoire de Profiles. Ce tableau se
rapporte au numéro de modèle pour une armoire Profiles
de 24" l x 30" H x 4" P. Consulter le catalogue des prix Robern
pour obtenir une liste complète des numéros de modèles.
Le numéro de modèle est situé à l’intérieur de votre armoire.
P
C
24
30
D4
T
L
E 76
Produit / Producto
P = Profiles / Profiles
C = Armoire / Gabinete
12 = 12"
/ 305 mm
16 = 16"
/ 406 mm
20 = 20"
/ 508 mm
24 = 24"
/ 610 mm
30 = 30"
/ 762 mm
40 = 39-3/8"
/ 1000 mm
48 = 48"
/ 1219 mm
D4 = 4-5/8"
/ 117 mm
D6 = 6-5/8"
/ 168 mm
T = 3/4" /
19 mm
L = Gauche / Izquierda
R = Droite / Derecha
N = Non-Handed / Sin Huelga
Profondeur / Profundidad
Largeur / Ancho
Largeur de Cadre / Ancho del Marco
Catégorie / Categoría
Frame Width
Hauteur / Altura
E = Électrique / Eléctrico
N = Non-Électrique / No Eléctrico
76 = Chrome
77 = Polished Nickel
82 = Matte Gold
83 = Matte Black
Options / Opciones
Finitions en Métal /
Acabados de Marcos Metálicos
NUMÉROS DE MODÈLE
Use la siguiente tabla para ver cómo construir un gabinete
número de modelo Profiles. Esta tabla hace referencia al
número de modelo de un gabinete Profiles de 24" de ancho x
30" de altura x 4" profundidad. Consulte la lista completa de
números de modelo en la lista de precios Robern. El número
de modelo se encuentra en el interior de su gabinete.
NÚMEROS DE MODELO
