0
rev. 06/30/09 © 2009 Robern, Inc.
CB 209-1105 UpLift Cabinet / Armoire Uplift / Gabinete Uplift
800.877.2376
www.robern.com
Cabfax 1105
Install four #8 X 1 1/2” (38 mm) screws as
shown. Do not overtighten screws. For 30”
wide uplift cabinet, use short screwdriver to
drive screw into wall framing.
Peel tape from Top Trim Angle and attach to
top of cabinet to cover rough-in opening.
Optional Top Kit: Attach adhesive squares
to top side of cabinet as shown. Align and
press top trim piece to top of cabinet.
Optional Bottom Kit: Attach adhesive
squares to underside of cabinet as shown.
Align and press bottom trim piece to
underside of cabinet.
Go to pages 12-15 for electrical installation
and final assembly
.
6
SEMI-RECESS MOUNTING / MONTAGE SEMI-ENCASTRÉ / MONTAJE SEMI-EMPOTRADO
#8 X 1
1/2” (38 mm)
2-2
9
Installez quatre vis #8 X 1 1/2” (38 mm)
tel qu’illustré. Ne pas trop serrer les vis.
Pour les armoires Uplift de 30’’ (762 mm),
utilisez un tournevis court pour enfoncer les
vis dans la charpente de mur.
Pelez le ruban adhésif sur l’angle supérieur
de finition et fixez au dessus de l’armoire
pour couvrir l’ouverture brute.
Ensemble supérieur optionnel : Fixez des
carrés adhésifs sur le côté supérieur de
l’armoire tel qu’illustré. Alignez et pressez
la pièce de garniture du dessus de l’armoire.
Ensemble de dessous optionnel : Fixez
des carrés adhésifs sur le côté inférieur de
l’armoire tel qu’illustré. Alignez et pressez la
pièce de garniture du dessous de l’armoire.
Allez aux pages 12 à 15 pour l’assemblage
final et l’installation électrique.
Instale cuatro tornillos #8 X 1 1/2” (38 mm)
según se indica. No apriete demasiado los
tornillos. Para el gabinete Uplift de 30”
(762 mm) de ancho, utilice un destornillador
pequeño para guiar el tornillo en el marco de
la pared.
Despegue la cinta adhesiva del ángulo
del accesorio superior y adjunte a la parte
superior del gabinete para cubrir la abertura
para instalaciones eléctricas gruesas.
Juego superior opcional: Coloque los
cuadrados adhesivos en la parte superior del
gabinete según se indica. Alinee y presione
la pieza del accesorio superior contra la
parte superior del gabinete.
Juego inferior opcional: Coloque los
cuadrados adhesivos en la parte interior del
gabinete según se indica. Alinee y presione
la pieza del accesorio inferior contra la parte
inferior del gabinete.
Revise la instalación eléctrica y el
ensamblado final en las páginas 12-15.
