4
rev. 06/30/09 © 2009 Robern, Inc.
CB 209-1105 UpLift Cabinet / Armoire Uplift / Gabinete Uplift
800.877.2376
www.robern.com
Cabfax 1105
RECESS MOUNTING / MONTAGE ENCASTRÉ / MONTAJE EMPOTRADO
These instructions are for recess mount-
ing your cabinet into a 6” (152mm) deep
opening.
Make rough opening and frame on all sides.
Find the specific model dimensions to make
rough opening.
For 30” wide uplift cabinet, use supplied
template to mark and pre-drill holes in wall.
b
Ces instructions sont pour un montage
encastré de votre armoire dans une
ouverture d’une profondeur de 6” (152 mm).
Faites les ouvertures brutes et le cadre sur
tous les côtés. Trouvez les dimensions
spécifiques de votre modèle pour faire les
ouvertures brutes.
Pour les armoires Uplift de 30” (762 mm),
utilisez le gabarit compris pour marquer puis
pré-percez les trous dans le mur.
Estas instrucciones son para el montaje
empotrado de su gabinete en una abertura
de 6” (152 mm) de profundidad.
Realice la abertura en bruto y enmárquela
en los cuatro lados. Busque las dimensiones
específicas del modelo para realizar la
abertura en bruto.
Para un gabinete Uplift de 30” (762 mm)
de ancho, utilice la plantilla proporcionada
para marcar y pre-taladrar los agujeros en
la pared.
6” (153mm)
1-2
48 1/2” ( 1232mm)
MINIMUM FROM FINISHED CEILING
MINIMUM DU PLAFOND FINI
MÍNIMO DESDE EL
TECHO
ACABADO
ROUGH OPENING OUVER
TURE BRUTE
ABER
TURA
EN BRUT
O
46 1/2” (1
181
mm
)
SUGGESTED FROM FINISHED FLOOR
SUGGÉRÉ DU PLANCHER FINI
SUGERIDO DESDE EL
PISO
ACABADO
26 1/4” (667mm)
UC2748 = 46 3/4” (1188mm)
UC2736 = 34 3/4” (883mm)
UC2730 = 28 3/4” (730mm)
ROUGH OPENING
OUVERTURE BRUTE
ABERTURA EN BRUTO
UC2748 = 23 1/2” (597mm)
UC2736 = 13 1/4” (337mm)
UC2730 = 7 1/4” (184mm)
FIELD WIRING
CÂBLES SUR LES LIEUX
CAMPO DE CABLEADO
