30
No. de pièce / Pieza n.
°
CB-209-1332 05/05/20
Vitality Cabinet / Vitality Gabinete
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
MONTAGE EN SURFACE
MONTAJE EN SUPERICIE
3. Centre bar Z à l’emplacement de l’armoire. Assurez-bar Z
est au moins 1“ (25 mm) au-dessus de installations.
4. Repérez et percez trois 7/32“ (5.5 mm) des trous à travers
la ligne de tiret sur la barre de montage. Assurez-vous que la
barre de montage est de niveau. Assurez-vous que la barre de
montage Z est centrée.
5a. Utilisez trois #10 x 2“ (51 mm) vis [SS674] fournies pour
fixer la barre bande de montage Z au mur.
5b. Si aucune bande de fourrure ou montant n'est disponible,
utilisez les ancrages en plastique fournis [203-1349], en vous
assurant que chaque armoire est soutenue par au moins 3
ancrages. Percez un trou de 8 mm (5/16 po) pour les chevilles
et insérez la cheville dans le trou jusqu'à ce que la bride de la
cheville soit au ras du mur.
5c. Utilisez la vis n° 10 [SS674] et serrez la vis jusqu'à ce qu'il
y ait une forte résistance. NE PAS TROP SERRER.
3. Centro de barra Z en la posición del gabinete. Asegúrese de
Z bar es de al menos 1“ (25 mm) por encima de los acceso
-
rios.
4. Marque y perfore tres de 7/32" (5.5 mm) agujeros a través
de la línea de sangría en la barra de montaje. Asegúrese de
que la barra de montaje está nivelado. Asegúrese de que la
barra de montaje Z está centrado.
5a. Utilice tres #10 X 2“ (51 mm) tornillos [SS674] para fijar la
tira de montaje bar Z a la pared.
5b. Si no hay disponible una tira o espárrago, utilice los anc
-
lajes de plástico suministrados [203-1349], asegurándose de
que cada gabinete esté sostenido por al menos 3 anclajes.
Taladre un orificio de 5/16” (8 mm) para los anclajes de pared
e inserte el anclaje de pared en el orificio hasta que la brida
del anclaje quede al ras con la pared.
5c. Use el tornillo #10 [SS674] y apriete el tornillo hasta que
haya una resistencia fuerte. NO LO APRIETE EN MAYOR.
5b
3
4
5a
5/16"
(8 mm)
203-1349
SS674
1" (25.4 mm)
Minimum / Mínimo
1" x 3"
7/32"
(5.5 mm)
1"
(25.4 mm)
Minimum /
Mínimo
[SS674]
#10 x 2"
Barre de Montage en Z /
Barra de Montaje Z
