31
No. de pièce / Pieza n.
°
CB-209-1332 05/05/20
Vitality Cabinet / Vitality Gabinete
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
MONTAGE EN SURFACE
MONTAJE EN SUPERICIE
6. Faites glisser les trois clips [SS712] dans le canal de la vis
dans la partie supérieure de l’armoire, assurez-vous que les
clips verrouillent dans les rainures.
REMARQUE!
Les clips supérieurs DOIVENT être insérés dans
le canal.
7. Soulever l’armoire et placez l’armoire sur la barre de mon
-
tage Z.
8. En utilisant les vis #10 x 2“ (51 mm) fournies [SS674], fixez
le haut de l’armoire au mur à travers les meilleurs clips comme
indiqué.
REMARQUE!
Si aucun montant n'est disponible, utilisez les
ancrages muraux comme décrit à l'étape 5b.
9.
É
lectrique: Voir page 23 pour les instructions de branche
-
ment électrique. Voir page 24 pour connaître les options de
raccordement électrique.
10. Fixez Kit latérale en option (vendu séparément) pour
armoire à l’aide des vis fournies à partir de la boîte de meuble
intérieur en Kit Side. Testez l’accès de l’armoire avant de ter
-
miner l’installation. Boucher les vis avec les bouchons fournis.
Aller aux page 32 pour l’assemblage final.
6. Deslice los tres clips [SS712] en el canal del tornillo en la
parte superior de la caja, asegúrese de que los clips encajen
en las ranuras.
¡NOTA!
Los clips superiores DEBEN insertarse en el canal.
7. Levante la caja y colocar el gabinete en la barra de montaje
Z.
8. El uso de los #10 X 2 “(51 mm) tornillos [SS674] suministra
-
dos, fije la parte superior del armario a la pared a través de los
mejores clips como se muestra.
¡NOTA!
Si no hay ningún espárrago disponible, use anclajes
de pared como se describe en el paso 5b.
9. Eléctrica: Vea la página 23 para las instrucciones de conex
-
ión eléctrica. Consulte la página 24 para conocer las opciones
de conexión eléctrica.
10. Conecte Kit Side opcional (se vende por separado) al gabi
-
nete con los tornillos suministrados de caja del gabinete en el
interior Kit Side. Pruebe el ajuste de la caja antes de comple
-
tar la instalación. Tape los tornillos con los tapones de tuerca
suministrados.
Ir a la página 32 para el montaje final.
7
9
10
3x
6
8
OU
O
[SS674]
#10 x 2"
8-[SS672]
8-[SS676]
