Robot Coupe CL 52 Series "D", Manual

17

After removing the head of the vegetable prepara-
tion machine, take off the disc, followed by the grid
and discharge plate where necessary.
Dishwashers are best avoided in order to prevent 
the aluminium from becoming tarnished. Instead we
recommend that you clean the machine by hand
using washing-up liquid.
If you do put your machine in a dishwasher, we sug-
gest that you use a detergent designed specially for 
aluminium.

Never immerse the motor base in water. Clean it
with a damp cloth or sponge.

JULIENNE

J 2x2 

carrot / céleriac / potato

J 2x4 

carrot / beet root / zucchini / potato

J 2x6 

carrot / beet root / zucchini / potato

J 4x4 

egglant / beet root / zucchini / potato

J 6x6 

egglant / beet root / celeriac / zucchini / potato

J 8x8 

céleriac / patato

DICE 

D 5x5 

carrot / zucchini / cucumber / céleriac

D 8x8 

potato / carrot / zucchini / beet root

D 10x10 

potato / carrot / zucchini / beet root / turnip / 

oignon / apple (fruit)

D 14x14

potato / carrot / zucchini / beet root / céleri  

M 20x20 

potato / carot / zucchini / pineapple / turnip

M 25x25

potato / courgette / turnip / apple (fruit) / melon / watermelon

FRENCH FRIES 

F 8x8 

potato

F 10x10 

potato 

ENGLISH

CLEANING

W A R N I N G

Check that your detergent is suitable for 
cleaning plastic parts. Some washing agents
are too alkaline (e.g. high levels of caustic
soda or ammonia) and totally incompatible
with certain types of plastic, causing them to
deteriorate rapidly.

I M P O R T A N T

As a precaution, always unplug your appliance
before cleaning it (risk of electrocution).

MAINTENANCE

• BLADES, PLATES AND GRATERS

The blades on the slicing discs, the plates on the ju-
lienne discs and the graters are all wearing parts,
which have to be changed every so often to ensure
high quality cutting.

TECHNICAL 
SPECIFICATIONS

• WEIGHT

net weight gross weight

CL 52 complete

20 kg

23,5 kg

average weight
of one disc

0,5 kg

0,6 kg

• DIMENSIONS (in mm)

A

640

B

360

C

250

• WORKING HEIGHT

We recommend that you position the CL 52 on a stable
worktop so that the upper edge of the large feed 
hopper is at a height of between1.20 and 1.30 m.

• NOISE LEVEL

The equivalent continuous sound level when the 
CL 52 is operating on no-load is less than 70 dB(A).

• ELECTRICAL DATA

Single-phase machine

Three-phase machine

Speed

Power

Intensity

Motor

(rpm)

(Watts)

(Amp)

230 V/50Hz

375

750

4.2

240 V/50Hz

375

750

4.3

115 V/60Hz

450

750

8.2

220 V/60Hz

450

750

4.3

Speed

Power

Intensity

Motor

(rpm)

(Amp)

(Watts)

400 V/50Hz

375

750

2.0

220 V/60Hz

450

750

4.0

380 V/60Hz

450

750

2.6