1
ENGLISH
12/07/2018
OPERATING
INSTRUCTIONS
It is recommended that the machine
be operated no longer than 5
minutes of continuous run time and
should be operated on a 50% duty
cycle.
MANUAL DE
INSTRUCCIÓN
Se recomienda no hacer funcionar
la máquina más de 5 minutos
continuos y respetar un ciclo de
servicio del 50 %
NOTICE
D’INSTRUCTIONS
Il est recommandé de ne pas faire
fonctionner la machine en continu
pendant plus de 5 minutes et de
respecter un cycle de service de
50%.
We reserve the right to alter at any time without notice the technical specifications of this appliance. None of the information contained in this document is of a contractual nature.
Modifications may be made at any time. © All rights reserved for all countries by: ROBOT-COUPE
s
.
n
.
c
.
Nos reservamos el derecho de modificar en todo momento y sin previo aviso las características técnicas de este aparato. Las informaciones que figuran en este documento no son
contractuales y pueden ser modificadas en todo momento. © Todos los derechos reservados para todos los países por : ROBOT-COUPE
s
.
n
.
c
.
Nous nous réservons le droit de modifier à tous moments et sans préavis les caractéristiques techniques de cet appareil.
Les informations figurant dans ce document ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment. © Tous droits réservés pour tous pays par : Robot-Coupe
s
.
n
.
c
.
www.robotcoupeusa.com
Eng Register your
product online
Es
Registre su
producto en línea
Fr
Enregistrez votre
produit en ligne
FRANÇAIS
ESPAGNOL
http://www.robot-
coupe.com/en-usa/
service/register/
Summary of Contents for R 2 N
Page 4: ......
Page 29: ...27 12 02 2018 TECHNICAL DATA DATOS T CNICOS DONN ES TECHNIQUES...
Page 30: ...28 12 02 2018...
Page 31: ...29 12 02 2018...
Page 32: ...30 12 02 2018...
Page 33: ...31 12 02 2018...
Page 34: ...L1 87 89 L2 Black Yellow Red Blue Century Purple White from power cord White o o L2 L1 Blue...
Page 35: ...R2 R2Ultra Emerson or US Motors R239D Purple White...
Page 36: ......
Page 37: ......
