13
04/09/2020
- Power shown on data plate.
Moteur
Vitesse
coupe-légumes
(tr/mn)
Vitesse
cutter
(tr/mn)
Intensité
(Amp.)
230 V/50-60 Hz
300 à 1000
300 à 3500
5,8
Motor
Veg prep
speed
(rpm)
Cutter
speed
(rpm)
Intensity
(Amp.)
230-400 V/50 Hz
750
230V=3.1
400V=1.8
1,500
230V=3.6
400V=2.1
400 V/50 Hz
750
3.25
1,500
4.6
220 V/60 Hz
900
6.5
1,800
8.5
380 V/60 Hz
900
2.1
1,800
2.2
Motor
Veg prep
speed
(rpm)
Cutter
speed
(rpm)
Intensity
(Amp.)
230-400 V/50 Hz
750
230V=3.9
400V=2.3
1,500
230V=3.9
400V=2.3
400 V/50 Hz
750
2.2
1,500
2.1
220 V/60 Hz
900
3.8
1,800
3.6
380 V/60 Hz
900
2.2
1,800
2.1
Motor
Veg prep
speed
(rpm)
Cutter
speed
(rpm)
Intensity
(Amp.)
230 V/50-60 Hz 300 to 1,000 300 to 3,500
5.8
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
• WEIGHT
Net
Gross
R 502
g
(without disc)
29.4 kg
33.4 kg
R 502 V.V.
g
(without disc)
29.8 kg
33.8 kg
R 752
(without disc)
33.0 kg
37.0 kg
R 752 V.V.
(without disc)
33.5 kg
37.5 kg
• DIMENSIONS (in mm)
• WORKING HEIGHT
We recommend that you position the food pro-
cessor on a stable worktop so that the upper edge
of the large feed hopper is at a height of between
1.20 m and 1.30 m.
• NOISE LEVEL
The equivalent continuous sound level when the
food processor is operating on no-load is less than
70 db (A).
• ELECTRICAL DATA
R 502 V.V.
g
single-phase machine
R 502
g
three-phase machines
R 752 V.V. single-phase machine
R 752 three-phase machines
SAFETY
These models are fitted with a magnetic safety
device and motor braking system.
As soon as you open the lid of the cutter bowl or
the vegetable attachment, the motor stops.
To restart the machine, simply close the lid and
press the green switch.
In order to avoid splashing when processing liquid
preparation, we recommend you stop the machine
before opening the lid.
B
C
D
A
A
B
C
D
E
F
R 502
g
/ R 502 V.V.
g
540 365 278 270 402 378
R 752 / R 652 V.V.
570 365 278 270 443 378
E
E
F
F
