74
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV ÉS ÚTMUTATÓ
HU
KÉZI CSÖRLŐ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYVE ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
A dokumentáció eredetileg OLASZ nyelven készült.
FONTOS, HOGY A CSÖRLŐ HASZNÁLATA ELŐTT VÉGIGOLVASSA EZT
A KÉZIKÖNYVET. HA A BIZTONSÁGI SZABÁLYOKAT ÉS A HASZNÁLATI
UTASÍTÁSOKAT NEM TARTJÁK BE, AKKOR SÚLYOS SZEMÉLYI SÉRÜLÉS
TÖRTÉNHET.
FIGYELMEZTETÉS
A biztonsági utasításokat gondosan őrizze meg, és adja át őket a felhasználónak.
Elvesztés vagy rongálódás esetén a kézikönyv könnyedén beszerezhető a gyártó webhelyéről: www.beta-tools.com.
ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK
- A berendezés minden egyes használata előtt győződjön meg alábbiakról:
•
Szemmel láthatóan jó állapotban van;
•
Megfelel a telepítésre, időszakos ellenőrzésre, karbantartásra és használatra vonatkozó valamennyi munkahelyi előírásnak;
•
A teherkötél és a horgok jó állapotban vannak (pl. nincs jele kopásnak, meghajlásnak, korróziónak);
- A csörlőt egy hozzáértő személynek rendszeresen ellenőriznie és karbantartania kell a biztonságos használat érdekében. A
munkakörülményektől függően ellenőrizni kell a csörlőn a korrózió vagy az idő előtti kopás jeleit.
- Gondoskodjon arról, hogy minden személy, aki a csörlőt használja, megfelelően képzett legyen, ismerje a csörlővel
végrehajtandó összes funkciót és műveletet, valamint legyen tisztában az összes előírással és biztonsági követelménnyel.
- A csörlőt csak az emelőberendezések telepítésére, használatára, karbantartására és átvizsgálására vonatkozó, a
felhasználás helyén érvényes biztonsági előírások és szabványok teljes körű betartásával szabad használni.
- A csörlőt olyan személy felelőssége alá kell helyezni, aki teljes mértékben ismeri a felhasználás helyén alkalmazandó
valamennyi előírást, és aki jogosult azok betartatására.
- A tartozék telepítését és üzembe helyezését a szerelő számára biztonságos körülmények között, a vonatkozó előírásoknak
megfelelően kell elvégezni.
- A Beta Utensili S.p.a. semmilyen felelősséget nem vállal a tartozéknak a jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő felhasználási
vagy szerelési konfigurációban történő használatáért.
- A tartozékot olyan szerkezethez kell rögzíteni és biztosítani, amelynek mechanikai szilárdsága elegendő a maximális üzemi
terhelés (WLL) elviseléséhez.
- A csörlő használatakor a felhasználónak gondoskodnia kell arról, hogy a teherkötelet a teher folyamatosan feszítse, és ne
fogja meg ideiglenesen semmilyen akadály leereszkedés közben. Ez a kötél elszakadását okozhatja a teher elengedésekor.
- A tartozék használatakor a felhasználónak gondoskodnia kell róla, hogy ne legyen olyan akadály, amely kárt tehet a kötélben.
- Ha egynél több csörlőt használnak a teher emelésére, akkor emelési ábrát kell készíteni és szakképzett szakemberrel
jóváhagyatni.
- A Beta Utensili S.p.a. semmilyen felelősséget nem vállal a tartozék más gyártók emelőberendezéseivel együtt történő
használatából eredő következményekért.
- A kezelőnek folyamatosan figyelnie kell a terhet, hogy az emelési műveletek (felemelés vagy leeresztés) során elkerülhető
legyen a fennakadás veszélye.
- A csörlőt – a teherkötelet és a horgokat is beleértve – illetéktelen személyzet nem szerelheti szét, illetve nem javíthatja. Az
illetéktelen szétszerelés vagy javítás a Beta Utensilit minden ezzel kapcsolatos felelősség alól mentesíti.
- A tartozékot nem szabad módosítani. A Beta Utensili S.p.a. semmilyen felelősséget nem vállal a tartozékon végzett
módosításokból eredő következményekért, illetve a magát a tartozékot alkotó alkatrészek eltávolításáért.
- A Beta Utensili S.p.a. akkor garantálja a leszállított tartozék működését, ha az a jelen kézikönyvben meghatározott
specifikációknak megfelelő eredeti alkatrészekkel és komponensekkel van felszerelve, ideértve a kötelet is. Az eredeti
alkatrészek és komponensek – a kötelet is ideértve – másik gyártó alkatrészeivel történő cseréje mentesíti a Beta Utensili
S.p.a.-t minden felelősség alól az ebből eredő következményekért.
- A jelen felhasználói kézikönyv végén található karbantartási táblázatot egy hozzáértő személynek naprakészen kell tartania.
- Amikor a tartozék nincs használatban, akkor olyan helyen kell tárolni, amelyhez a használatára nem jogosult személyek nem
férnek hozzá.
- Ha a csörlőt végleg üzemen kívül kell helyezni, akkor a felhasználás szerinti országban érvényes valamennyi
környezetvédelmi rendelkezést be kell tartani.
- A kezelőnek a csörlő működtetése előtt gondoskodnia kell arról, hogy stabil támasztékkal rendelkezzen; egyéb esetben
megfelelő védelemmel kell rendelkeznie.
- A működtetés közben semmilyen olyan művelet nem végezhető, amely elvonhatja a kezelő figyelmét.
- A csörlő használata előtt a kezelőnek a személyi sérülés, illetve a berendezés károsodásának elkerülése érdekében meg kell
győződnie arról, hogy teljes rálátással rendelkezik, illetve hogy a környezete megfelelően meg legyen világítva.
- A kezelő nem hagyhatja a csörlőt terhelés alatt hosszabb ideig felügyelet nélkül; ha ez a körülmény nem elkerülhető, a
kezelőnek biztosítania kell, hogy ez ne jelentsen veszélyt a személyekre vagy berendezésekre nézve.
