4
PL/CZ/HU/RU/
DE/FR/IT/EN/ES/NL
Elektromos csatlakoztatás (230 V)
Kizárólag elektromos szakember végezheti el, az áram-
védelmet biztosítékokkal (30 mA) kell biztosítani.
Biztonsági utasítások
sorozatát kell követni, az esetleges balesetek elkerülése
végett. A beszerelést képesített szakembereknek kell
elvégezni. Kérjük,kövesse a beszerelési útmutatóban
foglalt instrukciókat, melyet szintén rendelkezésre
bocsátottunk a fürdőkádhoz. A fürdőkádat 50 Hz-es,
230 V-os váltóáramú áramkörhöz kell csatlakoztatni. A
berendezést egy szivárgó áram relén (RCD) keresztül
kell táplálni, amelynek az üzemi áramerőssége nem
haladhatja meg a 30 mA-t. Továbbá, az elektromos be-
szereléskor fel kell szerelni egy elektromos kapcsolóval,
hogy az áramellátást az összes pólusról ki lehessen
kapcsolni. A fürdőkád fém elemei között ekvipotenciális
kapcsolatot kell létrehozni, az adott ország erre vonatko-
zó rendelkezéseinek megfelelően.
Az áram alatt lévő részek, kivéve azokat, melyek rendkí-
vül alacsony, 12 V-ot meg nem haladó feszültséggel
üzemelnek, nem lehetnek elérhetőek a fürdőben
tartózkodó személy számára.
Az elektromos alkatrészeket tartalmazó részeket, kivéve
a távirányító készülékeket, olyan módon kell elhelyezni
vagy rögzíteni, hogy ne eshessenek a fürdőbe.
A fürdőkád beszerelése során egyszerű lépések
Vízbekötés a vízmasszázs fúvókái
vagy a túlfolyó felett
Ha a vízvezeték beömlőnyílása a
kád pereme alatt helyezkedik el, a
csatlakozót EN 1717 szabvány (5.
folyadékkategória) szerinti biztonsági
készülékkel kell felszerelni. Például
egyenáramú biztonsági készülék (pl.
A 1 típusú csőmegszakító állandó
külső kivezetéssel) is használha-
tó a beszerelési követelmények
figyelembevételével! A csatlakoztatást kizárólag képzett
szakember végezheti.
Ezt az utasítást be kell tartani
a) minden olyan kád esetében, amelyet a túlfolyó felett
töltenek fel
b) minden olyan kád esetében, amelyet a vízmasszázs fú-
vókái felett a meglévő T-idomhoz csatlakoztatnak, illetve
addig a szintig töltenek fel. A csatlakoztatást mindkét
esetben szerelvényekkel ellátott, rugalmas, kevert hideg
és meleg vizet szállító csővezetékkel kell elvégezni.
max. 20 liter/perc (EN 200)
min. 36 liter/perc (EN 274)
min. 48 liter/perc (EN 274)
Szállítási mennyiség:
Túlfolyási mennyiség:
Leeresztési mennyiség:
Fix beépítés
Legalább 50 x 50 cm-es karbantartási nyílásokat kell
elhelyezni úgy, hogy a műszaki alkatrészek (szivattyú,
légfúvó, szelepek, csatlakozódoboz, további csatlako-
zók) hozzáférhetőek maradjanak. A levehető oldalfalak
ideális megoldást jelentenek, a rögzített elemek csa-
varjait pedig rendszeresen meg kell húzni.
Javaslat: Alakítson ki 20 x 20 cm-es szerelőnyílásokat
a leeresztéshez és a túlfolyáshoz is. A beszerelés során
gondoskodjon zajcsillapításról.
A szellőzőrács beszerelése (nem tartozik a szállítási
terjedelemhez) feltétlenül kötelező. A kád típusától
függően a falburkolatban kell elhelyezni az aggregát
közelében.
A légfúvó levegőellátásához szükséges
2
(legalább 150 cm nagyságú) szellőzőrács elhelyez-
hető a karbantartási nyílásban. A karbantartási nyílást/
szellőzőrácsot el lehet helyezni a mellékhelyiségben is.
Javaslat: A szellőzőrácsot szerelje be zajcsillapítással.
A szellőzőrács elhelyezhető a szomszédos mellékhe-
lyiségben is.
Gondoskodjon arról, hogy a
szennyvízelvezető csövet, az elektromos csatlakozókat
és adott esetben a vízvezetéket le lehessen kötni a
szellőzőnyíláson keresztül. Szigetelje le a kád peremét
körben ecetsavmentes szilikontömítéssel.
A kád tömítettségének ellenőrzése
A vízbeömlő és a vízelvezető cső kádhoz történő csat-
lakoztatása után a kádat fel kell tölteni, és ellenőrizni
kell a tömítettségét.
Az alábbi funkciók ellenőrzése a vezérlőelemen
keresztül
1. levegőellátás
2. vízszivattyú
A 40 °C-nál magasabb fürdővíz-hőmérsékleti érték nem
állítható be.
Helyhiány esetén:
Használati útmutató
A beépítés előtt feltétlenül olvassa el
ezt a felhasználói útmutatót.
A szállítási méret és állapot vizsgálata
Szállítás után ellenőrizzük, hogy a csomagolás tar-
talma teljes és ép állapotban van-e (lásd a 13 szállítási
terjedelem). Ha sérülést észlelünk a terméken, azonnal
forduljunk az értékesítőhöz. A szerelés vagy beépítés
közben, illetve azután bekövetkezett károkért nem
vállalunk felelősséget.
Az ajtó szélességének ellenőrzése
Győződjünk meg róla, hogy a kád be fog férni annak a
helyiségnek az ajtaján, ahová be szeretnénk szerelni.
Az ajtó minimális szélességének megállapításához
ellenőrizzük a 12 oldalon feltüntetett külső méreteket.
Mozgatás emeléssel vagy tolással
Ha a kádat meg kell emelni vagy tolni kell, mindig a
pereménél fogva mozgassuk, és ne a csöveknél vagy
szerelvényelemeknél.
Vezetékszerelés
A kád alatt tilos vezetékeket elvezetni.
Sérülések elleni védelem
Megfelelő védőborítás alkalmazásával előzzük meg a
felületek sérülését, valamint a szerelési hulladék okozta
eltömődéseket. A beépítés megkezdése előtt takarja le
a kádat védőtakaróval.
Különleges óvintézkedés
A csempe tisztításakor a beépített elemekre nem kerül-
het ammónia vagy hasonlóan agresszív tisztítószer.
Általános szerelési utasítások
Rendszertípus
SMART Water Air
SMART Air
Max. teljesítmény
1,4 kW
SMART Water
GOLD
GOLD opcja
TITANIUM
0,8 kW
0,6 kW
2,1 kW
3,6 kW
3,6 kW
