Roche Rapide P10, Manual

15

6

S30031 x 

1

M3x10mm Cap Head Screw

キャップビス M3ｘ10mm

T30013 x 

2

5mm Belleville Washer

5mmスプリングワッシャー

B10004 x 

16

1/8" Diff Balls

 1/8インチデフボール

B10003 x 

2

Bearing, 3/8 x 1/4

ベアリング 3/8 x 1/4インチ

T10014 x 

1

Aluminum Thrust Washer

スラストコーン

BAG  2

B10002 x 

2

Bearing, 3/8 x 1/4, Flanged

フランジ付ベアリング 3/8 x 1/4インチ

OPEN BAG 2

袋2を開く

T10015
Differential Carbon Rear Axle Set

グラファイトリアアクスル

THE AXLE MUST HAS A SMALL AMOUNT OF SIDE PLAY.

ENSURE THE SHAFT IS ROTATE FREELY.

BALL DIFFERENTIAL

3

ボールデフの組み立て

T10011 x 

2

Axle Collar, 0.5mm

アクスルカラー

S30031

B10002

T10011

T10017
Aluminum Wheel Hub, Left

アルミホイルハブ（Ｌ）

NOTE 

注意

14

B10002 x 

1

Bearing, 3/8 x 1/4, Flanged

フランジ付ベアリング 3/8 x 1/4インチ

S30003 x 

1

M4 Aluminum Locknut (Red)

４ｍｍアルミロックナット (レッド)

T40009
Xenon 64 Pitch 93T Spur Gear

６４ピッチ93Ｔスパーギヤ

T10016
Aluminum Differential Hub

アルミホイルハブ（Ｒ）

T30008
D-Drive Ring

デフリング

B10002

B10004

T10014

T30013

S30003

B10007

B10003

THIS NUT IS ADJUST THE TENSION OF REAR DIFFERENTIAL.

TIGHTEN THE NUT GENTLY UNTIL THE DIFFERENTIAL DOESN’T SLIP UNDER POWER,
BUT THE DIFF BALLS AND DRIVE RING MAY DAMAGE IF OVER TIGHTEN THE NUT.

NOTE 

注意

!

DIFF GREASE

デフグリス

NOTE ORIENTATION 

Dカットの位置を合わせてください

MOVE FREELY

軽く動くように

!

BALL DIFFERENTIAL

ボールデフの組み立て

アルミホイルハブ（L)を取り付ける際には横方向に若干の遊び（0.2mm程度)を作ってください。

リアアクスルが軽く回るのを確認してください。

!

!

B10002

APPROX. 0.2mm

NOTE ORIENTATION 

Dカットの位置を合わせてください

Belleville Washer

スプリングワッシャー

ナットでボールデフの利き具合を調整します。

確認しながらボールデフが滑らなくなる所までナットを閉めこんでください。

ナットを締めすぎると部品が壊れる可能性があるので注意してください。

B10003

B10007 x 

1

5x11x4.5mm Thrust Bearing

5x11x4.5mm スラストベアリング