background image

3

RF-HD3025

Introduction

Félicitations d’avoir acheté ce boîtier pour disque 
dur externe RF-HD3025 de Rocketfish.
Le boîtier pour disque dur SATA 2,5 po USB 3.0 
permet à l’utilisateur d’installer un disque dur SATA 
à haut débit et de le connecter à un ordinateur à 
partir d’un port USB 3.0. 
SuperSpeed USB 3.0 permet des transferts de 
données à 5 gigabits par seconde. C’est jusqu’à dix 
fois plus rapide qu’USB 2.0. Le boîtier est 
rétrocompatible avec USB 2.0. La connexion à un 
port USB 1.1 permet des transferts de données à la 
vitesse USB 1.1 allant jusqu’à 12 Mbit/s.
Ce boîtier dispose aussi d’une fonction de 
sauvegarde, permettant de sauvegarder, restaurer 
et synchroniser les données.

Informations sur la sécurité

Avertissement

: Afin de réduire le risque d’incendie et 

de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la 
pluie ou l’humidité.

Instructions de sécurité importantes

• La température de fonctionnement de ce 

dispositif est comprise entre 5 et 35 °C (41 et 95 
°F). Des températures supérieures à ces limites 
peuvent endommager le disque dur ou le 
boîtier. Éviter les sources de chaleur ou 
l’exposition à la lumière solaire.

• Ce dispositif peut être stocké à une humidité 

comprise entre 10 et 90 % et fonctionner à une 
humidité comprise entre 5 et 80 %.

• Ne pas connecter ce dispositif à l'ordinateur 

sans avoir pris toutes dispositions pour éviter 
les décharges électrostatiques ou les 
courts-circuits, qui pourraient les 
endommager.

• Ne pas installer ce dispositif près d'une source 

de champs magnétiques élevés (telle que 
l'écran d'un ordinateur, un téléviseur, une radio 
ou des haut-parleurs). Les champs 
magnétiques élevés peuvent affecter la 
fiabilité des transferts de données 
bidirectionnels du dispositif.

• Ne pas poser d'objets lourds sur le dessus du 

dispositif.

• N'utiliser que les accessoires fournis avec ce 

boîtier.

• Avant d'installer ou d'utiliser le dispositif, 

prendre connaissance du manuel de 
l'utilisateur et assembler le boîtier 
correctement.

• Pour éviter les courts-circuits, ne pas laisser 

d'objets métalliques à l'intérieur du boîtier lors 
de l'installation du disque dur.

• Pour éviter les courts-circuits, ne pas utiliser ce 

dispositif près de l'eau, sous la pluie ou dans un 
lieu à forte humidité.

Fonctionnalités

• Fournit une interface USB 3.0 compatible avec 

la norme USB 2.0 antérieure.

• Peut être utilisé avec des disques durs de 2,5 

po à interface SATA jusqu’à 500 Go (la hauteur 
maximale du disque dur est de 
9,5 mm).

• Compatible avec des débits de transfert de 

données SuperSpeed, haut débit et mode 
rapide jusqu’à 5 Gbit/s.

• Sauvegarde par touche unique pour faciliter la 

sauvegarde, la restauration et la 
synchronisation de données entre un PC 
Windows et le boîtier. 

• Dispose d’un témoin DEL d’alimentation et de 

sauvegarde en cours.

• Taux élevé de dissipation de chaleur. 

• Compatible avec la technologie prêt à l’emploi 

et remplacement à chaud

• Robuste, flexible, compact et facile à utiliser.

Contenu de l'emballage

• Boîtier pour disque dur SATA 2,5 po USB 3.0

• Câble USB 3.0 en Y (A à micro B)

• CD d’utilitaires (guide de l’utilisateur et logiciel)

• Guide d’installation rapide

• Étui de transport

• Accessoires 

•   Vis  (4)

•   Tournevis

ATTENTION

RISQUE DE CHOC 

ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

Ce symbole indique qu'une tension 
dangereuse, constituant un risque de 
choc électrique, est présente dans cet 
appareil.

Ce symbole indique que d'importantes 
instructions concernant le 
fonctionnement et la maintenance 
figurent dans la documentation qui 
accompagne cet appareil.

10-1085_RF-HD3025_MAN_ENG_V1 FR.fm  Page 3  Thursday, November 4, 2010  12:11 PM

Summary of Contents for RF-HD3025

Page 1: ...Bo tier pour disque dur SATA 2 5 po USB 3 0 RF HD3025 Guidedel utilisateur 10 1085_RF HD3025_MAN_ENG_V1 FR fm Page 1 Thursday November 4 2010 12 11 PM...

Page 2: ...sation du bo tier 9 Sauvegarde des fichiers 9 D marrage de l application Back On Track de Roxio 9 S lection des fichiers sauvegarder 9 Cr ation d un nouveau projet de sauvegarde de fichiers 11 Utilisa...

Page 3: ...donn es bidirectionnels du dispositif Ne pas poser d objets lourds sur le dessus du dispositif N utiliser que les accessoires fournis avec ce bo tier Avant d installer ou d utiliser le dispositif pren...

Page 4: ...bo tier du disque dur Installation du disque dur dans le bo tier Lire ces pr cautions de s curit avant d installer le disque dur dans le bo tier N utiliser que les accessoires fournis Avant de toucher...

Page 5: ...uvercle du dessus et faire glisser le bouton de verrouillage vers la droite pour verrouiller le bo tier Connexion du bo tier l ordinateur Remarques V rifier que le disque dur a bien t install dans le...

Page 6: ...n Dans le cas contraire aller sur le site Web du fabricant pour voir si l application peut tre t l charg e Si l application du fabricant n est pas disponible essayer ce qui suit Attention L action qui...

Page 7: ...u disque dur 1 Cliquer sur Custom Setup Configuration personnalis e 2 S lectionner le menu Type dans la zone d information sur le volume Volume Info puis choisir le format Mac OS tendu MacOSExtended F...

Page 8: ...de licence 6 Cliquer sur NEXT Suivant pour continuer La fen tre Choose Setup Type Choix du type de configuration s affiche 7 Choisir le type de configuration puis cliquer sur Next Suivant pour commen...

Page 9: ...isques que n cessaires Commencer par s lectionner le lecteur ou le dossier contenant les fichiers sauvegarder Il est possible de choisir de sauvegarder tous les fichiers de l emplacement s lectionn ou...

Page 10: ...ossier My Documents Mes documents l exception des dossiers My Pictures Mes images My Videos Mes vid os My DVDs Mes DVD et My Music Ma musique est inclus s il est sur le disque dur ou dans le dossier s...

Page 11: ...ectionner les cat gories de fichiers sauvegarder Les choix sont Email Courriel Financial Finances Music Musique Photos Productivity Productivit et Video and Recorded TV Vid os et missions TV enregistr...

Page 12: ...pour plus d informations sur le d marrage d un projet 3 Choisir une des options de programmation dans la fen tre du projet Run now D marrer maintenant le projet d marre apr s avoir cliqu sur le bouton...

Page 13: ...te des fichiers sur le disque de la sauvegarde des fichiers Back Up Files ouvrir le fichier RFI plac sur le disque Options de sauvegarde de fichiers Cliquer sur Options dans le panneau de configuratio...

Page 14: ...uration de fichiers permet de restaurer les fichiers individuels et les dossiers qui ont t sauvegard s l aide du projet Backup Files Sauvegarde de fichiers Avec l option Restore Files une sauvegarde e...

Page 15: ...est allum toutefois veiller le faire correctement Pourd brancherlebo tierlorsquel ordinateursous Windowsestallum Remarque Si une fen tre de disque est ouverte ou si le bo tier avec disque dur est act...

Page 16: ...eur V rifier que le c ble USB n est pas hors service Ouvrir le bo tier et v rifier que toutes les connexions sont correctement effectu es Essayerd utiliser les portsUSB arri re del ordinateur au lieu...

Page 17: ...Produit aux tats Unis au Canada et au Mexique Ce qui n est pas couvert par cette garantie limit e La pr sente garantie ne couvre pas la formation du client l installation les r glages de configuration...

Page 18: ...chfield MN 55423 3645 U 2010 BBY Solutions Inc Tous droits r serv s ROCKETFISH est une marque de commerce de BBY Solutions Inc Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce...

Reviews: