background image

5

RF-PHD35

5

Deslice la bandeja para la unidad de disco duro 

en la caja.

6

Vuelva a poner los dos tornillos en el panel 

posterior.

Conexión de la caja a su computadora

Nota

: conecte la caja para disco duro a su 

computadora antes de insertar el CD del software en su 
unidad de disco óptico.

Nota

: antes de conectar la caja a su computadora, 

asegúrese de que los puentes en su unidad de disco 
interna o en su unidad de disco óptico están 
configurados como 

MASTER

 (Maestro).

Para conectar la caja a su computadora:

1

Enchufe el adaptador de alimentación de CA 

en un tomacorriente y en la caja.

2

Conecte el cable USB incluido a la caja y a su 

computadora. 
El sistema operativo detectará y configurará 
automáticamente la nueva unidad de disco. Si 
la unidad de disco se detecta correctamente, 
se asigna una nueva letra de unidad a la caja. 

• Para computadoras Macintosh, la letra de 

unidad aparecerá en su escritorio.

• Para PCs, el icono 

Safely Remove Hardware

 

(Quitar hardware de forma segura) 
aparecerá en la barra de tareas.

Nota para usuarios de Windows

: si no puede ver 

ninguna unidad de disco adicional en su sistema, 
deberá formatear su nueva unidad de disco. Refiérase 
a la ayuda de Windows en línea para más información. 

Notas para usuarios de Macintosh: 

seleccione 

Disk 

Utilities

 (Aplicaciones de disco) en la carpeta de 

aplicaciones (

Utilities

), luego seleccione la caja 

externa y formatee la unidad de disco para cumplir con 
sus requisitos.

Instalación del software

El CD de instalación incluye el software de 
respaldo para permitirle de respaldar sus archivos. 

Nota

: el software BackOnTrack de Roxio solamente se 

puede ejecutar en PCs con Windows 7, Windows Vista y 
Windows XP usando USB. 

Importante

: antes de instalar el software de respaldo, 

asegúrese de que su sistema operativo Windows ha 
sido actualizado con el más reciente paquete de 
servicio. Para asegurarse de que ya tiene el último 
paquete de servicio, ejecute la actualización de 
Windows (Windows Update). No se requieren 
controladores adicionales. 

Para instalar Roxio BackOnTrack:

1

Guarde todos los archivos y cierre todos los 

programas. 

2

Inserte el CD suministrado en su unidad de 

disco óptico. Se abrirá la pantalla de 

introducción. 
Si la pantalla no aparece, haga doble clic en el 
archivo 

autorun.exe

 en el CD.

3

Haga clic en 

Install Roxio® BackOnTrack™ 

3 LE. Se 

abre la pantalla 

Welcome

 (Bienvenido).

RF-PHD35 SP.fm  Page 5  Monday, August 10, 2009  9:07 AM

Summary of Contents for RF-PHD35

Page 1: ...Caja para disco duro PATA de 3 5 RF PHD35 Gu adelusuario RF PHD35 SP fm Page 1 Monday August 10 2009 9 07 AM...

Page 2: ...laci n de su unidad de disco duro en la caja 4 Conexi n de la caja a su computadora 5 Instalaci n del software 5 Uso de su caja para unidad de disco duro 7 Inicio del software Roxio BackOnTrack 7 Desc...

Page 3: ...paquete de accesorios Antes de que instale o use el dispositivo favor lea el manual del usuario y ensamble cuidadosamente la caja Para prevenir cortocircuitos no deje ning n objeto met lico dentro de...

Page 4: ...sta Windows XP o Mac OS X v10 2 0 o m s reciente Procesador compatible con Intel Pentium II de 350 MHz o G3 o m s reciente M nimo de 128 MB de RAM Instalaci n de su caja de disco duro Instalaci n de s...

Page 5: ...istema deber formatear su nueva unidad de disco Refi rase ala ayuda de Windows enl nea para m sinformaci n Notas para usuarios de Macintosh seleccione Disk Utilities Aplicaciones de disco en la carpet...

Page 6: ...ormaci n y haga clic en NEXT Siguiente Se abre la pantalla para elegir el tipo de configuraci n Choose Setup Type 7 Elija el tipo de configuraci n y haga clic en Install Instalar para comenzar la inst...

Page 7: ...isco duro est activa cierre cualquier ventana relacionada antes de intentar desconectar la caja 1 Haga clic con el bot n secundario en el icono Safely Remove Hardware Quitar hardware de forma segura u...

Page 8: ...prueba y se ha determinado que satisface los l mites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise ado...

Page 9: ...al distribuidor o a un t cnico calificado para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el...

Page 10: ...10 RF PHD35 SP fm Page 10 Monday August 10 2009 9 07 AM...

Page 11: ...original En d nde es v lida la garant a Esta garant a s lo es v lida al comprador original del Producto en los Estados Unidos en Canad y en M xico Qu es lo que no cubre la garant a Esta garant a no c...

Page 12: ...Richfield MN 55423 3645 E U A 2009 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc Todos los otros productos y los...

Reviews: