20
5 - DESCRIPTION DE LA MACHINE
5.1 Utilisation prévue:
5.1.1 Pulvérisation de produits liquides, anti-vrombissement, anti projection de gravillons, bitumineux, cires de protection des carrosseries, produits de
protection et insonorisants contenus dans des récipients prévus à cet effet ou en vrac
5.1.2 Effectuer les manipulations dans des milieux appropriés aux produits spécifiques
5.1.3 Utiliser des cartouches présentant les caractéristiques suivantes. Le produit doit être prévu pour être pulvérisé.
5.2 Utilisation non autorisée:
5.2.1 Exclusion de tout produit spécifique différent de ceux susmentionnés
5.2.2 Toute autre utilisation que la pulvérisation des produits spéciaux susmentionnés.
Vérifier en fonction de la fiche de sécurité du produit à pulvériser s’il est compatible avec les équipements de travail (cabines de vernissage, filtres)
et les équipements de protection individuelle adaptés par l’opérateur et le matériel à traiter.
6- INDICATION DU BRUIT ÉMIS
Le niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré sur échelle A, mesuré à 50 cm de distance horizontale avec produit anti-vrombissement pen-
dant la pulvérisation est <80 dBA.
7- UTILISATION DE L’APPAREIL
7.1. Recharge, consulter 4.2.
7.2. Branchement pneumatique de l’air d’alimentation, consulter 4.1.
7.3. Appuyer sur le levier et diriger le pistolet vers l’objet à traiter à une distance variant de 10 à 30 cm.
7.4. Au terme de l’utilisation, débrancher de l’arrivée d’air et suspendre le pistolet à l’aide du crochet prévu à cet effet.
8.2 Réglage de la quantité du produit:
Visser dans le sens horaire le volant n° 3 (Fig. B) pour obtenir une réduction progressive du débit du produit. Dévisser dans le sens antihoraire pour obtenir
une augmentation du débit.
8.3 Réglage du débit d’air total en entrée:
s’effectue au moyen du régulateur de débit n° 4 (Fig. A). Dévisser dans le sens antihoraire pour obtenir une augmentation du débit d’air (alimentation
supérieure), vice-versa visser dans le sens horaire pour diminuer le débit d’air jusqu’à la fermeture complète du débit.
8.4 Réglage combiné:
Le réglage combiné des volants (2 et 3) et du régulateur de débit (4) permet d’obtenir des surfaces plus ou moins lisses (effet crépi plus ou moins évident) en
fonction des exigences et pour obtenir la partie traitée telle qu’elle était à l’origine.
9- RÉGLAGE SPÉCIFIQUE DU PISTOLET ÉQUIPÉ DU RÉDUCTEUR DE PRESSION NON CONSIGNÉ WB (fig. B)
Ce pistolet a été équipé d’un réducteur de pression spécial afin de pouvoir utiliser certains produits spécifiques à base d’eau.
REMARQUE: à la différence du matériel à base de solvant, il faut, avec certains produits à base d’eau qui ont tendance à bloquer le pistolet notamment lors des
réglages de pulvérisation pour un effet crépi léger, intervenir dans le sens contraire, conformément aux instructions suivantes:
9.1
Régler le volant 3 (fig. A) du matériel en le dévissant dans le sens antihoraire de max. 10-12 mm pour permettre l’ouverture maximum de l’aiguille et
l’évacuation maximum du matériel. Garder ce réglage pour obtenir des surfaces plus ou moins lisses (pour un effet crépi léger) en procédant comme suit :
9.2
Le réducteur de pression non consigné WB (fig. B) devra être réglé en fonction des exigences de l’opérateur.
9.2.1. Réglage du pistolet pour obtenir des surfaces lisses:
Dévisser l’embout à fond dans le sens horaire, de cette manière l’air sortira du réservoir pendant
l’utilisation (diminuant ainsi la pression contenue dans ce dernier et la sortie du matériel). A ce point procéder au réglage de la pulvérisation au moyen du
volant 2 (fig. B) qui dans ce cas devra être complètement ouvert.
9.2.2. Réglage du pistolet pour obtenir des surfaces avec effet crépi:
Pour augmenter le débit du produit, fermer partiellement l’embout (jamais complètement)
en dévissant dans le sens antihoraire pour que la pression interne du réservoir augmente, obtenant ainsi une augmentation de la sortie du matériel.
A ce point procéder au réglage de la pulvérisation au moyen du volant 2 (fig. B) qui dans ce cas devra rester être partiellement fermé (en fonction de la
surface). Ne jamais fermer complètement.
9.3. Réglage combiné:
Le réglage combiné des volants (2/3 et WB), permet d’obtenir des surfaces plus ou moins lisses (plus ou moins crépies) en fonction
des exigences pour obtenir la partie traitée telle qu’elle était à l’origine.
10- RISQUES RÉSIDUELS
10.1. En fonction du produit utilisé, un risque d’incendie peut subsister. Pour cette raison il est interdit de fumer et d’utiliser des flammes libres pendant l’utilisation.
10.2. Danger de fuite du volant de réglage : ne pas dépasser les limites de réglage spécifiées.
8.1 Réglage de la pulvérisation du produit :
Visser dans le sens horaire le volant n° 2
(Fig. A) pour obtenir une fermeture progres-
sive du passage de l’air avec une pulvérisa-
tion inférieure (effet crépi supérieur).
Dévisser dans le sens antihoraire le volant
n° 2 (Fig. A) pour obtenir une ouverture
progressive du passage d’air et ainsi une
pulvérisation plus importante (effet crépi
inférieur).
8- RÉGLAGE STANDARD
Figura B
Figura A
21
12- MAINTENANCE
12.1 Débrancher le pistolet de l’alimentation.
12.2. Vider le pistolet ou ôter la cartouche du conteneur.
12.3. Mettre dans le réservoir la quantité nécessaire de produit solvant (généralement ½ litre) pour le nettoyage du produit pulvérisé.
12.4. Fermer le réservoir et rebrancher à l’alimentation.
12.5. Pulvériser le solvant en dirigeant le jet vers une cuve de recueil.
S’assurer que le volant de réglage air-produit soit complètement fermé pour éviter la nébulisation du solvant ce qui peut provoquer la pollution de
l’environnement.
Ne pas immerger complètement le pistolet dans le solvant mais le nettoyer à l’aide d’un pinceau ou d’un chiffon.
12.6. En cas de pertes de produit dans la zone de la vis presse-étoupe et de l’aiguille, sur la partie avant du levier (fig. 1 point 13), procéder immédiatement au
nettoyage des parties souillées, visser la vis presse-étoupe dans le sens horaire de manière à rendre à nouveau hermétique le presse-étoupe présent dans le
pistolet qui empêchera la fuite du produit ; contrôler enfin que le mouvement de l’aiguille de fermeture soit libre.
12.7. Il est nécessaire, de temps à autre, de lubrifier l’aiguille de la vis presse-étoupe.
12.8. Lubrifier de temps en temps la tige de la soupape d’air.
Au terme de l’utilisation ou pour une éventuelle pause, suspendre le pistolet à l’aide du crochet prévu à cet effet.
Le pistolet obstrué peut endommager la cartouche : veiller à ce que la buse et l’amorceur soient toujours propres.
13 - GARANTIE
La qualité de la marchandise fournie est couverte par une garantie. Toutes les pièces qui seront jugées défectueuses par notre bureau technique seront rem-
placées gratuitement, seulement si retournées non altérées ou souillées et franco notre usine. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages
aux personnes et aux biens dérivant d’une utilisation impropre des produits et recommande de suivre attentivement les modes d’emploi. Les pistolets ou les
aérographes vendus démontés, modifiés ou incomplets (sur demande particulière du commettant) à cause de l’absence d’essai et d’approbation de notre
bureau technique ne sont pas couverts par la garantie.
14- CONSEILS DE SÉCURITÉ
14.1 Danger d’incendie ou explosion
Ne pas utiliser de solvants et/ou de détergents à base d’hydrocarbures halogénés (1.1.1 Trichlorure d’éthyle, Chlorure de Méthylène, etc.) car les pièces
galvanisées pourraient s’oxyder et causer des réactions chimiques même de type explosif.
Ne jamais utiliser de substances acides ou alcalines pour le nettoyage (bases, décapants, etc.).
Éviter toute action susceptible de provoquer des incendies comme fumer ou faire des étincelles.
S’assurer que l’équipement de vernissage soit doté de branchement à la terre.
14.2 Équipements et précautions pour la santé
Utiliser l’aérographe dans des lieux bien ventilés.
Porter systématiquement des gants et des lunettes de protection et s’équiper de filtres pour la respiration.
Porter des vêtements destinés à la protection du corps de sorte à prévenir les contacts avec des vapeurs toxiques, des solvants ou avec les produits
utilisés. L’utilisation de certains produits vernissants contenant des solvants organiques peut provoquer des intoxications dues aux vapeurs toxiques
émises. Nous recommandons de lire les fiches techniques des produits à employer.
14.3 Risques dus à une utilisation impropre
Après chaque opération de nettoyage, de maintenance et/ou de réparation, et avant toute mise en fonction de l’aérographe, s’assurer que les vis et les
écrous soient bien serrés dans leur siège.
Ne JAMAIS dépasser la pression d’exercice.
14.4 Risques génériques
Le produit ne doit pas être utilisé en cas de dommage potentiel suite à un choc ou une chute susceptibles d’en avoir compromis la résistance,
notamment de pièces de tenue, de réglage ou de pression.
Les effets négatifs peuvent ne pas être immédiatement visibles, en termes de ruptures, fissures ou autres.
En présence de ces événements, ne pas utiliser le produit. Le soumettre à un contrôle et à un test avant de le faire fonctionner. Contacter préalablement
le vendeur ou l’assistance en cas de doutes.
11- ÉLIMINATION DES PANNES
INCONVÉNIENTS
CAUSES
INTERVENTIONS CORRECTIVES
Si l’on appuie sur le levier de
commande, le pistolet ne pulvérise pas.
Manque de courant.
Ouvrir le régulateur de débit (point 4 fig. 4) ou le volant
(point 2 fig. 3).
Pulvérisation irrégulière.
Conduits d’alimentation souillés,
obstrués.
1- Nettoyer tous les conduits et la buse de pulvérisation.
2- Ne pas incliner le pistolet à plus de 45°.
Difficulté au moment de visser la
cartouche.
Le voile d’aluminium de la cartouche
n’est pas correctement ouvert.
Élargir avec un outil à pointe ou avec le tuyau même du pistolet.
RC129 - French
