Ajuste del reloj
Posición 1:
Armado del reloj
El armado se efectúa automáticamente gracias a
los movimientos de la muñeca.
Importante: Antes de usar el reloj por primera
vez y cada vez que el reloj se detenga, se
recomienda darle cuerda manualmente girando
la corona (en la posición 1) en el sentido
de las horas del reloj (45 vueltas de corona
aproximadamente).
Posición 2:
Puesta en hora
Ponga la corona en la posición 2, gire las agujas
en el sentido de las horas del reloj, pasando por
las 12 horas: si la fecha cambia, es medianoche.
Tire de la corona y póngala en la posición 2. Gire
la corona en sentido horario; ya puede poner
el reloj en hora. Después de realizar el cambio,
vuelva a poner la corona en la posición 1.
Ajuste de la fecha, del mes y del año
Presione el pulsador situado en el borde de la caja, a las 2 horas con la herramienta de corrección.
Una presión equivale a un cambio de fecha.
Ajuste del día
En la posición 1, presione el corrector a las 9 horas con la herramienta de corrección; una presión
equivale a un día.
Ajuste de la fase lunar
En la posición 1, presione el corrector a las 4 horas con la herramienta de corrección;
30 presiones equivalen a una fase lunar.
Consejos para la utilización
No realice nunca el cambio de fecha entre las 18 h y las 3 h porque podría dañar el movimiento.
Summary of Contents for RD821J
Page 1: ...Embrace an incredible world ...
Page 2: ...Manufacture Roger Dubuis Geneva Switzerland ...
Page 3: ......
Page 5: ...RD821J perpetual calendar movement 358 components ...
Page 8: ......
Page 11: ...Mouvement RD821J à quantième perpétuel 358 composants ...
Page 14: ......
Page 17: ...RD821J Uhwerk mit ewigem Kalender 358 Bestandteile ...
Page 20: ......
Page 23: ...Calendario perpetuo RD821J 358 componentes ...
Page 26: ......
Page 29: ...Calendario perpetuo movimento RD821J 358 componenti ...
Page 32: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ...RD821J ...