38
9
/E^d>>hE' Z D,E/^,E >K</ZhE' Z
P&&EhE'hE^,>/^^hE'͘
ŝĞƵƚŽŵĂƟŽŶŝƐƚŵŝƚŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶůŽĐŬŝĞƌƵŶŐĞŶĨƺƌĚŝĞPīŶƵŶŐƵŶĚĚŝĞ
^ĐŚůŝĞƘƵŶŐĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚ͕ĚŝĞƉƌćnjŝƐĞĞŝŶŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶŵƺƐƐĞŶ͘,ŝĞƌŝƐƚǁŝĞ
ŝŵ&ŽůŐĞŶĚĞŶďĞƐĐŚƌŝĞďĞŶǀŽƌnjƵŐĞŚĞŶ͗
ĐŚƚƵŶŐ͗ ϭϲ njĞŝŐƚ ĚŝĞ /ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĞŝŶĞƌ ƵƚŽŵĂƟŽŶ
LINKS
͖ ŝŵ &ĂůůĞ ĞŝŶĞƌ
ƵƚŽŵĂƟŽŶ
Z,d^
ŝƐƚƐƉŝĞŐĞůǀĞƌŬĞŚƌƚǀŽƌnjƵŐĞŚĞŶ͘
ŝĞƵƚŽŵĂƟŽŶǁŝƌĚŵŝƚĚĞŵŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞŶ^ĐŚůƺƐƐĞů;ƐŝĞŚĞ<ĂƉŝƚĞůEƌ͘ϭϬͿ
ŐĞůƂƐƚ͘
Ŷ ĚĞŶ ĞĨĞƐƟŐƵŶŐƐƐĐŚƌĂƵďĞŶ ĚĞƌ ŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶ sĞƌƌŝĞŐĞůƵŶŐ ĚĞƌ
^ĐŚůŝĞƘƵŶŐ;
ďď͘ϭϲ
WƵŶŬƚ
A
ͿĂŐŝĞƌĞŶ͕ƵŵĚŝĞ,ŽƌŝnjŽŶƚĂůŝƚćƚŝŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞƌ
WŽƐŝƟŽŶ ĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ͘ Ŷ ĚĞŶ ĞĨĞƐƟŐƵŶŐƐƐĐŚƌĂƵďĞŶ ĚĞƌ ŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶ
sĞƌƌŝĞŐĞůƵŶŐĚĞƌPīŶƵŶŐ;
ďď͘ϭϲ
WƵŶŬƚ
B
ͿĂŐŝĞƌĞŶ͕ƵŵĚŝĞsĞƌƟŬĂůŝƚćƚŝŶ
ŽīĞŶĞƌWŽƐŝƟŽŶĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
ϭϬ
ENTRIEGELUNG DES AUTOMATISMUS
/ŶĞŝŶŝŐĞŶ^ŝƚƵĂƟŽŶĞŶ͕ǁŝĞŝŵ&ĂůůĞĞŝŶĞƐ^ƚƌŽŵĂƵƐĨĂůůƐŽĚĞƌďĞŝŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞƌ
ŽĚĞƌĂƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞƌtĂƌƚƵŶŐ͕ŵƵƐƐĚŝĞƵƚŽŵĂƟŽŶĞŶƚƌŝĞŐĞůƚǁĞƌĚĞŶ͘
ŝĞdćƟŐŬĞŝƚĚĞƌŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐĚĞƌƵƚŽŵĂƟŽŶĚĂƌĨƵŶƚĞƌŬĞŝŶĞŶhŵƐƚćŶĚĞŶ
ĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚǁĞƌĚĞŶ͕ǁćŚƌĞŶĚƐŝĐŚĚĞƌ^ĐŚůĂŐďĂƵŵŝŶĞǁĞŐƵŶŐďĞĮŶĚĞƚ
ƵŶĚ ƐŽŵŝƚ ŝƐƚ ĞƐ ŶŽƚǁĞŶĚŝŐ͕ ƐŝĐŚĞƌnjƵƐƚĞůůĞŶ͕ ĚĂƐƐ ƐŝĐŚ ĚĞƌ ^ĐŚůĂŐďĂƵŵ ŝŶ
ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞƌWŽƐŝƟŽŶ;ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůͿďĞĮŶĚĞƚ͘
ĞƐtĞŝƚĞƌĞŶŝƐƚŝŵDŽŵĞŶƚĚĞƌŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐnjƵƉƌƺĨĞŶ͕ĚĂƐƐŬĞŝŶĞWĞƌƐŽŶ͕
ŬĞŝŶ dŝĞƌ͕ 'ĞŐĞŶƐƚĂŶĚ ŽĚĞƌ &ĂŚƌnjĞƵŐ ĚĞŶ ŬƟŽŶƐƌĂĚŝƵƐ ĚĞƌ ƵƚŽŵĂƟŽŶ
ĚƵƌĐŚƋƵĞƌƚŽĚĞƌƐŝĐŚĚĂƌŝŶĂƵĬćůƚ͘
hŵ ĚŝĞ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐ ĚĞƌ ƵƚŽŵĂƟŽŶ ĂƵƐnjƵĨƺŚƌĞŶ ŵƵƐƐ ĚĞƌ ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ
^ĐŚůƺƐƐĞů njƵƌ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐ ŝŶ ĚĂƐ ^ĐŚůƵƐƐ ĞŝŶŐĞĨƺŚƌƚ ǁĞƌĚĞŶ͕ ĚĂƐƐ ƐŝĐŚ ĂŶ
ĞŝŶĞƌ^ĞŝƚĞĚĞƐ'ĞŚćƵƐĞƐ;
ďď͘ϭϳ
Ϳ͕ďĞĮŶĚĞƚƵŶĚĞƐŵƺƐƐĞŶϮǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞ
ƌĞŚƵŶŐĞŶŐĞŐĞŶĚĞŶhŚƌnjĞŝŐĞƌƐŝŶŶ;ϮdžϯϲϬΣͿĂƵƐŐĞĨƺŚƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
hŵĚŝĞƵƚŽŵĂƟŽŶĞƌŶĞƵƚnjƵďůŽĐŬŝĞƌĞŶ͕ŵƵƐƐĚĞƌ^ĐŚůƺƐƐĞůƵŵϮŬŽŵƉůĞƩĞ
ƌĞŚƵŶŐĞŶ;ϮdžϯϲϬΣͿŝŵhŚƌnjĞŝŐĞƌƐŝŶŶŐĞĚƌĞŚƚǁĞƌĚĞŶ͘
/ŵ&ĂůůĞĞŝŶĞƌĨĂůƐĐŚĞŶ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞƐ^ĐŚůĂŐďĂƵŵƐǁćŚƌĞŶĚĚĞƌDŽŶƚĂŐĞ
ŽĚĞƌ ĞŝŶĞƌ ĨĂůƐĐŚĞŶ ĞĨĞƐƟŐƵŶŐ ŝŶ ƐĞŝŶĞŵ ^ŝƚnj ŽĚĞƌ ŝŵ &ĂůůƐ͕ ĚĂƐƐ ĞŝŶ
^ĐŚůĂŐďĂƵŵĚƵƌĐŚĞŝŶĞŶǁŝƐĐŚĞŶĨĂůůŽĚĞƌĞŝŶĞĂŶĚĞƌĞhƌƐĂĐŚĞŐĞďƌŽĐŚĞŶŝƐƚ͕
ŬƂŶŶĞŶĚŝĞŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚĞŶŐĞƐƉĂŶŶƚĞŶ&ĞĚĞƌŶĚĞŶĞŝŶŐĞƐƚĞůůƚĞŶƵƐŐůĞŝĐŚŶŝĐŚƚ
ŵĞŚƌŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞŶ͘ƐŝƐƚǀŽƌƐŝĐŚƟŐǀŽƌnjƵŐĞŚĞŶ͕ĚĂŝŶƐŽůĐŚĞŶ^ŝƚƵĂƟŽŶĞŶ͕
ǁćŚƌĞŶĚĚĞƌŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐ͕ĞŝŶĞŚĞŌŝŐĞƌĞŚƵŶŐĚĞƐ^ĐŚůĂŐďĂƵŵƐĂƵŌƌĞƚĞŶ
ŬĂŶŶ͕ĚŝĞƐƐƚĞůůƚĞŝŶĞŵƂŐůŝĐŚĞ'ĞĨĂŚƌĨƺƌĚĞŶEƵƚnjĞƌĚĂƌ͘
ϭϬ͘ϭDŽŶƚĂŐĞĚĞƐŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵƐĂƵĨĚĞƌŐĞŐĞŶƺďĞƌůŝĞŐĞŶĚĞŶ^ĞŝƚĞ
ĂƐ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵ ǁŝƌĚ ŝŵ tĞƌŬ ĂƵĨ ĞŝŶĞƌ ĚĞƌ ďĞŝĚĞŶ ^ĞŝƚĞŶ ĚĞƐ
'ĞŚćƵƐĞƐ ŵŽŶƟĞƌƚ͘ Ɛ ŬĂŶŶ ĂďŵŽŶƟĞƌƚ ƵŶĚ ĂƵĨ ĚĞƌ ŐĞŐĞŶƺďĞƌůŝĞŐĞŶĚĞŶ
^ĞŝƚĞŵŽŶƟĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͕ĚŝĞĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞsŽƌŐĞŚĞŶƐǁĞŝƐĞŝƐƚŝŶ
ďď͘ϭϴ
͗
ŝĞ/ŶƐƉĞŬƟŽŶƐŬůĂƉƉĞĚĞƐƵƚŽŵĂƟŽŶƐŐĞŚćƵƐĞƐƂīŶĞŶ͘
ŝĞĞĨĞƐƟŐƵŶŐƐƐĐŚƌĂƵďĞŶĚĞƌWůĂƐƟŬĂďĚĞĐŬƵŶŐ;
A
ͿĂƵĨĚĞƌ^ĞŝƚĞůƂƐĞŶ͕ĂŶ
ĚĞƌĚŝĞŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶƐŽůů͘
ĞŶ WůĂƐƟŬŬƌĂŐĞŶƐƉŝĞŐĞů ;
B
Ϳ ĚĞƐ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵƐ ĂďŶĞŚŵĞŶ͕ ŝŶĚĞŵ
ĞŝŶ,ĞďĞůĂŶĚĞŶǀŝĞƌƐĞŝƚůŝĐŚĞŶŶŬŽƉƉůƵŶŐĞŶĂŶŐĞƐĞƚnjƚǁŝƌĚ͖ĚŝĞďĞŝĚĞŶ
'ĞǁŝŶĚĞƐĐŚƌĂƵďĞŶ ůƂƐĞŶ ;
C
Ϳ ƵŶĚ ĚŝĞ &ƌŽŶƚǀĞƌŬůĞŝĚƵŶŐ ĂƵƐ ůƵŵŝŶŝƵŵ ;
D
ĂďŶĞŚŵĞŶ͖ĚŝĞǀŝĞƌDϱͲDƵƩĞƌŶůƂƐĞŶ;
E
Ϳ͘
EƵŶ ŝƐƚ ĚĂƐ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ Ăŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ ƵƚŽŵĂƚŝŽŶ
ďĞĨĞƐƚŝŐƚƵŶĚŬĂŶŶƐŽŵŝƚĂďŐĞŶŽŵŵĞŶǁĞƌĚĞŶ͕ŝŶĚĞŵĚĂƐĚĞůƐƚĂŚůŐĞůĞŶŬ
;
F
Ϳ ĚƵƌĐŚ ƵƐĂŵŵĞŶĚƌƺĐŬĞŶ ĚĞƌ &ĞĚĞƌ ŶĂĐŚ ĂƵƘĞŶ ŐĞnjŽŐĞŶ ǁŝƌĚ ƵŶĚ
ĚĂƐ'ĞůĞŶŬŐůĞŝĐŚnjĞŝƚŝŐƵŵϰϱΣ;
G
Ϳ͕ŐĞĚƌĞŚƚǁŝƌĚ͕ƵŵĚĞŶWƵŶŬƚĚĞƌƵƚŽͲ
,ĂůƚĞƌƵŶŐnjƵĨŝŶĚĞŶ͘
hŵ ĞŝŶĞ ŬŽƌƌĞŬƚĞ DŽŶƚĂŐĞ ĚĞƌ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐ njƵ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞƐ njƵ
ƉƌƺĨĞŶ͕ ƐŝŶĚ ĂƵĨ ĚĞƌ ŐĞŐĞŶƺďĞƌůŝĞŐĞŶĚĞŶ ^ĞŝƚĞ͕ ŝŶ ĚŝĞ ƌĞŚďŽůnjĞŶ͕ njǁĞŝ
ĨĂƌďŝŐĞWĨƌŽƉĨĞŶĞŝŶŐĞďƌĂĐŚƚ
ROT
und
'ZmE
.
,ŝŶǁĞŝƐ͗hŵĚŝĞŬŽƌƌĞŬƚĞDŽŶƚĂŐĞĚĞƌŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƵŶĂďŚćŶŐŝŐǀŽŶĚĞƌ
^ĞŝƚĞnjƵŬŽŶƚƌŽůůŝĞƌĞŶ͕ŝƐƚnjƵƉƌƺĨĞŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞďĞŝĚĞŶŐƌƺŶĞŶWĨƌŽƉĨĞŶĚĞƌ
^ĞŝƚĞ ĚĞƐ ĞĚŝĞŶĞƌƐ ďĞŝ ďůŽĐŬŝĞƌƚĞŵ ^ĐŚůĂŐďĂƵŵ njƵŐĞǁĂŶĚƚ ƐŝŶĚ͘ tĞŶŶ
ĚŝĞŐƌƺŶĞŶWĨƌŽƉĨĞŶĂƵĨĚŝĞŐĞŐĞŶƺďĞƌůŝĞŐĞŶĚĞ^ĞŝƚĞĚĞƐĞĚŝĞŶĞƌƐnjĞŝŐĞŶ͕
ďĞĚĞƵƚĞƚĚŝĞƐ͕ĚĂƐƐĚŝĞŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐĞŶƚŐĞŐĞŶŐĞƐĞƚnjƚŵŽŶƟĞƌƚǁƵƌĚĞ͘
ĂƐ 'ĞŚćƵƐĞ ĚĞƌ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐ ĂďŶĞŚŵĞŶ ƵŶĚ ǀŽŶ ĚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŶ ^ĞŝƚĞ
ŵŽŶƟĞƌĞŶ͕ĚĂďĞŝĂƵĨĚŝĞ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐǀĞƌŬĂďĞůƵŶŐĂĐŚƚĞŶ͘
&ƺƌ ĚŝĞ ĞŶĚŐƺůƟŐĞ ĞĨĞƐƟŐƵŶŐ ŝƐƚ ĚŝĞ sŽƌŐĞŚĞŶƐǁĞŝƐĞ ŝŶ ƵŵŐĞŬĞŚƌƚĞƌ
16
ϮdžϯϲϬΣ
ϮdžϯϲϬΣ
17
18
A
B
C
D
E
F
G
A
B
Summary of Contents for AG Series
Page 7: ...7 4 5 6 7 8 A ...
Page 21: ...21 4 5 6 7 8 ...
Page 35: ...35 4 5 6 7 8 ...
Page 49: ...49 4 5 6 7 8 ...
Page 63: ...63 4 5 6 7 8 ...
Page 77: ...77 4 5 6 7 8 ...
Page 87: ...87 ...
