2
1
3 4
5
5
6
8
1
IMPIANTO TIPO SERIE G40 • STANDARD INSTALLATION G40 RANGE • ANLAGETYP SERIE G40 •
INSTALLATION TYPE SÉRIE G40 • INSTALACIÓN TIPO SERIE G40 • SISTEMA DO TIPO SÉRIE G40
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
DESCRIÇÃO
1
Automatismo G40
Automatism G40
Automatisierung G40
Automatisme G40
Automatismo G40
Automatismo G40
2
Luce di cortesia
Courtesy light
Zugangsbeleuchtung
Lumière de courtoisie
Luz de cortesia
Luz de cortesia
4
Lampeggiante
Flashing light
Blinkleuchte
Clignotant
Luz intermitente
Lampejante
5
Antenna
Antenna
Antenne
Antenne
Antena
Antena
6
Fotocellula
Photocell
Lichtschranke
Cellule photoélectrique
Fotocélula
Fotocélula
8
Selettore a chiave
Key selector
Schlüsseltaster
Sélecteur à clé
Selector de llave
Selector de chave
SET G40/1002
Per porte basculanti sezionali con spinta massima di 1000 N, guida L=3000. •
For sectional overhead doors with maximum
thrust of 1000 N, guide L=3000
.
• Für Deckensektionaltore mit einem maximalen Schub von 1000 N, Führung L=3000.
•
Pour
portes basculantes sectionnelles avec poussée maximum de 1000 N, guida L=3000.
•
Para puertas basculantes seccionales con
un empuje máximo de 1000 N, gu
Í
a L=3000.
•
Para portas basculantes seccionadas com impulso máximo de 1000 N, guia L=3000.
SET G40/1035
Per porte basculanti sezionali con spinta massima di 1000 N, guida L=3500. •
For sectional overhead doors with maximum
thrust of 1000 N, guide L=3500
.
• Für Deckensektionaltore mit einem maximalen Schub von 1000 N, Führung L=3500.
•
Pour
portes basculantes sectionnelles avec poussée maximum de 1000 N, guida L=3500.
•
Para puertas basculantes seccionales con
un empuje máximo de 1000 N, gu
Í
a L=3500.
•
Para portas basculantes seccionadas com impulso máximo de 1000 N, guia L=3500.
SET G40/1003
Per porte basculanti sezionali con spinta massima di 1000 N, guida L=4000. •
For sectional overhead doors with maximum
thrust of 1000 N, guide L=4000
.
• Für Deckensektionaltore mit einem maximalen Schub von 1000 N, Führung L=4000.
•
Pour
portes basculantes sectionnelles avec poussée maximum de 1000 N, guida L=4000.
•
Para puertas basculantes seccionales con
un empuje máximo de 1000 N, gu
Í
a L=4000.
•
Para portas basculantes seccionadas com impulso máximo de 1000 N, guia L=4000.
2
MODELLI E CARATTERISTICHE • MODELS AND SPECIFICATIONS • MODELLE UND EIGENSCHAFTEN •
MODÈLES ET CARACTÉRISTIQUES • MODELOS Y CARACTERÍSTICAS • MODELOS E CARACTERÍSTICAS
Summary of Contents for G40 Series
Page 11: ...11 FIG 1 FIG 3 FIG 5 FIG 2 FIG 4 FIG 6 ...
Page 15: ...15 ...
