background image

3

 1

 Introduction to the instructions and warnings

This manual is intended only to qualified technician 

for installation.

Any  information contained in this document may 

be considered of interest to the end user.

This manual refers to the supply module for 12Vac 

electric lock model H70/EL and must not be used 

for different products.

RISK OF

ELECTRIC SHOCK

 

Read  the  instructions  carefully  before  performing 

the installation.

To  avoid  the  risk  of  electric  shock  and  personal 

injury, before working with the device,  disconnect  

the power supply.

Installation should only be performed by qualified 

personnel in accordance with current laws.

Make the connections  with appropriate cables with 

the current and voltage required  and respect the  

features of the product.

WARNING

 2

 Product description

The  power  supply  module  of  electric  lock 

H70/EL

 

is  designed  for  just  working  with  the  control  unit 

H70/200AC

.

The module allows to power an electric lock of 12Vac  

of maximum power 16VA. Besides it also allows to 

easily  connect  a  flashlight  of  230Vac  (

R92/LR1

  and 

R92/LR2

) and to protect it by a fuse. The functional 

scheme is represented  in 

figure 3

.

EN

 3

 Technical features of the product H70/EL

POWER SUPPLY

230Vac 50Hz

CURRENT ABSORPTION

350mA max

ELECTRIC LOCK TENSION

12Vac

MAX. POWER ELECTRIC LOCK

16VA

FLASHLIGHT TENSION 

230Vac 50Hz

MAX. POWER FLASHLIGHT

40W

WORKING TEMPERATURE

-20°C  ÷  +60°C

PROTECTION GRADE

IP 00

PRODUCT SIZE

dimension in mm. 63 x 101 x 40  WEIGHT: 465 g

 4

 Installation

Fix the module through the screws inside the box of 

the control unit H70/200AC in the position indicated 

in the 

figure 2

.

Make  the  connections  with  the  central  unit,  to 

the  electric  lock  and  eventually  to  the  flashlight 

following the scheme as represented in 

figure 1

.

The fuse 

F1

 (1A delayed) protects the transformer 

and  the  flashlight,  while  the  fuse 

F2

  (2A  delayed) 

protects the electric lock.

 5

 Disposal

The product must be always uninstall by the technical 

and qualified staff, using appropriate processes for the 

correct removal of the product. 
This  product  is  made  of  different  materials,  some 

of  them  could  be  recycled  others  must  be  disposed 

through recycling or disposal systems established by 

local regulations for this product.
It is forbidden to dispose the product into the house 

garbage. Make the “separate collection” for disposal 

according  to  the  methods  established  by  local 

regulations; otherwise return the product to the seller 

when you buy the new equivalent product. 
Local regulations may provide for heavy penalties for 

illegal disposal of this product.

Caution

: some parts of the product may 

contain  pollutants  and  hazardous,  if 

thrown they may cause dangerous effects 

to  the  environment  and  to  the  human 

health.

Summary of Contents for H70 Series

Page 1: ...e per l installatore pag 2 EN Instructions and recommendations for the installer pag 3 PT Instruções e avisos para o instalador pag 4 ROGER ACCESSORI modulo elettroserratura serie H70 automazioni evolute IS74 Rev 00 06 11 2012 ...

Page 2: ...RRATURA 12Vac POTENZA MASSIMA ELETTROSERRATURA 16VA TENSIONE LAMPEGGIANTE 230Vac 50Hz POTENZA MASSIMA LAMPEGGIANTE 40W TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO 20 C 60 C GRADO DI PROTEZIONE IP 00 DIMENSIONI PRODOTTO dimensioni in mm 63 x 101 x 40 Peso 465 g 5 Smaltimento Il prodotto deve essere disinstallato sempre da personale tecnico qualificato utilizzando le procedure idonee alla corretta rimozione del pr...

Page 3: ...NSION 12Vac MAX POWER ELECTRIC LOCK 16VA FLASHLIGHT TENSION 230Vac 50Hz MAX POWER FLASHLIGHT 40W WORKING TEMPERATURE 20 C 60 C PROTECTION GRADE IP 00 PRODUCT SIZE dimension in mm 63 x 101 x 40 WEIGHT 465 g 4 Installation Fix the module through the screws inside the box of the control unit H70 200AC in the position indicated in the figure 2 Make the connections with the central unit to the electric...

Page 4: ...VOLTAGEM TRAVA ELÉTRICA 12Vac POTÊNCIA MAXÍMA DA TRAVA ELÉTRICA 16VA VOLTAGEM LAMPEJANTE DE SEGURANÇA 230Vac 50Hz POTÊNCIA MAXÍMA LAMPEJANTE DE SEGURANÇA 40W TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO 20 C 60 C GRAU DE PROTECÃO IP 00 DIMENSSÃO DO PRODUTO Dimenssão em mm 63 x 101 x 40 Peso 465 g 5 Precauções para eliminação dos resíduos O produto deve ser removido por pessoas técnicamente qualificadas utilizando...

Page 5: ...res and schemes Ilustrações e diagramas 1 R92 LR1 R92 LR2 H70 200AC H70 EL 3 ELETTROSERRATURA ELECTRIC LOCK 12Vac 16VA F1 F2 FUSE T1A RADIO PR2 PR1 630mA FAST 6 3A FAST VALORI PARAMETRI 46 47 RADIO PR2 PR1 630mA FAST 6 3A FAST VALORI PARAMETRI 12 13 2 8 9 10 2 3 4 5 6 1 7 OUTPUT 12Vac OUTPUT 230Vac INPUT 230Vac N L T2A T1A ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...31021 Bonisiolo di Mogliano V to TV DECLARES that the equipment described below Description Electric lock power supply Model H70 EL Is in conformity with the legislative provisions that transpose the following directives 73 23 CEE and subsequent changes 93 68 CEE 89 336 CEEandsubsequentchanges92 31 CEEand93 68 CEE And has been designed and manufactured to all the following standards or technical s...

Reviews: