111
FR
14
ŝĂŐŶŽƐƟĐͲDŽĚĂůŝƚĠŝŶĨŽ
TEST
x5 s
TEST
1 click
...
PER USCIRE
DALLA MODALITA’
>ĂŵŽĚĂůŝƚĠ/E&KƉĞƌŵĞƚĚΖĂĸĐŚĞƌĐĞƌƚĂŝŶĞƐǀĂůĞƵƌƐŵĞƐƵƌĠĞƐƉĂƌůĂĐĞŶƚƌĂůĞ
B70/2DC
.
ƉĂƌƟƌĚĞůĂŵŽĚĂůŝƚĠͨĸĐŚĂŐĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĞƚƐĠĐƵƌŝƚĠƐͩĞƚăŵŽƚĞƵƌĐŽƵƉĠ͕ĂƉƉƵLJĞƌƉĞŶĚĂŶƚϱƐƐƵƌůĂƚŽƵĐŚĞd^d͘
>ĂĐĞŶƚƌĂůĞĂĸĐŚĞĞŶƐĠƋƵĞŶĐĞůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐĞƚůĂǀĂůĞƵƌĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚĞƌĞůĞǀĠĞ͗
Paramètre
&ŽŶĐƟŽŶ
&QW
&QW
ĸĐŚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶŽƵƐĞƚƌŽƵǀĞůĞDKdhZϭͬDKdhZϮĞdžƉƌŝŵĠĞĞŶƚŽƵƌƐĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞůĂǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶ͕ƉĂƌ
rapport à la longueur totale.
/ Q
/ Q
ĸĐŚĞůĂůŽŶŐƵĞƵƌƚŽƚĂůĞĚĞůĂĐŽƵƌƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĠĞĚƵDKdhZϭͬDKdhZϮ͕ĞdžƉƌŝŵĠĞĞŶƚŽƵƌƐ͘
U3
U3
ĸĐŚĞůĂǀŝƚĞƐƐĞĚƵDKdhZϭͬDKdhZϮĞdžƉƌŝŵĠĞĞŶƚŽƵƌƐŵŝŶƵƚĞ;ƌWDͿ͘
$ 3
$ 3
ĸĐŚĞůĞĐŽƵƌĂŶƚĂďƐŽƌďĠƉĂƌůĞDKdhZϭͬDKdhZϮ͕ĞdžƉƌŝŵĠĞŶĂŵƉğƌĞƐ;ĞƐĞŵƉŝŽ͗ϬϬϭ͘ϭсϭ͕ϭ͘͘͘͘Ϭϭϲ͘ϱ
сϭϲ͕ϱͿ͘^ŝůĞŵŽƚĞƵƌĞƐƚĂƌƌġƚĠ͕ůĞĐŽƵƌĂŶƚĂďƐŽƌďĠĞƐƚĠŐĂůăϬ͘/ůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞƌĞůĞǀĞƌůĞĐŽƵƌĂŶƚĂďƐŽƌďĠĂƵ
moment de la commande.
E86
/ŶĚŝĐĂƚĞƵƌĚƵďŽŶĠƚĂƚĚĞůΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘ǀĞĐůĞŵŽƚĞƵƌĂƌƌġƚĠ͕ŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞǀĠƌŝĮĞƌƐΖŝůLJĂƵŶĞĠǀĞŶƚƵĞůůĞƐƵƌ
-
ĐŚĂƌŐĞŽƵƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌƚƌŽƉďĂƐƐĞ͘&ĂŝƌĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞĂƵdžǀĂůĞƵƌƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ͗
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌсϮϯϬsĂĐ;ŶŽŵŝŶĂůͿ͕ďh^с
.
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌсϮϬϳsĂĐ;ͲϭϬйͿ͕ďh^с
.
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌсϮϱϯsĂĐ;нϭϬйͿ͕ďh^с
.
& 3
& 3
ĸĐŚĞůĞĐŽƵƌĂŶƚƵƟůŝƐĠƉŽƵƌĐŽƌƌŝŐĞƌůĞƐĠǀĞŶƚƵĞůƐĞīŽƌƚƐƌĞůĞǀĠƐĚƵDKdhZϭͬDKdhZϮĚƵƐƉĂƌĞdžĞŵƉůĞăůĂ
ďĂƐƐĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞ͕ĞdžƉƌŝŵĠĞŶŵƉğƌĞ;ĞdžĞŵƉůĞ͗ϬсϬ͘͘͘ϰснϯͿ͘ƵĚĠƉĂƌƚĚĞůΖĂƵƚŽŵĂƟŽŶĚΖĞŶ
-
ƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞŽƵĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞ͕ƐŝůĂĐĞŶƚƌĂůĞƌĞůğǀĞƵŶĞīŽƌƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăůΖĞīŽƌƚŵĠŵŽƌŝƐĠ
ĞŶƉŚĂƐĞĚΖĂƉƉƌĞŶƟƐƐĂŐĞĚĞůĂĐŽƵƌƐĞ͕ůĞĐŽƵƌĂŶƚăĚĠůŝǀƌĞƌĂƵDKdhZϭͬDKdhZϮĂƵŐŵĞŶƚĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ͘
$6&
$6&
ĸĐŚĞůĞƐĞƵŝůĚĞĐŽƵƌĂŶƚĂƵƋƵĞůŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚůĂĚĠƚĞĐƟŽŶĚ͛ŽďƐƚĂĐůĞ;ĂŶƟͲĠĐƌĂƐĞŵĞŶƚͿĚƵDKdhZϭͬDKdhZϮ͕
ĞdžƉƌŝŵĠĞŶŵƉğƌĞ͘>ĂǀĂůĞƵƌĐĂůĐƵůĠĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚƉĂƌůĂĐĞŶƚƌĂůĞĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƌĠŐůĂŐĞƐĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
,
et
.
WŽƵƌƵŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĐŽƌƌĞĐƚĚƵŵŽƚĞƵƌ
$ 3
ĚŽŝƚƚŽƵũŽƵƌƐġƚƌĞŝŶĨĠƌŝĞƵƌăůĂǀĂůĞƵƌ
$6&
.
7,Q
7,Q
/ŶĚŝƋƵĞůĞƚĞŵƉƐƋƵΖĞŵƉůŽŝĞůĞŵŽƚĞƵƌƉŽƵƌĚĠƚĞĐƚĞƌƵŶŽďƐƚĂĐůĞƐƵŝǀĂŶƚůĞƐĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƐĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ
/
,
ĞdžƉƌŝŵĠĞŶƐĞĐŽŶĚĞƐ͘džĞŵƉůĞ
.
= 1 s /
.
сϬ͕ϭϮƐ;ϭϮϬŵƐͿ͘^ΖĂƐƐƵƌĞƌƋƵĞůĞƚĞŵƉƐĚΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐŽŝƚ
ƐƵƉĠƌŝĞƵƌăϬ͕ϯƐ͘
D%V
D%6
/ŶĚŝĐĂƚĞƵƌĚĞďŽŶĠƚĂƚĚƵDKdhZϭͬDKdhZϮ͘ŶĐŽŶĚŝƟŽŶƐŶŽƌŵĂůĞƐ͕ůĂǀĂůĞƵƌĞƐƚŝŶĨĠƌŝĞƵƌĞăϱϬϬ͘^ŝůĂǀĂůĞƵƌ
ĞƐƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞăϮϬϬϬ͕ůĂĐĞŶƚƌĂůĞďůŽƋƵĞůĞŵŽƚĞƵƌ͘hŶĞǀĂůĞƵƌƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞăϱϬϬŝŶĚŝƋƵĞůĂƋƵĂůŝƚĠŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞĚƵ
ĐąďůĞĚĞďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƉŽƵƌůΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽƵƋƵĞůĞĐąďůĞĚĞďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĞƐƚƚƌŽƉůŽŶŐŽƵĚĞƐĞĐƟŽŶŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞŽƵ
ƵŶƉƌŽďůğŵĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐƵƌůĞŵŽƚĞƵƌďƌƵƐŚůĞƐƐ͘
83
^ŝůĂĐĞŶƚƌĂůĞĐŽŶŶĂŠƚůĂƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐǀĂŶƚĂƵdžĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞůĂǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶ͕ůΖĠĐƌĂŶĂĸĐŚĞ͗
83
BB
ƉŽƐŝƟŽŶĐŽŶŶƵĞ͕ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚŶŽƌŵĂů͘
83
B
ƉŽƐŝƟŽŶŝŶĐŽŶŶƵĞĚƵsEd/>ϭ͕ƉŚĂƐĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶĞŶĐŽƵƌƐ͘
83
B
ƉŽƐŝƟŽŶŝŶĐŽŶŶƵĞĚƵsEd/>Ϯ͕ƉŚĂƐĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶĞŶĐŽƵƌƐ͘
83
ƉŽƐŝƟŽŶŝŶĐŽŶŶƵĞĚĞƐĚĞƵdžǀĂŶƚĂƵdž͕ƉŚĂƐĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶĞŶĐŽƵƌƐ͘
2&
/ŶĚŝƋƵĞůΖĠƚĂƚĚĞůΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞ;ŽƵǀĞƌƚͬĨĞƌŵĠͿ͘
2&23
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƉŚĂƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;ŵŽƚĞƵƌĂĐƟǀĠͿ͘
23&/
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƉŚĂƐĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;ŵŽƚĞƵƌĂĐƟǀĠͿ͘
2S2
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚ;ŵŽƚĞƵƌĂƌƌġƚĠͿ͘
2S&
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠ;ŵŽƚĞƵƌĂƌƌġƚĠͿ͘
8)
8)8
B
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵƌĞůĞǀĠĞƚƌŽƉďĂƐƐĞŽƵƐƵƌĐŚĂƌŐĞ͘
8)
B
+
ƐƵƌŝŶƚĞŶƐŝƚĠƌĞůĞǀĠĞƐƵƌůΖŽŶĚƵůĞƵƌ͘
ͻ ^ŝůĂĐĞŶƚƌĂůĞŶΖĞƐƚĚŽƚĠĞƋƵĞĚΖƵŶƐĞƵůŵŽƚĞƵƌďƌĂŶĐŚĠ͕ƐĞƵůƐůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƌĞůĂƟĨƐĂƵͨDKdhZϭͩƐŽŶƚĂĸĐŚĠƐ͘
ͻ WŽƵƌĨĂŝƌĞĚĠĮůĞƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ͕ƵƟůŝƐĞƌůĞƐƚŽƵĐŚĞƐнͬͲ͘hŶĞĨŽŝƐĂƩĞŝŶƚůĞĚĞƌŶŝĞƌƉĂƌĂŵğƚƌĞ͕ƌĞǀĞŶŝƌĞŶĂƌƌŝğƌĞ͘
ͻ ŶŵŽĚĂůŝƚĠ/E&K͕ŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚΖĂĐƟǀĞƌůΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞƉŽƵƌĞŶǀĠƌŝĮĞƌĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞůůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ͘
ͻ WŽƵƌƋƵŝƩĞƌůĂŵŽĚĂůŝƚĠ/E&K͕ĂƉƉƵLJĞƌƋƵĞůƋƵĞƐƐĞĐŽŶĚĞƐƐƵƌůĂƚŽƵĐŚĞd^d͘
POUR SORTIR DE
LA MODALITÉ
