112
FR
15
Déblocage mécanique
ĚĠĨĂƵƚĚĞƚĞŶƐŝŽŶ͕ŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞĚĠďůŽƋƵĞƌůĞƉŽƌƚĂŝů͕ĐŽŵŵĞŝŶĚŝƋƵĠ
ci-après :
ͻ dŽƵƌŶĞƌůĂƚƌĂƉƉĞĐĂĐŚĞͲƐĞƌƌƵƌĞ;ϭͿ͘
ͻ /ŶƚƌŽĚƵŝƌĞ Ğƚ ƚŽƵƌŶĞƌ ůĂ ĐůĠ ĨŽƵƌŶŝĞ ĚĞ ϵϬΣ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞŶƐ ĚĞƐ ĂŝŐƵŝůůĞƐ
d'une montre (2).
ͻ KƵǀƌŝƌĞŶƟğƌĞŵĞŶƚůĂƚƌĂƉƉĞĚĞĚĠďůŽĐĂŐĞ;ϯͿ͘
ͻ ĠƉůĂĐĞƌůĞƐǀĂŶƚĂƵdžăůĂŵĂŝŶ͘
RÉTABLISSEMENT DU FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
ͻ WŽƵƌ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ĂƵ ƉŽƌƚĂŝů ĚĞ ƌĞƉƌĞŶĚƌĞ ůĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĐŽƌƌĞĐƚ͕ ƉŽƌƚĞƌ ůĞƐ ǀĂŶƚĂƵdž ĞŶ ƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞ ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
complète.
ͻ ďĂŝƐƐĞƌ ůĂ ƚƌĂƉƉĞ ĚĞ ĚĠďůŽĐĂŐĞ ĂǀĞĐ ůĂ
ĐůĠ ŝŶƚƌŽĚƵŝƚĞ͕ ĞŶ ĨĂŝƐĂŶƚ ĂƩĞŶƟŽŶ ĂƵdž
doigts (1).
ͻ dŽƵƌŶĞƌůĂĐůĠĚĞϵϬΣĚĂŶƐůĞƐĞŶƐŝŶǀĞƌƐĞ
des aiguilles d'une montre (2).
ͻ džƚƌĂŝƌĞůĂĐůĠĞƚĨĞƌŵĞƌůĂƚƌĂƉƉĞĐĂĐŚĞͲ
serrure (3).
ͻ ZĞŵĞƩƌĞƐŽƵƐƚĞŶƐŝŽŶ͘
ͻ
Lors de la remise sous tension et de la
ƌĠĐĞƉƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ͕ ůĂ ĐĞŶƚƌĂůĞ ĚĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ůĂŶĐĞ ƵŶĞ ŵĂŶƈƵǀƌĞ ĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĞŶ ŵŽĚĂůŝƚĠ ĚĞ
ƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞƉŽƐŝƟŽŶ;ǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϭϲͿ͘
16
DŽĚĂůŝƚĠƐĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶ
^ƵŝƚĞăƵŶĞŝŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶĚĞƚĞŶƐŝŽŶŽƵůĂĚĠƚĞĐƟŽŶĚΖƵŶŽďƐƚĂĐůĞƚƌŽŝƐĨŽŝƐĚĞƐƵŝƚĞĚĂŶƐůĂŵġŵĞƉŽƐŝƟŽŶ͕ůĂĐĞŶƚƌĂůĞĚĞ
ĐŽŵŵĂŶĚĞůĂŶĐĞăůĂƉƌĞŵŝğƌĞĐŽŵŵĂŶĚĞƵŶĞŵĂŶƈƵǀƌĞĞŶŵŽĚĂůŝƚĠĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞƉŽƐŝƟŽŶ͘
ůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚΖƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞ͕ůĞƉŽƌƚĂŝůĐŽŵŵĞŶĐĞăƐΖŽƵǀƌŝƌăďĂƐƐĞǀŝƚĞƐƐĞ͘>ĞĐůŝŐŶŽƚĂŶƚƐΖĂĐƟǀĞĂǀĞĐƵŶĞƐĠƋƵĞŶĐĞ
ĚŝīĠƌĞŶƚĞĚƵĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚŶŽƌŵĂů;ϯƐĂůůƵŵĠ͕ϭ͕ϱƐĠƚĞŝŶƚͿ͘
ĂŶƐĐĞƩĞƉŚĂƐĞ͕ůĂĐĞŶƚƌĂůĞƌĠĐƵƉğƌĞůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞůΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘
ƩĞŶƟŽŶ
͊EĞƉĂƐĚŽŶŶĞƌĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĚĂŶƐĐĞƩĞ
ƉŚĂƐĞ͕ƚĂŶƚƋƵĞůĞƉŽƌƚĂŝůŶΖĂƉĂƐĐŽŵƉůĠƚĠůĂŵĂŶƈƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͘
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐ,Ϯϯ͕ů͛ĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞƐĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠƐͿƉĞƌŵĞƚůĂƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶŝŵŵĠĚŝĂƚĞĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶ͘
ŶĐĂƐĚĞĚĠďůŽĐĂŐĞĚĞĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚŽƵĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĂǀĞĐůĂĐĞŶƚƌĂůĞĂůŝŵĞŶƚĠĞ͕ƐΖĂƐƐƵƌĞƌĚĞƌĞƉŽƌƚĞƌ
ůĞƐǀĂŶƚĂƵdžĚĂŶƐůĞƐƉŽƐŝƟŽŶƐŽƶƐĞƚƌŽƵǀĂŝƚůĞƉŽƌƚĂŝůƉŽƵƌůĞďůŽƋƵĞƌăŶŽƵǀĞĂƵ͘ůĂƉƌĞŵŝğƌĞĐŽŵŵĂŶĚĞƌĞĕƵĞ͕ůĞ
ƉŽƌƚĂŝůƌĞƉƌĞŶĚůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚŶŽƌŵĂů͘
ATTENTION
͗/ůĞƐƚĐŽŶƐĞŝůůĠĚĞŶĞƉĂƐĚĠďůŽƋƵĞƌůĞƉŽƌƚĂŝůĞŶƉŽƐŝƟŽŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĂĮŶĚΖĠǀŝƚĞƌůĂƉĞƌƚĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ
ĚĞƉŽƐŝƟŽŶĚƵǀĂŶƚĂŝů;ǀŽŝƌĚŽŶŶĠĞƐ
&17
/
&17
ĞŶŵŽĚĂůŝƚĠ/E&KͿ͘>ĂĐĞŶƚƌĂůĞŶΖĂĐƟǀĞƉĂƐůĂƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞƉŽƐŝƟŽŶ͘
17
Test
ͻ &ŽƵƌŶŝƌů͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞƐĞŶƐĐŽƌƌĞĐƚĚĞƌŽƚĂƟŽŶĚĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐ͘^ŝůĞƐŵŽƚĞƵƌƐŶΖŽŶƚƉĂƐůĞŵġŵĞƐĞŶƐĚĞƌŽƚĂƟŽŶ͕ŝŶǀĞƌƐĞƌĚĞƵdž
ĮůƐƋƵĞůĐŽŶƋƵĞƐĚĞůĂďŽƌŶĞyͲzͲ͘ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠƐĠƌŝĞ
,Ϯϯ
͕ƐŝůΖŽŶŝŶǀĞƌƟƚůĞƐďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐ
ĚĞDKdϭĞƚDKdϮ͕ŝŶǀĞƌƐĞƌĠŐĂůĞŵĞŶƚůĞƐďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐĚĞƐĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞ/EWϭĞƚ/EWϮ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠƐͿ͘
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐƌĂĐĐŽƌĚĠĞƐ͘
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĂĐŽƵƌƐĞĞƚůĞƐƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚƐ͘
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐĨŽƌĐĞƐĚΖŝŵƉĂĐƚ͘
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĂďŽŶŶĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞƐƐĠĐƵƌŝƚĠƐ͘
ͻ ^ŝůĞŬŝƚďĂƩĞƌŝĞƐĞƐƚŝŶƐƚĂůůĠ͕ĐŽƵƉĞƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵĞƚĞŶǀĠƌŝĮĞƌůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ͘
ͻ ŽƵƉĞƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵĞƚĚĞƐďĂƩĞƌŝĞƐ;ůĞĐĂƐĠĐŚĠĂŶƚͿƉƵŝƐůĂƌĠƚĂďůŝƌ͘sĠƌŝĮĞƌ͕ăƉŽƌƚĂŝůĨĞƌŵĠĞŶƉŽƐŝƟŽŶ
ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞ͕ůĂďŽŶŶĞĞdžĠĐƵƟŽŶĚĞůĂƉŚĂƐĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞƉŽƐŝƟŽŶ͘
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞƌĠŐůĂŐĞĚĞƐĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞ͘
3
1
2
1
3
2
