80
DE
11
ĞĨĞŚůĞƵŶĚƵďĞŚƂƌ
tĞŶŶ ĚŝĞ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ ŵŝƚ PĨĨŶĞƌŬŽŶƚĂŬƚ ŶŝĐŚƚ ŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚ ƐŝŶĚ͕ ŵƺƐƐĞŶ ƐŝĞ ĂŶ ĚĞŶ <ůĞŵŵĞŶ KD
ƺďĞƌďƌƺĐŬƚŽĚĞƌĚƵƌĐŚ ŶĚĞƌƵŶŐĚĞƌWĂƌĂŵĞƚĞƌ
,
,
,
,
und
ĚĞƐĞƌǁĞŝƚĞƌƚĞŶDĞŶƺƐĚĞĂŬƚŝǀŝĞƌƚ
ǁĞƌĚĞŶ͘
>'E͗
^ĐŚůŝĞƘĞƌŬŽŶƚĂŬƚ;EKͲŶŽƌŵĂůůLJŽƉĞŶͿ͘
PīŶĞƌŬŽŶƚĂŬƚ;EͲŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿ͘
KONTAKT
^,Z/hE'
9 (COR) 10
ƵƐŐĂŶŐĨƺƌŶƐĐŚůƵƐƐĂŶĚŝĞƵŐĂŶŐƐďĞůĞƵĐŚƚƵŶŐ;ƌĞŝŶĞƌ<ŽŶƚĂŬƚͿϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐͬ
ĚĐϰϬt;ďď͘ϮͿ͘
12(LAM) 11(COM)
ŶƐĐŚůƵƐƐůŝŶŬůĞƵĐŚƚĞ
(24 Vdc -
ŝŶƐĐŚĂůƚĚĂƵĞƌ
50%).
DĂŶ ŬĂŶŶ ĚŝĞ ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶ ĚĞƐ sŽƌďůŝŶŬĞŶƐ ƺďĞƌ ĚĞŶ WĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
ƵŶĚ ĚĞŶ ůŝŶŬŵŽĚƵƐ
ƺďĞƌĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ
einstellen.
13(ES) 11(COM)
ŝŶŐĂŶŐĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĚĞƌůĞŬƚƌŽƐĐŚůŽƐƐ
(12Vdc 15W)
14(+24V) 11(COM)
^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĨƺƌĞdžƚĞƌŶĞ'ĞƌćƚĞ͘^ŝĞŚĞƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞĂƚĞŶ͘
16(+SC) 15(COM)
ŶƐĐŚůƵƐƐ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞdŽƌŽīĞŶϮϰsĚĐϯt;ďď͘ϮͿ
ŝĞ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƌ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞŝƐƚǀŽŵWĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
geregelt.
16(+SC) 15(COM)
ŶƐĐŚůƵƐƐ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚƵŶĚͬŽĚĞƌĂƩĞƌŝĞƐƉĂƌďĞƚƌŝĞď;ďď͘ϰƵŶĚϱͿ͘
ŝĞ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĚĞƌ^ĞŶĚĞƌ;dyͿĚĞƌ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶŬĂŶŶĂŶĚŝĞ<ůĞŵŵĞ
16(SC)
ange-
ƐĐŚůŽƐƐĞŶǁĞƌĚĞŶ͘
ĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
ĞŝŶƐƚĞůůĞŶ͕ƵŵĚŝĞdĞƐƞƵŶŬƟŽŶnjƵĂŬƟǀŝĞƌĞŶ͘
ĞŝũĞĚĞŵĞƌŚĂůƚĞŶĞŶĞĨĞŚůƐĐŚĂůƚĞƚĚĂƐ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶĂƵƐƵŶĚĞŝŶ͕ƵŵĚĞŶ
ŬŽƌƌĞŬƚĞŶƵƐƚĂŶĚƐǁĞĐŚƐĞůĚĞƐ<ŽŶƚĂŬƚƐnjƵƉƌƺĨĞŶ͘
ƐŝƐƚĂƵƘĞƌĚĞŵŵƂŐůŝĐŚ͕ĚŝĞ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĂůůĞƌĞdžƚĞƌŶĞŶsŽƌƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ͕
ƵŵĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĚĞƌŬŬƵƐ;ĨĂůůƐǀŽƌŚĂŶĚĞŶͿnjƵƌĞĚƵnjŝĞƌĞŶ͘
$
oder
$
einstellen.
,dhE'͊tĞŶŶŵĂŶĚĞŶ<ŽŶƚĂŬƚ
16(SC)
ĨƺƌĚĞŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚŽĚĞƌĚĞŶĂƩĞƌŝĞƐƉĂƌ
-
ďĞƚƌŝĞďǀĞƌǁĞŶĚĞƚ͕ŝƐƚĞƐŶŝĐŚƚŵĞŚƌŵƂŐůŝĐŚ͕ĞŝŶĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞdŽƌŽīĞŶĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ͘
18(FT2) 15(COM)
ŝŶŐĂŶŐ;PīŶĞƌͿĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐǀŽŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶ
FT2
;ďď͘ϯ͕ϰƵŶĚϱͿ͘
ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƐŝŶĚǁĞƌŬƐĞŝƟŐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶŬŽŶĮŐƵƌŝĞƌƚ͗
–
͘ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞ
FT2
ŝƐƚďĞŝŵPīŶĞŶĚĞĂŬƟǀŝĞƌƚ͘
–
͘ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞ
FT2
ŝƐƚďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶĚĞĂŬƟǀŝĞƌƚ͘
–
͘tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞ
FT2
ǀĞƌĚƵŶŬĞůƚŝƐƚ͕ƂīŶĞƚƐŝĐŚĚĂƐdŽƌďĞŝƌŚĂůƚĞŝŶĞƐ
PīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůƐ͘
tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶŶŝĐŚƚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚƐŝŶĚ͕ĚŝĞ<ůĞŵŵĞŶ
15(COM)
-
18(FT2)
ƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶ
oder die Parameter
und
einstellen.
,dhE'
͊ tŝƌ ĞŵƉĨĞŚůĞŶ͕ ĚŝĞ >ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶ ĚĞƌ ĂƵƌĞŝŚĞ
R90/F4ES
,
G90/F4ES
oder
T90/F4S
njƵǀĞƌǁĞŶĚĞŶ͘
19(FT1) 15(COM)
ŝŶŐĂŶŐ;PīŶĞƌͿĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐǀŽŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶ
FT1
;ďď͘ϯ͕ϰƵŶĚϱͿ͘
ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƐŝŶĚǁĞƌŬƐĞŝƟŐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶŬŽŶĮŐƵƌŝĞƌƚ͗
–
.
ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŐƌĞŝŌŶƵƌďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶĞŝŶ͘ĞŝŵPīŶĞŶǁŝƌĚƐŝĞŝŐŶŽƌŝĞƌƚ͘
–
.
tćŚƌĞŶĚĚĞƐ^ĐŚůŝĞƘĞŶƐďĞǁŝƌŬƚĚĂƐŝŶŐƌĞŝĨĞŶĚĞƌ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞĚŝĞhŵŬĞŚƌĚĞƌ
ĞǁĞŐƵŶŐ͘
–
͘tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞ
FT1
ǀĞƌĚƵŶŬĞůƚŝƐƚ͕ƂīŶĞƚƐŝĐŚĚĂƐdŽƌďĞŝƌŚĂůƚĞŝŶĞƐ
PīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůƐ͘
tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶŶŝĐŚƚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚƐŝŶĚ͕ĚŝĞ<ůĞŵŵĞŶ
15(COM)
-
19(FT1)
ƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶ
oder die Parameter
und
einstellen.
,dhE'
͊ tŝƌ ĞŵƉĨĞŚůĞŶ͕ ĚŝĞ >ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶ ĚĞƌ ĂƵƌĞŝŚĞ
R90/F4ES
,
G90/F4ES
oder
T90/F4S
njƵǀĞƌǁĞŶĚĞŶ͘
