29
ES
ÍNDICE Página
Realizar las conexiones con cables adecuados para
las corrientes y tensiones necesarias. Respetar las
características técnicas del producto.
¡ATENCIÓN! Son dispositivos sensibles a las descargas
electrostáticas. Por tanto, evitar tocar las caras de la
tarjeta y los conductores con las manos.
2
Descripción del producto
Teclado táctil de código numérico que se puede utilizar de
dos modos diferentes:
• conectado a la interfaz de control
H85/DEC/BOX
mediante un cable con dos conductores de 0,5mm
2
;
después de marcar uno de los códigos de usuario
memorizados en la memoria de la interfaz, se puede
activar uno entre cuatro relés a bordo de la interfaz.
• alimentándolo directamente a 12-24Vdc, se puede
conectar a un sistema de control de accesos escogiendo
la modalidad de funcionamiento mediante el interruptor
deslizable de 3 vías (Wiegand 26 bit, 37 bit, 50 bit o
bien ISO2). La descripción de estas funcionalidades se
expone en el capítulo 12.
El teclado dispone de retroiluminación de 6 LED blancos:
normalmente atenuada en stand-by, se enciende cuando
el teclado está en funcionamiento.
En caso de uso combinado con H85/DEC/BOX, el número
máximo de teclados que se puede conectar a cada interfaz
de control es 4, permitiendo de esa manera activaciones
desde varios puestos remotos.
La seguridad se garantiza con un protocolo de comunicación
propietario desarrollado por Roger Technology que se vale
del cifrado dinámico de los datos, haciendo imposible la
descodificación de la comunicación; la interfaz dispone de
un relé auxiliar de alarma que se activa cuando detecta un
intento de manipulación del sistema.
Se puede memorizar un máximo de 500 códigos de usuario,
cada uno de los cuales puede tener un máximo de 6 cifras.
La memorización de los códigos y cualquier otra operación
se realiza actuando en el teclado (sin necesidad de acceder
a la interfaz), previo conocimiento de la contraseña de
seguridad.
Esta contraseña debe personalizarse durante la instalación,
ya que de fábrica todas las interfaces tienen la misma
contraseña (
0000
).
Se recomienda utilizar códigos de usuario de hasta 5
cifras para obtener una excelente seguridad del sistema
y, al mismo tiempo, la máxima facilidad de uso; para los
usuarios más exigentes que deseen la máxima seguridad,
está disponible un modo especial, descrito en el apartado
6 FUNCIONES También se pueden conectar a la interfaz
teclados de la serie
H85/TDS
(“touch”, táctiles), siempre
que el número total de los teclados sea como máximo 4.
El teclado de código numérico existe en tres versiones:
• H85/TTD/E
: versión para fijación en pared.
• H85/TTD/TRIX
: versión para fijación en columna.
• H85/TTD/I
: versión empotrada.
Interfaz para descodificación de los teclados:
• H85/DEC/BOX
: versión con recipiente exterior IP54
Códigos para piezas de recambio:
• H85/TTD
: pieza de recambio del teclado, que incluye
todos los componentes que se muestran en la
figura 1
• H85/DEC
: pieza de recambio de la interfaz, tarjeta
electrónica (
figura 6
, detalle
F
).
1 Introducción a las instrucciones y advertencias 29
2 Descripción del producto
29
3 Características técnicas - teclado H85/TTD con
interfaz H85/DEC
30
3.1 Características técnicas - teclado H85/TTD con
control de accesos
30
4 Funcionamiento del teclado con interfaz H85/DEC 30
4.1 Funcionamiento de la interfaz
30
5 Instalación
31
5.1 Configuración y programación
31
5.2 Cambio de contraseña
31
5.3 Borrado completo de la memoria
32
5.4 Memorización de un código de usuario
32
5.5 Activación del contacto de salida de la interfaz 32
5.6 Borrado de un código de usuario
32
6 Funciones avanzadas: camuflaje del código
33
7 Aviso de error del teclado
33
8 Aviso de bloqueo del teclado
33
9 Avisos de la interfaz
33
9.1 Diagnóstico de los errores de comunicación 33
10 Ensayo
34
11 Mantenimiento
34
12 Funciones del teclado para control de accesos
34
12.1 Selección de la modalidad de funcionamiento 34
12.2 Modalidad de comunicación Wiegand
34
12.2.1 Wiegand 26bit
35
12.2.2 Wiegand 26bit con código de SITIO
35
12.2.3 Wiegand 26bit con código de SITIO e
información de canal
35
12.2.4 Wiegand 37bit
35
12.2.5 Wiegand 37bit con información de canal
35
12.2.6 Wiegand 37bit con código de SITIO
36
12.2.7 Wiegand 37bit con código de SITIO e
información de canal
36
12.2.8 Wiegand 50bit
36
12.2.9 Wiegand 50bit con información de canal
36
12.2.10 Diagramas temporales de las señales Wiegand 36
12.3 Modalidad de comunicación ISO2
36
12.3.1 ISO2
sin información de canal
37
12.3.2 ISO2 con información de canal
37
12.3.3 Diagramas temporales de las señales ISO
37
13 Eliminación
37
14 Declaración de conformidad
37
15 Ilustraciones y esquemas
56
1
Introducción a las instrucciones y
advertencias
El presente manual está destinado solamente al personal
técnico cualificado para la instalación.
Ninguna información contenida en el presente
documento puede considerarse dirigida al usuario final.
Este manual se refiere a los teclados de código con interfaz
ROGER serie H85/TTD para controlar automatismos ROGER
y otros dispositivos que entren en las especificaciones.
ADVERTENCIAS
Leer atentamente las instrucciones antes
de realizar la instalación.
La instalación debe ser realizada
exclusivamente por personal técnico
cualificado según las normativas vigentes.
