www.rojaflex.com
7
Scope of delivery
Compare after unpacking:
• the package contents with the information on the scope of delivery in these instructions.
• the motor type with the corresponding information on the nameplate.
Please refer to the packaging for the type designation,
the technical data from the table above.
If necessary, incomplete devices or devices that do
not comply with the specifications must not be put
into operation and a complaint must be lodged with
our customer service (see contact information) before the motor is installed!
Drive
(Model / type see package specification)
incl. 0.5 m connection cable with
Hirschmann connector STAS-3 (pre-assembled)
and adapter/driver DS78 (preassembled)
Standard accessories
(included in the scope of delivery)
Awning storage (1)
Assembly and operating instructions
Special accessories
Hirschmann* coupling Stak-3 (2)
*Hirschmann or Hirschmann-compatible coupling
Technical Data
1
2
Motor type
Mains voltage
Mains-
Frequency
Current
recording
Engine power
Output torque
Output speed
Duty cycle
Temperature
range
Protection class
Insulating
material class
Capacitor
Emission-
sound
pressure-
Dimensions
(mm)
ELFIM-45M 30/15
230 V ~
50 Hz
0,87 A 200 W 30 Nm 15 Min
-1
4 Min.
-10 °C / +50 °C
IP 44
H
6 µF
≤ 70 dB
a=690 / B=19
C=646 / d=8,5
ELFIM-45M 50/12
230 V ~
50 Hz
0,99 A 228 W 50 Nm 12 Min
-1
4 Min.
-10 °C / +50 °C
IP 44
H
7 µF
≤ 70 dB
a=690 / B=19
C=646 / d=8,5
Radio
frequency
Radio system
Protection
class
433,05 - 434,79
MHz
Rolling Code/
Rojaflex Bi-
Directional
I
a
c
b
d
Technical data / scope of delivery
