15
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
Precauzioni aggiuntive
• Utilizzare i pulsanti, i cursori o altri controlli, nonché
i jack e i connettori dell'unità prestando ragionevole
attenzione. Una manipolazione poco attenta può
causare malfunzionamenti.
• Scollegare i cavi afferrando il connettore e non tirando
il cavo. In tal modo si eviterà di causare cortocircuiti o di
danneggiare gli elementi interni del cavo.
• Per evitare di provocare disturbo alle persone, cercare
di mantenere il volume dell'unità a livelli ragionevoli.
• Per trasportare l'unità, imballarla nella scatola originale,
includendo l'imbottitura, se possibile. In caso contrario,
utilizzare materiali di imballaggio equivalenti.
• Alcuni cavi di collegamento contengono resistenze.
Per collegare questa unità, non utilizzare cavi con
resistenze incorporate. L'utilizzo di tali cavi può causare
una riduzione eccessiva del livello del suono o la
produzione di suono inudibile. Per informazioni sulle
specifiche dei cavi, contattare il produttore del cavo.
Morsetto di terra
• In caso di configurazioni particolari, è possibile che
toccando la superficie del dispositivo, i microfoni a
esso collegati o le parti metalliche di altri oggetti,
ad esempio le chitarre, si avverta una sensazione
sgradevole. Ciò è dovuto a una piccolissima carica
elettrica, assolutamente innocua. Se tuttavia tale
carica dovesse generare preoccupazione, collegare il
morsetto di terra (vedere la figura) a una messa a terra
esterna. Quando l'unità è collegata a massa, è possibile
che venga generato un leggero ronzio, a seconda
dell'installazione. Se non si è sicuri del metodo di
collegamento, contattare il Centro di assistenza Roland
più vicino o un distributore Roland autorizzato, in base
all'elenco nella pagina "Informazioni".
Punti non indicati per il collegamento
• Tubi dell'acqua (potrebbero causare scosse elettriche)
• Tubi del gas (potrebbero causare incendi o esplosioni)
• Massa della linea telefonica o parafulmine (potrebbe
essere pericoloso in caso di fulmini)
Copyright/Licenze/Marchi
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) si riferisce
all'elenco di brevetti concernenti l'architettura del
microprocessore, sviluppata originariamente da
Technology Properties Limited (TPL). Roland ha
ottenuto l'utilizzo in licenza di tale tecnologia da parte
di TPL Group.
• Roland è un marchio di fabbrica registrato o un marchio
di fabbrica di Roland Corporation negli Stati Uniti e/o
in altri paesi.
• I nomi delle società e dei prodotti citati nel presente
documento sono marchi o marchi registrati dei
rispettivi proprietari.
