*
5
1
0
0
0
6
8
7
9
1
-
0
1
*
Guia de instalação
© 2020 Roland Corporation
Antes de usar este equipamento, leia com atenção “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES” deste
documento e acessórios. Após a leitura, guarde os documentos em um lugar onde fiquem disponíveis para consulta imediata.
4
Montagem do bumbo (KD-10)
Procedimento de montagem
Referência
Para mais informações sobre o bumbo, consulte o “Manual do Proprietário do KD-10”.
1.
Prenda o pedal de bumbo (disponível comercialmente)
no KD-10.
Posicione o batedor de forma que ele atinja o centro da pele
e depois prenda o pedal de bumbo e o KD-10 firmemente
no lugar.
* Tenha cuidado para não prender seus dedos.
O batedor deve atingir o
centro da superfície de
percussão
Batedor
Instale o pedal de bumbo com segurança.
2.
Pise no pedal de bumbo e certifique-se de ele esteja
preso corretamente em uma posição estável.
Verifique se o KD-10 e o pedal de bumbo estão em contato
com o piso.
Verifique para garantir que eles estejam em contato com o piso
TD-27KV
1
MDS-Standard 2 (suporte para bateria)
Verifique os itens inclusos
Assim que você abrir o pacote, verifi que se todos os itens estão inclusos.
Se algum item estiver faltando, entre em contato com seu revendedor.
* Ao verifi car os itens inclusos no suporte para bateria, consulte o “Manual do Proprietário do
MDS-Standard 2”.
* Esse pacote não inclui pedal de bumbo, suporte de chimbal e
suporte de caixa. Use com pedal de bumbo, suporte de chimbal e
suporte de caixa disponíveis comercialmente.
* A chave de bateria usada para prender os pads está dentro da
caixa de embalagem do módulo de som de bateria.
TD-27KV (conjunto de bateria)
8
TD-27 (módulo de som de bateria) x 1
8
PD-140DS (V-Pad digital snare) x 1
8
CY-18DR (V-Cymbal digital ride) x 1
8
VH-10 (V-Hi-hat) x 1
8
KD-10 (pad de bumbo) x1
8
PDX-100 (V-Pad) (tom1, 2, 3) x 3
8
CY-12C (V-Cymbal para crash 1) x 1
8
CY-13R (V-Cymbal para crash 2) x 1
Manuais do Proprietário
8
Guia de instalação do TD-27KV (este documento)
8
Guia rápido do TD-27
8
Manual do Proprietário do PD-140DS
8
Manual do Proprietário do CY-18DR
8
Manual do Proprietário do VH-10
8
Manual do Proprietário do KD-10
8
Manual do Proprietário do PDX-100
8
Manual do Proprietário do CY-13R / CY-12C
* Os acessórios do TD-27/PD-140DS/CY-18DR estão nas
respectivas caixas de embalagem.
8
Cabos
Cabo de conexão dedicado x 1
(embalado com o TD-27)
Cabo do disparador x 1
Cabo de conexão x 2
(embalado nas respectivas caixas
do PD-140DS e CY-18DR)
3
Montagem do chimbal (VH-10)
Procedimento de montagem
Referência
Para mais informações sobre o chimbal, consulte o “Manual do Proprietário do VH-10“.
1.
Remova a presilha inclusa no suporte
para chimbal (disponível chimbal) da
haste do prato.
* A presilha inclusa no suporte para chimbal não
será usada.
* Não é necessário remover o componente de feltro
(ou parte de borracha) no suporte para chimbal
usada para apoiar o prato inferior.
2.
Verifique se a haste do prato está presa
firmemente.
Para instruções sobre como apertar a haste
do prato, consulte o manual do proprietário
do seu suporte de prato.
* Deixar frouxo ou tocar na haste do prato pode tornar
o chimbal superior instável, fazendo com que ele
balance ou gire e impede o funcionamento correto.
3.
Deixe a superfície da esponja da placa
antivibração voltada para cima, passe-a
sobre a haste do prato.
Ela vai ficar sobre o componente de feltro
(ou parte de borracha) do receptor do prato
do suporte do chimbal.
4.
Coloque a unidade de sensor de
movimento com a haste do prato
passando através do orifício do sensor
de movimento.
* Posicione o conector CONTROL OUT no lado
oposto, do ponto de vista de quem estiver tocando.
5.
Passe o chimbal por cima da haste
do prato.
Posicionar o logotipo “Roland” no lado
oposto (do ponto de vista de quem estiver
tocando) oferecerá a melhor sensibilidade.
6.
Separe o chimbal completamente da
unidade de sensor de movimento e ligue
o TD-27.
unidade de sensor de movimento
Separado
parafuso da presilha
* Ao virar o VH-10 de cabeça para baixo, proteja a
presilha e o sensor contra danos. Tenha cuidado
com o equipamento para que ele não caia ou
tombe.
Parafuso da presilha
Chimbal
Unidade de sensor de movimento
* Conector CONTROL OUT no lado
oposto, do ponto de vista de quem
estiver tocando.
* Logotipo “Roland” no lado
oposto, do ponto de vista de
quem estiver tocando
* Esponja voltada para cima
Placa de isolamento
Haste do prato
Diâmetro: 6,0–7,0 mm
Diâmetro: 11,7 mm
Máx.
Suportes compatíveis
2
Procedimento de montagem
Monte o suporte de bateria (MDS-Standard 2)
Monte o suporte usando o procedimento descrito no “Manual do Proprietário do MDS-Standard 2”.
* Esta ilustração da bateria é para um músico destro. Se você quiser montar para um músico canhoto, siga as instruções em “Montagem
para músico canhoto” no “Manual do Proprietário do MDS-Standard 2”.
* Por motivos de segurança, não abra o suporte de
bateria mais que 1,2 metro. Isso pode fazer com que
o suporte caia.
1,2 m
Suportes de Pad
Suportes de prato
Suporte de montagem
(KD-10)
(VH-10)
(CY-12C)
SNARE
TD-27
(CY-18DR)
(CY-13R)
(PDX-100)
RIDE
TOM1
TOM2
KICK
TOM3
HI-HAT
CRASH1
CRASH2
(PD-140DS)
(PDX-100)
(PDX-100)
5
Montagem de várias peças no
suporte para bateria
Instalação do bumbo (KD-10)
OBSERVAÇÃO
Ajustar a tensão da pele afeta apenas a resposta da pele e não
altera a afinação do som, como aconteceria em um tambor
acústico.
Ajustes de altura são feitos editando o som em seu módulo de
som de bateria. Para mais informações, consulte o “TD-27 Guia
rápido”.
Prenda o pratos de ataque (CY-12C / CY-13R) e de condução (CY-18DR)
1.
Posicione o prato de modo que a parte convexa
do suporte do prato fique alinhada com a parte
côncava da parte de baixa do prato.
2.
Aperte a porca do prato para obter a quantidade
apropriada de oscilação.
* Use a porca do prato e a arruela de feltro inclusas com o
suporte de bateria.
Insira o plugue do cabo de conexão
no conector DIGITAL TRIGGER OUT do
CY-18DR.
Ajuste dos parafusos de fixação
Ao usar sobre tapete
V-Drums, Noise Eater
ou tapete
Ao usar sobre o piso
Instalação do chimbal (VH-10)
Posicione de forma que o logotipo “Roland”
fique no lado oposto, do ponto de vista de quem
estiver tocando.
Use a chave de bateria incluída para prender as várias peças.
* As configurações descritas neste guia são para músicos destros. Se quiser montar para músicos
canhotos, consulte “Montagem para músico canhoto” na próxima página.
* Para mais informações sobre cada peça, consulte o manual do proprietário de cada uma delas.
Se for usar este equipamento em um V-Drums, sobre um Noise Eater
(NE-10) ou sobre um tapete, a expansão dos parafusos de fixação
manterá a unidade no lugar, facilitando a utilização.
* Ao usar sobre o piso, os parafusos de ancoragem podem danificar o piso.
* As pontas dos parafusos de fixação são pontiagudas. Manuseie com cuidado.
Montagem do prato (PD-140DS) em um suporte para caixa
O PD-140DS pode ser utilizado apenas com um suporte para caixa disponível
comercialmente.
* Verifique se o suporte de caixa é compatível com um corpo de 14 polegadas.
Insira o plugue do cabo de conexão no conector DIGITAL TRIGGER OUT do PD-140DS.
Ajuste da tensão da pele
Ajuste a tensão para que o pad tenha
a resposta adequada às suas batidas.
1.
Ajuste aos poucos cada
parafuso de afinação em toda
a pele, como indicado na
ilustração.
2.
Ajuste a tensão de cada
parafuso de afinação de forma
que a pele fique tensionada
uniformemente.
Use o protetor para travar a conexão.
Cabo de conexão
Protetor
Conector DIGITAL TRIGGER OUT
1
2
3
4
5
7
8
6
parafuso de
afinação
Use o protetor
para travar a
conexão.
Cabo de conexão
Protetor
Conector DIGITAL TRIGGER OUT
Logotipo “Roland” no
lado oposto, do ponto
de vista de quem
estiver tocando
Porca do prato
Arruela de feltro
Parte convexa
Prenda o módulo de som de bateria (TD-27)
1.
Use as borboletas incluídas para prender o
suporte de montagem do módulo de som no
módulo de som de bateria.
O logotipo da Roland
fica voltado para fora
Suporte de montagem do módulo de som
2.
Afrouxe a borboleta do suporte de montagem
de bateria e insira o suporte de montagem do
módulo de som.
Borboleta do
suporte de
montagem
3.
Com a chave de bateria incluída no módulo de
som de bateria, ajuste o ângulo do suporte de
montagem do módulo de som.
Prenda os toms (PDX-100)
Ajuste da tensão da pele
Ajuste a tensão para que o pad tenha a resposta
adequada às suas batidas.
1.
Ajuste aos poucos cada
parafuso de afinação em toda
a pele, como indicado na
ilustração.
2.
Ajuste a tensão de cada
parafuso de afinação de forma
que a pele fique tensionada
uniformemente.
* Antes de usar o pad, aperte a pele para que ela fique tensionada.
Afrouxar
Apertar
Haste
6
5
4
2
1
3
parafuso de
afinação
Ajuste da posição do prato
1,2 m
Ajuste a altura da
haste para que o
ponto mais alto
do prato não
ultrapasse 1,2 m.
Prenda o prato de
forma que o centro
não se estenda
para trás além dos
canos do suporte
(os canos na parte
de trás do suporte).
OK
