background image

4

  

Danke, dass Sie sich für unser 

Produkt entschieden haben! Vor 
der Verwendung bitte sorgfältig 
durchlesen.

Bestandteile des Statives
Zubehör: 

1.  Nivellierkopf mit 3/8 Zoll und 1/4 

Zoll Anschluss

2.  Verriegelung zur Stativbeinverstel-

lung

3. Stativbein
4.  Verriegelung Stativbein
5. Spikes
6. Stativbeinteller
7.  Werkzeug  

 Thank you for choosing our 

product! Please read carefully before 
using.

Components of the tripod
Accessory List: 

1.  Leveling base with 3/8 inch and 

1/4 inch connection

2.  Angle-adjusting Button
3. Leg
4.  Leg lock
5. Spikes
6.  Pin foot sole
7. Tools

  Nous vous remercions d‘avoir 

choisi notre produit ! Veuillez lire 
attentivement ce qui suit avant de 
l‘utiliser. 

Composants du trépied
Liste des accessoires 

1.  Leveling base with 3/8 inch and 

1/4 inch connection

2.  Bouton d‘ajustement d‘angle
3. Pied
4.  Verrou de pied
5. Pics
6.  Semelle à goupille
7. Outils

Lieferumfang | Scope of delivery

Contenu de livraison | Volumen de suministro | Contenuto della fornitura | Âmbito de fornecimento

2

1

4

3

5

7

6

Summary of Contents for Rock Solid Carbon Alpha XL

Page 1: ...www rollei com Rock Solid Carbon Tripod Alpha XL Bedienungsanleitung User manual Manuel d utilisation Instrucciones de uso Istruzioni di utilizzo Manual de utilização 用戶手冊 用户手册 ...

Page 2: ...s three different angles for different purposes Press down angle adjusting button to fix the level 2 C Leveling base with 3 8 inch and 1 4 inch connection D Change rubber foot to spikes 11 1 loosen 2 tighten Announcements General information Temperature range 40 C to 100 C The tripod can be use in sea water If necessary please use the soft towel with moderate detergent to clean the locking system ...

Page 3: ...te di regolazione dell an golazione sollevare le gambe al livello desiderato 1 2 Il cavalletto può essere posizionato in tre diverse angolature per vari utilizzi Tenere premuto il pulsante di regolazione de ll angolazione per fissare il livello 2 C Base di livellamento con attacco di 3 8 e 1 4 D Sostituire il piede di gomma con gli spuntoni 11 1 allentare 2 stringere Comunicazioni Informazioni gen...

Page 4: ... before using Components of the tripod Accessory List 1 Leveling base with 3 8 inch and 1 4 inch connection 2 Angle adjusting Button 3 Leg 4 Leg lock 5 Spikes 6 Pin foot sole 7 Tools Nous vous remercions d avoir choisi notre produit Veuillez lire attentivement ce qui suit avant de l utiliser Composants du trépied Liste des accessoires 1 Leveling base with 3 8 inch and 1 4 inch connection 2 Bouton ...

Page 5: ...ell utilizzo Componenti del cavalletto Lista degli accessori 1 Base di livellamento con attacco di 3 8 e 1 4 2 Pulsante di regolazione dell angolazione 3 Gamba 4 Fermo gamba 5 Spuntoni 6 Guarnizione del piedino 7 Attrezzos Agradecemos a sua escolha pelo nosso produto Antes da sua utili zação leia atentamente este manual Componentes do tripé Lista de acessórios 1 Nivelamento placa com para fuso de ...

Page 6: ...想要在角度 1 2 按下角度調節按鈕鎖緊 腳架設計了 不同角度供用戶使用 2 C 1 8 及 1 4 平底座 可供連接 D 鋼腳釘 腳盤 膠腳墊之間的互換使用 11 1 鎖緊 2 松開 注意事項 切勿在溫度低於零下 40 攝氏度及高於 100 攝氏度下使 三腳架可以在海水中使用 使用溫和清潔劑及柔軟毛巾清潔 將塵埃及沙粒從所有鎖制及滑動部分清除 如確實需要時 請使用標准潤滑油或油腊 用戶手冊 包裝內客 A 1 2 B 1 2 C D 1 2 感謝挑選我們的產品 請使用前細心閱讀我們的用戶手冊 E 三腳架配件 配件列表 1 1 8 及 1 4 平底座 可供連接 2 角度調節按鈕 3 腳管 4 腳管鎖緊旋鈕 5 鋼腳釘 6 腳盤 7 工具 ...

Page 7: ...你想要在角度 1 2 按下角度调节按钮锁紧 脚架设计了 不同角度供用户使用 2 C 1 8 及 1 4 平底座 可供连接 D 钢脚钉 脚盘 胶脚垫之间的互换使用 11 2 锁紧 2 松开 注意事项 切勿在温度低于零下 40 摄氏度及高于 100 摄氏度下使 三脚架可以在海水中使用 使用温和清洁剂及柔软毛巾清洁 将尘埃及沙粒从所有锁制及滑动部分清除 如确实需要时 请使用标准润滑油或油腊 用户手册 包装内客 2 1 4 3 5 7 6 8 感谢挑选我们的产品 请使用前细心阅读我们的用户手册 E 三脚架配件 配件列表 1 1 8 及 1 4 平底座 可供连接 2 角度调节按钮 3 脚管 4 脚管锁紧旋钮 5 钢脚钉 6 脚盘 7 工具 E ...

Page 8: ...nd Denisstraße 28a D 67663 Kaiserslautern www rollei com For Asia 分銷 Rollei HK Limited 香港九龍觀塘成業街 7 號 寧晉中心 17 F D2 Tel 852 2377 9023 Fax 852 2366 8091 Email info hk rollei com 分销 Rollei HK Limited 香港九龙观塘成业街 7 号 宁晋中心 17 F D2 Tel 852 2377 9023 Fax 852 2366 8091 Email info hk rollei com www rollei de social www rollei com social www cn rollei com social ...

Reviews: