3
Contenu
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Avertissement relatif à la batterie . . .38
Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Contenido
Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Eliminar residuos . . . . . . . . . . . . . . .49
Advertencia de batería . . . . . . . . . . .50
Conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Contenuto
Manuale di istruzioni . . . . . . . . . . . .52
Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Avvertenze relative alla batteria . . . .62
Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Conteúdo
Manual de instruções . . . . . . . . . . . .64
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Aviso da bateria . . . . . . . . . . . . . . . .74
Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Inhoud
Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . .84
Beschikking . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Batterij waarschuwing . . . . . . . . . . .86
Conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
中國傳統: 內容
使用說明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
警告說明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
简体中文: 内容
使用说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
警告说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103