– Après contact avec la peau : rincer les parties affectées du corps à l’eau tiède
pendant au moins 15 minutes. Ne pas enlever les vêtements gelés. Appeler un
médecin.
– Après contact avec les yeux : rincer immédiatement et abondamment l’œil à
l’eau en protégeant l’autre œil. Enlever si possible d’éventuels verres de contact.
Appeler immédiatement un médecin.
– Information du médecin / symptômes possibles : respiration difficile, état
de narcose, traiter de manière symptomatique, surveiller la circulation.
● Utiliser/stocker l’appareil contenant du réfrigérant R-290 uniquement dans
des locaux suffisamment aérés, ayant au moins la taille minimale autorisée
de 9 m
2
pour ROLLER’S Scirocco 50, et de 14 m
2
pour ROLLER’S Scirocco 80
et sans présence d’une source d’inflammation permanente (flamme nue,
appareil à gaz allumé, chauffage électrique, etc.). En cas de fuite de réfrigérant,
celui-ci peut s’accumuler et former un mélange inflammable.
● Le réfrigérant R-290 est inodore. Éloigner les flammes nues et les sources
d’inflammation. En cas de fuite de réfrigérant, celui-ci peut former un mélange
explosif Risque d’incendie et d’explosion.
● Ne pas utiliser d’objets tels que des sources de chaleur pour accélérer le
dégivrage. L’appareil risquerait d’être endommagé et de ne plus fonctionner
correctement.
● Il est interdit de remplir, d’inspecter ou de réparer un groupe réfrigérant
contenant du réfrigérant R-290 combustible. Un environnement de travail
spécialement aménagé et une formation spéciale du personnel de maintenance
sont nécessaires pour remplir, inspecter et réparer les groupes réfrigérants
contenant du réfrigérant combustible. Le respect de cette règle de sécurité réduit
les dommages matériels et corporels.
● Conserver l’appareil de manière à ne pas l’endommager. Ainsi le fonction-
nement de l’appareil reste sûr et le risque de dommages matériels et corporels
est réduit.
● Respecter les consignes de sécurité valables pour les installations frigo-
rifiques. Risque de blessure.
● Éliminer l’appareil et le réfrigérant conformément aux dispositions légales.
Respecter les réglementations nationales.
● Veiller à ce que le réfrigérant ne s’écoule jamais dans les canalisations, les
sous-sols et les fosses de travail. Les vapeurs du réfrigérant peuvent produire
une atmosphère étouffante.
● Ne pas introduire d’objets dans l’appareil. Risque de blessure et de décharge
électrique.
● Ne pas poser d’objets sur l’appareil. Les vibrations de l’appareil peuvent
provoquer la chute des objets. Les objets risquent d’être endommagés. Risque
de blessure.
● Lors de la mise en place de l’appareil, veiller à ce que l’arrivée d’air soit
suffisante, à ce que le local ait au moins la taille minimale autorisée de 9 m
2
pour ROLLER’S Scirocco 50, et de 14 m
2
pour ROLLER’S Scirocco 80, et à
ce que l’appareil soit à une distance minimale d’environ 200 mm du mur.
Ne jamais masquer les grilles d’aération de l’appareil. Cela peut réduire les
performances. L’appareil risque de surchauffer. Risque d’incendie.
● Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux hermétiques. L’appareil risque de
surchauffer. Risque d’incendie.
● Ne pas utiliser de substances facilement inflammables (gaz, huiles, bombes
aérosols à gaz propulseur telles que huiles de coupe, peintures, etc.) à
proximité de l’appareil. L’appareil risque d’être endommagé. Risque d’incendie.
● Ne jamais placer l’appareil dans des locaux inondés. Ne jamais poser le
câble de raccordement ni les rallonges sur un sol humide ou mouillé. Risque
de décharge électrique.
● Toujours poser l’appareil verticalement sur les roues, même pour le stockage
et le transport. L’appareil risque d’être endommagé.
● Ne pas boire les condensats accumulés (eau) ni l’utiliser pour préparer des
denrées alimentaires. Risque pour la santé.
● Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé. Risque d’accident.
●
Contrôler régulièrement que les condensats s’écoulent correctement.
Pendant les pauses prolongées, mettre l’appareil hors tension, débrancher
la fiche secteur et enlever tous les tuyaux. Les appareils électriques peuvent
présenter des dangers pouvant entraîner des dommages matériels et/ou corpo-
rels lorsqu’ils sont laissés sans surveillance.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d’expérience ou de connais-
sances, sont incapables d’utiliser l’appareil électrique en toute sécurité ne
sont pas autorisés à utiliser l’appareil électrique sans surveillance ou sans
instructions d’une personne responsable de leur sécurité. L’utilisation présente
sinon un risque d’erreur de manipulation et de blessure.
● Ne confier l’appareil électrique qu’à du personnel spécialement formé.
L’utilisation n’est autorisée aux jeunes gens que s’ils sont âgés de plus de 16
ans, que l’utilisation est nécessaire à leur formation professionnelle et qu’ils
utilisent l’appareil électrique sous surveillance d’une personne qualifiée.
● Vérifier régulièrement que le câble de raccordement de l’appareil électrique
et les rallonges ne sont pas endommagés. Faire remplacer les câbles endom-
magés par des professionnels qualifiés ou par une station S.A.V. agréée ROLLER.
● N’utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffisante. Utiliser un
câble d’une section de 1,5 mm² pour les rallonges d’une longueur inférieure à
10 m, et un câble d’une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
Explication des symboles
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION
ATTENTION Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS
AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s’agit pas d’une consigne de sécurité).
Attention : substances inflammables
Respecter le manuel d’utilisation.
Instructions de service, notice d’utilisation
Affichage de maintenance ; consulter le manuel d’utilisation
Protection obligatoire des mains
Outil électrique répondant aux exigences de la classe
de protection I
Élimination en respect de l’environnement
Marquage de conformité CE
L’appareil ne convient pas à un usage à l’extérieur
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Les déshumidificateurs/sécheurs de chantier électriques
ROLLER’S Scirocco 50,
ROLLER’S Scirocco 80 sont prévus pour sécher et déshumidifier des locaux après
des dégâts des eaux ou des inondations, déshumidifier des caves humides, accé-
lérer le séchage du béton, des maçonneries, des crépis, des chapes, etc. Le
compteur d’heures de fonctionnement et le compteur électrique servent à enregis-
trer les heures de fonctionnement et la consommation électrique lors des opérations
de séchage et de déshumidification effectuées avec
ROLLER’S Scirocco 50.
Utilisation professionnelle dans l’artisanat et l’industrie. Toute autre utilisation est
non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
ROLLER’S Scirocco 50, réservoir pour condensats de 7,7 l, tuyau d’écoulement
des condensat, notice d’utilisation.
ROLLER’S Scirocco 80, notice d’utilisation
1.2. Codes
ROLLER’S Scirocco 50 Set
132011
ROLLER’S Scirocco 80 Set
132010
Réservoir pour condensats de 11,5 l Scirocco 80 132100
Bride de raccordement Scirocco 80 132101
Tuyau de sortie d’air Ø 200 mm, longueur 10 m, Scirocco 80 132102
Kit de sortie d’air Scirocco 80 (bride de raccordement,
tuyau de sortie d’air Ø 200 mm)
132104
Réservoir pour condensats avec pompe Scirocco 50
132129
Réservoir pour condensats avec pompe Scirocco 80
132121
Compteur d’heures de fonctionnement et compteur électrique
132132
ROLLER’S Control W, appareil de mesure d’humidité diélectrique 132115
Nettoyant pour machines
140119
1.3. Domaine d’application
Scirocco 50
Scirocco 80
Capacité de déshumidification
≤ 50 l/24 h
≤ 80 l/24 h
Débit d’air
≤ 233 m
3
/h
≤ 850 m
3
/h
Plage de réglage de l’humidité
relative de l’air
30 – 90 %
30 – 90 %
Compresseur
Compresseur rotatif
Compresseur rotatif
Température ambiante
+5 °C – +32 °C
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
(41 °F – 89 °F)
Température de stockage
+5° C – +45 °C
+5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F)
(41 °F – 113 °F)
1.4. Caractéristiques électriques
Tenir compte de la plaque signalétique.
Déshumidificateurs/sécheurs de chantier avec réfrigérant R-410A / R-407C
220 – 240 V~; 50 Hz
220 – 240 V~; 50 Hz
900 W; 4,1 A
1 200 W; 5,3 A
Classe de protection I
Classe de protection I
fra fra
17
