ita ita
Scirocco 50
Scirocco 80
Deumidificatore dell’aria/asciugatore per l’edilizia con refrigerante R-290
220 – 240 V~; 50 Hz
220 – 240 V~; 50 Hz
760 W; 3,5 A
680 W; 3,0 A
Classe di protezione I
Classe di protezione I
Recipiente di raccolta della condensa con pompa
100 – 240 V AC; 50 – 60 Hz 100 – 240 V AC; 50 – 60 Hz
12 V –
---
12 V –
---
Contatore delle ore di funzionamento e del consumo di energia elettrica
230 V AC; 50 Hz
≤ 3680 W
Classe di protezione I
Grado di protezione IP20
4,5 V –
---
1.5. Dati del refrigerante
Attenzione alla targhetta!
Refrigerante
R-410A
R-407C
GWP
2088
1774
CO
2
equiv.
0,6682 t
1,455 t
Quantità necessaria
0,320 kg
0,820 kg
Pressione di esercizio lato
bassa pressione
≤ 18 bar
≤ 10 bar
Pressione di esercizio lato
alta pressione
≤ 36 bar
≤ 25 bar
Refrigerante
R-290
R-290
GWP
3
3
CO
2
equiv.
0,0006 t
0,0009 t
Quantità necessaria
0,182 kg
0,300 kg
Pressione di esercizio lato
bassa pressione
≤ 12 bar
≤ 10 bar
Pressione di esercizio lato
alta pressione
≤ 24 bar
≤ 22 bar
1.6. Dimensioni L × P × H
385 × 320 × 595 mm
540 × 530 × 1 040 mm
(15,2" × 12,6" × 23,4")
(21,3" × 20,9" × 40,9")
1.7. Peso
21 kg (46 lbs)
51 kg (112 lbs)
1.8. Informazioni sulla rumorosità
Valore d’emissione riferito
al posto di lavoro
L
pA
= 57 dB (A)
L
pA
= 63 dB (A)
K = 3 dB (A)
K = 3 dB (A)
2. Messa in funzione
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Per trasportare pesi maggiori di 35 kg sono necessarie almeno 2 persone.
AVVISO
AVVISO
Trasportare/immagazzinare il
ROLLER’S Scirocco 50, ROLLER’S Scirocco
80 solo in posizione verticale. Non metterlo in posizione orizzontale! In seguito
al trasporto, prima della messa in servizio lasciare riposare il
ROLLER’S
Scirocco 50, ROLLER’S Scirocco 80 per almeno 1 ora in posizione verticale.
Far funzionare/immagazzinare
ROLLER’S Scirocco 50 con refrigerante R-290
solo in un ambiente sufficientemente ventilato della
grandezza minima di 9 m
2
.
Far funzionare/immagazzinare
ROLLER’S Scirocco 80 con refrigerante R-290
solo in un ambiente sufficientemente ventilato della
grandezza minima di 14 m
2
.
2.1. Collegamento elettrico
AVVERTIMENTO
AVVERTIMENTO
Attenzione alla tensione di rete! Prima di effettuare il collegamento dell’ap-
parecchio o del recipiente di raccolta della condensa con pompa o del contatore
delle ore di funzionamento e del consumo di energia elettrica, controllare che
la tensione indicata sull’etichetta corrisponda a quella della rete. Collegare gli
apparecchi di classe di protezione I solo ad una presa/un cavo di prolunga con
contatto di protezione funzionante. In cantieri, in ambienti umidi, al coperto e
all’aperto o in luoghi di utilizzo simili, nel collegamento permanente a un cavo
fisso, collegare l’apparecchio elettrico o il recipiente di raccolta della condensa
con pompa alla rete elettrica solo tramite un interruttore differenziale (salvavita)
che interrompa l’energia se la corrente di dispersione verso terra supera il
valore di 30 mA per 200 ms.
2.2. Montaggio dell’impugnatura sul telaio di tubolari di acciaio del ROLLER’S
Scirocco 80
Vedere fig. 1
2.3. Installazione dell’apparecchio con scarico della condensa in un recipiente
esterno o in una condotta di scarico
2.3.1. Collocare
ROLLER’S Scirocco 50 su una superficie di appoggio piana al
centro dell’ambiente da deumidificare della
grandezza minima di 9 m
2
. La
distanza minima dalla parete deve essere di 200 mm. Chiudere le porte e le
finestre verso l’esterno. Svitare il dado per raccordi (fig. 6 (19)). Togliere il tappo
(20). Inserire il tubo flessibile di scarico della condensa (4) nel foro del dado
per raccordi fino al contatto con la flangia del tubo flessibile. Avvitare e serrare
a fondo il dado per raccordi. Condurre il tubo flessibile di scarico della condensa
(4) in un recipiente adatto o prolungarlo con un tubo flessibile che conduca
direttamente a una condotta di scarico.
Contatore delle ore di funzionamento (fig. 9 (7)) e contatore del consumo di
energia elettrica (fig. 9 (8)) (accessorio, cod. art. 132132).
2.3.2. Collocare
ROLLER’S Scirocco 80 su una superficie di appoggio piana al
centro dell’ambiente da deumidificare della
grandezza minima di 14 m
2
. La
distanza minima dalla parete deve essere di 200 mm. Chiudere le porte e le
finestre verso l’esterno. Prelevare il cavo di alimentazione amovibile dal vano
di stivaggio (1) e collegarlo. La retroilluminazione del display (2) si accende
brevemente. Premere sulla parte superiore dello sportello del recipiente di
raccolta della condensa (3) per aprirlo. Far passare il tubo flessibile di scarico
della condensa (4) attraverso il foro dell’alloggiamento dall’interno verso l’esterno.
Condurre il tubo flessibile di scarico della condensa (4) in un recipiente adatto
o prolungarlo con un tubo flessibile che conduca direttamente a una condotta
di scarico. Portare l’interruttore del recipiente di raccolta della condensa (5)
verso il simbolo del recipiente barrato. Chiudere lo sportello del recipiente di
raccolta della condensa (3).
ROLLER’S Scirocco 80 è dotato di un contatore delle ore di funzionamento
(7) e, a partire dalla data di produzione 2020 (targhetta) un contatore del
consumo di energia elettrica (8) conforme a MID.
2.4. Installazione dell’apparecchio con recipiente di raccolta della condensa (9)
o recipiente di raccolta della condensa con pompa (fig. 7, 8)
2.4.1. Collocare
ROLLER’S Scirocco 50 su una superficie di appoggio piana al
centro dell’ambiente da deumidificare della
grandezza minima di 9 m
2
. La
distanza minima dalla parete deve essere di 200 mm. Chiudere le porte e le
finestre verso l’esterno. Controllare se il dado per raccordi (fig. 6 (19)) e il tappo
(20) sono montati, altrimenti montarli. Se si utilizza il recipiente di raccolta della
condensa con pompa Scirocco 50 (accessorio, cod. art. 132129), fissare il tubo
flessibile di scarico della condensa al manicotto (fig. 7 (21)) della pompa.
Togliere il recipiente di raccolta della condensa (9). Inserire il recipiente di
raccolta della condensa con pompa Scirocco 50. Non far funzionare la pompa
della condensa a Scirocco.
Contatore delle ore di funzionamento (fig. 9 (7)) e contatore del consumo di
energia elettrica (fig. 9 (8)) (accessorio, cod. art. 132132).
2.4.2. Collocare
ROLLER’S Scirocco 80 su una superficie di appoggio piana al
centro dell’ambiente da deumidificare della
grandezza minima di 14 m
2
. La
distanza minima dalla parete deve essere di 200 mm. Chiudere le porte e le
finestre verso l’esterno. Prelevare il cavo di collegamento amovibile dal vano
di stivaggio (1) e collegarlo. La retroilluminazione del display (2) si accende
brevemente. Premere sulla parte superiore dello sportello del recipiente di
raccolta della condensa (3) per aprirlo. Se si utilizza il recipiente di raccolta
della condensa con pompa Scirocco 80 (accessorio, cod. art. 132121), inserire
il tubo flessibile di scarico della condensa dall’esterno all’interno nel foro
dell’alloggiamento e fissarlo al manicotto (fig. 8 (21)) del recipiente di raccolta
della condensa. Collocare il recipiente di raccolta della condensa (9) (accessorio,
cod. art. 132100) o il recipiente di raccolta della condensa con pompa Scirocco
80 (accessorio, cod. art. 132121) nel vano dell’apparecchio (fig. 5), in modo
che la linguetta del galleggiante venga a trovarsi all’interno della staffa della
fotocellula (10). Inserire il tubo flessibile di scarico della condensa (4) nell’a-
pertura del recipiente di raccolta della condensa da 11,5 l. Portare l’interruttore
del recipiente di raccolta della condensa (5) verso il simbolo del recipiente non
barrato. Chiudere lo sportello del recipiente di raccolta della condensa (3). Se
si utilizza il recipiente di raccolta della condensa con pompa Scirocco 80,
avvicinare lo sportello del recipiente di raccolta della condensa (3) ai magneti
per tenerlo aperto e poter portare all’esterno il cavo di collegamento della
pompa. Non far funzionare la pompa della condensa a Scirocco.
ROLLER’S Scirocco 80 è dotato di un contatore delle ore di funzionamento
(7) e, a partire dalla data di produzione 2020 (targhetta) un contatore del
consumo di energia elettrica (8) conforme a MID.
2.5. Utilizzo del set di scarico dell’aria di Scirocco 80 (accessorio, cod. art.
132104)
L’aria di scarico può essere utilizzata, per mezzo del tubo flessibile dell’aria di
scarico (11), distribuendola nell’ambiente, per deumidificare cavità e intercapedini,
ad esempio controsoffitti, e per inviare il getto d’aria su superfici bagnate. Fissare
la flangia di collegamento (12) al
ROLLER’S Scirocco 80 mediante le 4 viti in
dotazione (fig. 2). Applicare il tubo flessibile dell’aria di scarico (11) sul collare
della flangia di collegamento e fissare con la fascetta di serraggio. Per appendere/
fissare il tubo flessibile dell’aria di scarico sono presenti occhielli di fissaggio.
3. Utilizzo
La deumidificazione dell’aria/l’asciugatura di opere edilizie può richiedere
diverse settimane per sottrarre l’umidità da calcestruzzo, muri, intonaco, gettate,
ecc. La temperatura ambiente può aumentare leggermente. Per sorvegliare
ulteriormente l’umidità dell’aria, utilizzare un igrometro.
24