dan dan
● Brug ikke genstande som f.eks. varmekilder til at fremskynde afrimnings-
processen. Apparatet kan blive beskadiget og derved ikke længere fungere
korrekt.
● Opfyldning samt inspektions- og vedligeholdelsesarbejde på et køleag-
gregat med det brændbare kølemiddel R-290 er ikke tilladt. For opfyldning
og til inspektions- og vedligeholdelsesarbejder på køleaggregater med brandbart
kølemiddel kræves specielt indrettede arbejdsomgivelser og en specialuddannelse
af servicepersonalet. Overholdelse af sikkerhedsreglerne reducerer risikoen for
tings- og personskader.
● Opbevar apparatet på en måde, så det ikke bliver beskadiget. På den måde
opretholdes apparatets funktionssikkerhed og risikoen for ting- og personskader
reduceres.
● Bemærk sikkerhedsoplysningerne for køleanlæg. Fare for kvæstelser.
● Bortskaf apparatet samt kølemidlet korrekt. Overhold de nationale forskrifter.
● Sørg for, at kølemiddel aldrig kommer ned i kloakken, kælderetager eller
arbejdsgrave. Kølemiddeldampene kan udvikle en kvælende atmosfære.
● Stik ingen genstande ind i apparatet. Kvæstelsesfare samt risiko for elektrisk
stød.
● Stil ingen genstande ovenpå apparatet. Genstande kan vælte ned pga. appa-
ratets vibration. Genstandene kan blive beskadiget. Fare for kvæstelser.
● Sørg for ved opstilling af apparatet, at der er tilstrækkelig lufttilførsel, at
overholde kravet til rummets størrelse på mindst 9 m
2
til ROLLER’S Scirocco
50 og 14 m
2
til ROLLER’S Scirocco 80 og at der er en mindste afstand på
ca. 200 mm til væggen. Dæk aldrig apparatets lufthuller til. Dette kan minimere
effekten. Apparatet kan blive overophedet. Der er fare for brand.
● Undlad at bruge apparatet i lufttætte rum. Apparatet kan blive overophedet.
Der er fare for brand.
● Undlat at bruge let antændelige stoffer f.eks. gasser, olier samt spraydåser
med drivgas, f.eks. gevindskærestof, maling i nærheden af apparatet.
Apparatet kan blive beskadiget. Der er fare for brand.
● Stil aldrig apparatet ind i oversvømmede rum. Læg aldrig tilslutningsled-
ningen og forlængerledninger på en fugtig eller våd undergrund. Der er fare
for et elektrisk stød.
● Stil altid apparatet korrekt, lodret op på hjulene, også ved opbevaring og
transport. Ellers kan apparatet blive beskadiget.
● Brug ikke det indsamlede kondensvand som drikkevand eller til tilberedning
af fødevarer. Det kan være sundhedsfarligt.
● Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget. Fare for ulykker.
●
Kontrollér regelmæssigt, at kondensvand afledes korrekt. Sluk for apparatet
ved længere arbejdspauser, træk stikket ud og fjern alle slanger/stik. Der
kan udgå farer fra el-apparater, som er uden tilsyn, og disse kan føre til materielle
skader og/eller personskader.
● Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller mentale
evner eller deres uerfarenhed eller ukendskab ikke er i stand til at betjene
det elektriske apparat sikkert, må ikke bruge dette el-apparat uden tilsyn
eller anvisning fra en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og
kvæstelser.
● Overlad kun det elektriske apparat til instruerede personer. Unge må kun
bruge el-værktøjet, hvis de er fyldt16 år, hvis det er nødvendigt for deres uddan-
nelse, og de er under tilsyn af en fagkyndig.
● Kontroller tilslutningsledningen på det elektriske apparat og forlængerled-
ningerne for skader med regelmæssige mellemrum. Få beskadigede dele udskiftet
af kvalificeret personale eller af et autoriseret ROLLER kundeserviceværksted.
● Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har
et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger med en længde
på op til 10 m med et ledningstværsnit på 1,5 mm², fra 10 – 30 m kræves et
ledningstværsnit på 2,5 mm².
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG
FORSIGTIG Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Advarsel mod brandfarlige stoffer
Se betjeningsvejledningen
Brugsanvisning, betjeningsvejledning
Servicevisning; slå op i betjeningsvejledningen
Bær handsker
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
Ikke egnet ikke til udendørs brug
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
ADVARSEL
De elektriske luftaffugtere/byggetørrere
ROLLER’S Scirocco 50, ROLLER’S Scirocco
80 er beregnet til tørring af rum, f.eks. efter vandskader, efter oversvømmelser, til
affugtning af mugne kælderrum m.m. og til accelereret tørring af f.eks. beton, murværk,
puds, gulve. Driftstime- og strømforbrugstælleren er beregnet til registrering af
driftstimerne og strømforbruget ved tørring og affugtning med ROLLER’S Scirocco
50. Til erhvervsmæssig brug i håndværk og industrien. Enhver anden brug stemmer
ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
ROLLER’S Scirocco 50, 7,7 l kondensvand beholder, slange til kondensaf-
ledning, driftsvejledning.
ROLLER’S Scirocco 80, driftsvejledning.
1.2. Artikelnumre
ROLLER’S Scirocco 50 sæt
132011
ROLLER’S Scirocco 80 sæt
132010
11,5 l kondensvand beholder Scirocco 80 132100
Tilslutningsflange Scirocco 80 132101
Returluftslange Ø 200 mm, 10 m lang, Scirocco 80 132102
Udblæsningssæt
Scirocco 80
(tilslutningsflange, returluftslange Ø 200 mm)
132104
Kondensvand beholder med pumpe Scirocco 50
132129
Kondensvand beholder med pumpe Scirocco 80
132121
Driftstime- og strømforbrugstæller
132132
ROLLER’S Control W, dielektrisk fugtmåler
132115
Maskinrens
140119
1.3. Arbejdsområde
Scirocco 50
Scirocco 80
Affugtningsydelse
≤ 50 l/24 h
≤ 80 l/24 h
Luftmængde
≤ 233 m
3
/h
≤ 850 m
3
/h
Indstillingsområde for den
relative luftfugtighed
30 – 90 %
30 – 90 %
Kompressor
Rotationskompressor
Rotationskompressor
Omgivelsestemperatur
+5 °C – +32 °C
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
(41 °F – 89 °F)
Lagertemperatur
+5° C – +45 °C
+5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F)
(41 °F – 113 °F)
1.4. Elektriske data
Scirocco 50
Scirocco 80
Se mærkepladen!
Luftaffugter/byggetørrer med kølemiddel R-410A / R-407C
220 – 240 V~; 50 Hz
220 – 240 V~; 50 Hz
900 W; 4,1 A
1200 W; 5,3 A
Kapslingsklasse I
Kapslingsklasse I
Luftaffugter/byggetørrer med kølemiddel R-290
220 – 240 V~; 50 Hz
220 – 240 V~; 50 Hz
760 W; 3,5 A
680 W; 3,0 A
Kapslingsklasse I
Kapslingsklasse I
Kondensvand beholder med pumpe
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz
12 V –
---
12 V –
---
Driftstime- og strømforbrugstæller
230 V~; 50 Hz
≤ 3680 W
Kapslingsklasse I
Kapslingsklasse IP20
4,5 V –
---
1.5. Data kølemiddel
Se mærkepladen!
Kølemiddel
R-410A R-407C
GWP
2088
1774
CO
2
svarende til
0,6682 t
1,455 t
Kapacitet
0,320 kg
0,820 kg
Driftstryk lavtryksside
≤ 18 bar
≤ 10 bar
Driftstryk højtryksside
≤ 36 bar
≤ 25 bar
Kølemiddel
R-290 R-290
GWP
3
3
CO
2
svarende til
0,0006 t
0,0009 t
Kapacitet
0,182 kg
0,300 kg
Driftstryk lavtryksside
≤ 12 bar
≤ 10 bar
Driftstryk højtryksside
≤ 24 bar
≤ 22 bar
40
