Roller 180003 A220, Instruction Manual

83

2.3.2 Afmontering af diamantkerneboret

ADVARSEL

ADVARSEL

Netstikket trækkes ud! Spindelen (11) holdes fast med gaffelnøgle SW 32, 

Netstikket trækkes ud!

Netstikket trækkes ud!

og diamantkerneboret (48) løsnes med gaffelnøgle SW 41.

Når borearbejdet er færdigt, skrues diamantkerneboret altid af maskinen. Ellers 

kan der, især efter vådboring, være risiko for, at diamantkerneboret er svært 

at få løs pga. tæring.

BEMÆRK

BEMÆRK

Diamantkerneborets borerør er ikke hærdet. Slag på borerøret (med værktøj) 

og stød (under transport) medfører skader, der fører til, at diamantkerneborene 

og/eller borekernen slæber. Det kan betyde, at diamantkerneboret bliver ubru-

geligt.

2.3.3 Når diamantkerneboret skal hvæsses

ROLLER’S diamant-kerneborekroner har diamant-segmentet med tagform og 

behøver i leveringstilstanden ikke at blive hvæsset. Ved det rigtige fremførings-

tryk og evt. ved tilførsel af vand hvæsses diamant-segmenterne af sig selv. Et 

uegnet fremføringstryk og tørboring i beton fører til, at diamant-segmenterne 

bliver ”poleret” og derfor ikke længere skærer. Hvis det sker, bores der 10 til 

15 mm dybt med diamantkerneboret i sandsten, asfalt eller en hvæssesten 

(55) (tilbehør, art.nr. 079012), så diamantsegmenterne bliver skarpe igen.
ROLLER’S tør-diamant-kerneborekroner LS er hvæsset ved levering. Hvis 

ROLLER’S tør-diamant-kerneborekroner LS

ROLLER’S tør-diamant-kerneborekroner LS

mikro-impuls-teknologien er slået til på kerneboremaskinen, ved brug af en 

sikkerhedssuger/afstøver i støvkasse M, f.eks. ROLLER’S Protector M (art.nr. 

185501) og med det korrekte fremføringstryk hvæsser diamantsegmenterne sig 

selv. Hvis diamant-segmenterne bliver ”poleret” på grund af et uegnet fremfø-

ringstryk og derfor ikke længere kan skære ordentligt, kan de hvæsses. Hvis det 

sker, bores der 10 til 15 mm dybt med diamant-kerneborekronen i sandsten, 

asfalt eller en hvæssesten (55) (tilbehør, art.nr. 079012), så diamantsegmenterne 

bliver skarpe igen.

2.4  Håndført tørboring ROLLER’S Centro S1, ROLLER’S Centro S3 og ROLLER’S 

Centro SR (fi g. 4), ROLLER’S Centro DP (fi g. 10)

Modhold (12) fastgøres til maskinens opspædingshals (13).

ADVARSEL

ADVARSEL

Håndført må der kun arbejdes med monteret modholder (12) (fare for 

kvæstelser)! Med ROLLER’S Centro SR aldrig i trin 1, ved håndført tørbo-

ring. Det høje drejningsmoment, der kan opstå i denne forbindelse, kan 

føre til uheld.

Det er sundhedsskadeligt at indånde det støv, som opstår under tørboringsar-

bejdet. Overhold de nationale forskrifter. Det anbefales at bruge en sikkerheds-

suger/støvsuger i støvkasse M, f.eks. ROLLER’S Protector M (art.nr. 185501) 

med relevante fi ltre. Følg brugsanvisningen til sikkerhedssugeren/støvsuger. 

Brug sugerotor ((46) tilbehør art.nr. 180160) ved ROLLER’S Centro S1, 

ROLLER’S Centro S3 og ROLLER’S Centro SR. Tilslut sikkerhedssugeren/

støvsugeren på tilslutningen til sugeslange (68) ved ROLLER’S Centro DP.

FORSIGTIG

FORSIGTIG  

Ved håndført tørboring med ROLLER’S Centro S1, ROLLER’S Centro S3 og 

ROLLER’S Centro SR generer den monterede vandtilførselsanordning (15), 

hvorfor den skal afmonteres. Optagelsen til vandtilslutning skal lukkes med 

dækslet (14), da der ellers kan trænge støv ind i maskinen.

BEMÆRK

BEMÆRK

Anvend udelukkende ROLLER’S universal-diamant-kerneborekroner og 

ROLLER’S universal-diamant-kerneborekroner LS til vådboring i armeret 

beton!

Anvend udelukkende ROLLER’S tør-diamant-kerneborekroner LS med 

kerneboremaskiner med mikro-impuls-teknologi til tørboring. Støvet fra 

boringen skal suges op af en egnet sikkerhedssuger/støvsuger! Overhold 

de nationale forskrifter.

2.4.1 Brug kun anboringshjælp G ½ UDKB til ROLLER’S Centro S1, Centro S3 

og Centro SR, og kun anboringshjælp G ½ TDKB til Centro DP

Håndført anboring lettes væsentligt med ROLLER’S anboringshjælp (49). Den 

forsynes med et hårdmetal-stenbor, der er gængs i handelen, Ø 8 mm, og 

fastgøres med unbraconøgle str. 3. Med gevind G ½  skrues anboringshjælpen 

ind i maskinens spindel og trækkes let til med gaffelnøgle str. 19.

På grund af de forskellige længder på ROLLER’S UDKB og UDKB LS til 

ROLLER’S TDKB LS kan anboringshjælpen G ½ UDKB ikke anvendes til 

ROLLER’S TDKB, og anboringshjælpen G ½ TDKB kan ikke anvendes til 

ROLLER’S UDKB og UDKB LS!

2.4.2 Støvudsugning ROLLER’S Centro S1, ROLLER’S Centro S3 og ROLLER’S 

Centro SR (fi g. 4), ROLLER’S Centro DP (fi g. 10)

ADVARSEL

ADVARSEL

Det er sundhedsskadeligt at indånde det støv, som opstår under tørboringsar-

bejdet. Overhold de nationale forskrifter. Til fjernelse af borestøvet fra kerne-

boringen anbefales det at bruge en støvudsugning. Til ROLLER’S Centro S1, 

ROLLER’S Centro S3 og ROLLER’S Centro SR består denne af ROLLER’S 

sugerotor ((46) tilbehør art.nr. 180160) til opsugning af støv og en egnet sikker-

hedssuger/støvsuger i støvklasse M (art.nr. 185501) til erhvervsmæssig brug.

Overhold brugsanvisningen til sikkerhedssugeren/støvsugeren. Sugerotoren 

(46) skrues ind i maskinens spindel (11) med tilslutningen G ½. Det kombine-

rede overgangsstykke (47) på modsatte side muliggør optagelse af diamant-

kernebor med indvendigt gevind UNC 1¼ samt optagelse af anboringshjælpen 

(49).

ROLLER’S Centro DP er udstyret med en integreret sugerotor til opsugning af 

støv. Den egnede sikkerhedssuger/støvsuger i støvklasse M, f.eks. ROLLER’S 

Protector M (art.nr. 185501) tilsluttes ved tilslutningen til sugeslangen (68) 

direkte på ROLLER’S Centro DP.

BEMÆRK

BEMÆRK

Anvend udelukkende ROLLER’S universal-diamant-kerneborekroner og 

ROLLER’S universal-diamant-kerneborekroner LS til vådboring i armeret 

beton!

Anvend udelukkende ROLLER’S tør-diamant-kerneborekroner LS med 

kerneboremaskiner med mikro-impuls-teknologi til tørboring. Støvet fra 

boringen skal suges op af en egnet sikkerhedssuger/støvsuger! Overhold 

de nationale forskrifter.

Hvis det støv, der opstår ved tørboringen, ikke suges væk, kan diamantkerne-

boret blive beskadiget pga. overophedning. Desuden er der fare for kvæstelser, 

hvis borestøvet, der er komprimeret i spalten, blokerer diamant-kerneborekronen.

2.5  Vådboring ROLLER’S Centro S1, Centro S3, Centro S2/3,5 og Centro SR

Optimale boreresultater opnås kun, hvis der er permanent vandtilførsel gennem 

diamantkerneboret. Så afkøles diamantkerneboret, og det udborede materiale 

skylles væk fra borehullet. Til montering af vandtilsslutningen (15) tages dækslet 

(14) af, og vandtilsslutningen fastgøres med den medfølgende cylinderskrue. 

En vandslange ½” tilsluttes til lynkoblingen med vandstop. Et vandtryk på 4 bar 

må ikke overskrides.

Er en direkte vandtilførsel ikke mulig, kan vandforsyningen ske med en tryk-

vandbeholder ((51) tilbehør art.-nr. 182006). Sørg altid for, at tilføre nok vand.

Når der bores med ROLLER’S Bohrständer T eller ROLLER’S Bohrständer S2 

kan vandsuget ((44) tilbehør art.-nr. 183606) bruges. Vedr. montage: se fi g. 11 

og 12. Dette består af en vandopsamlingsring, et trykring og en gummiskive. 

Vandsuget fastgøres for foden af boresøjlen (1). Vandopsamlingsringen tilsluttes 

til en erhvervsegnet vådsuger f.eks. ROLLER’S Protector L eller ROLLER’S 

Protector M. Gummiskiven (45) skal udskæres, så den passer nøjagtigt til 

diamant-kerneborekronens diameter.

ADVARSEL

ADVARSEL

ROLLER’S Centro DP leveres uden fejlstrøms-sikkerhedskontakt PRCD og er 

udelukkende beregnet til tørboring. Vådboring samt tilslutning af en vandslange 

til ROLLER’S Centro DP er ikke tilladt. Fare for elektrisk stød.

2.6  Boring med borestander

Det er en fordel at anvende borestander, når der arbejdes med kernebor. 

Borestanderen tjener til fremføring af maskinen, og med et kraft overførende 

tandstangsdrev muliggør den efter behov fi ntfølende anboring eller kraftfuld 

fremføring af diamantkerneboret. ROLLER’S Centro S1, ROLLER’S Centro 

S3, ROLLER’S Centro SR og ROLLER’S Centro DP kan valgfrit monteres på 

borestanderen ROLLER’S Bohrständer S2 eller ROLLER’S Bohrständer T.

ROLLER’S Centro S2/3,5 kan kun monteres på ROLLER’S Bohrständer T.

Ved ROLLER’S Bohrständer T skal der evt. monteres en spændevinkel (10) 

eller ROLLER’S Centro S2/3,5. Hertil skal spændevinklen (10) resp. ROLLER’S 

Centro S2/3,5 indsættes i føringen (53) og fastgøres med skruerne (52).

Boresøjlen (1) fra ROLLER’S Bohrständer T kan vippes trinløst op til 45°. Så 

kan der laves skrå kerneboringer i dette vinkelområde. De gradangivelser, som 

er anbragt på stiverne (40), tjener som orienteringshjælp. For at vippe skal 

begge sekskantskruer (31) på boresøjlens fod (1) tages ud. Sekskantskruen 

(37) og alle skruer fra de to stivere skal løsnes. Nu kan boresøjlen vippes i den 

ønskede position. Derefter skal alle løsnede skruer strammes. Skruerne (31) 

monteres ikke, når der skal laves skrå boringer. Med boresøjlens drejeanord-

ning er det effektive stempelslag fra ROLLER’S Bohrständer Ts fremførings-

anordning mindsket i større eller mindre grad. Derfor skal man om nødvendigt 

bruge tilsvarende borforlænger ((50) tilbehør art.-nr. 180155) (se 3.7).

På borestanderne kan fremføringsslæden (2) låses fast. Hertil spændes vinge-

skruen (32) fast. Med fastlåsningen forhindres f.eks. utilsigtet sænkning af 

drivmaskinen, mens diamant-kerneborekronen udskiftes.

På alle borestandere kan fremføringsgrebet (4) fastgøres på højre eller venstre 

side af fremføringsslæden (2), så den passer til forholdene (ikke monteret ved 

leveringen af ROLLER’S Bohrständer S2). Hertil låses fremføringsslæden fast 

som beskrevet ovenfor. Cylinderskruen (34) skrues ud. Fremføringsgrebet 

trækkes af fremføringsakslen og sættes på akselstumpen overfor. Cylinderskruen 

(34) skrues ind og spændes fast.

For at opnå bedre stabilitet ved boring med ROLLER’S Bohrständer T og 

ROLLER’S Centro SR kan afstandsstykke sættet (38) monteres på. Hertil skal 

spændevinklen (10) i givet fald afmonteres fra ROLLER’S Bohrständer T ved 

at løsne skruerne (52). Spændevinklen (10) skubbes på opspændingshalsen 

(13) fra ROLLER’S Centro SR, så gevindboringerne (60) fra Centro SR’s 

gearhus kan positioneres i forhold til spændevinklens skrueboringer (10). 

Afstandsstykket indsættes og rettes til (uden cylinderskruer). De cylinderskruer, 

som er vedlagt i sættet, skrues ind og spændes fast. Spændevinklens (10) 

cylinderskruer (8) spændes fast. Den monterede spændevinkel fastgøres på 

ROLLER’S Bohrständer T sammen med Centro SR som beskrevet under 3.4.

dan dan