Roller Akku-Carat 22V VE, Instruction Manual

swe swe

● 

Använd inte det elektriska verktyget om det är skadat. Risk för olycka.

●

  Låt aldrig det elektriska verktyget vara igång utan uppsikt. Stäng av elverk-

tyget vid längre arbetspauser och dra ur nätkontakten. Elektriska maskiner 

kan innebära faror som kan orsaka sak- och/eller personskador om de lämnas 

utan uppsikt.

● 

Barn och personer, som på grund av sin fysiska, sensoriska eller mentala 

förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap inte är i stånd att säkert 

manövrera det elektriska verktyget, får inte använda det elektriska verktyget 

utan uppsikt eller anvisningar av en ansvarig person. Annars fi nns risk för 

felmanövrering och personskador.

● 

Överlämna det elektriska verktyget endast till instruerade personer. Ungdomar 

får endast använda det elektriska verktyget om de är över 16 år gamla och om 

det är nödvändigt för dem att göra det i utbildningssyfte och de arbetar under 

uppsikt av en utbildad person.

● 

Kontrollera anslutningskabeln till den elektriska apparaten liksom förläng-

ningskablar regelbundet för att upptäcka eventuella skador. Låt vid skador 

dessa bytas ut kvalifi cerad fackpersonal eller av en auktoriserad ROLLER 

kundtjänstverkstad.

● 

Använd endast godkända förlängningskablar med motsvarande märkning 

med tillräckligt ledningstvärsnitt. Använd förlängningskablar upp till en längd 

på 10 m med ledningstvärsnitt 1,5 mm

²

, på 10 – 30 m med ledningstvärsnitt på 

2,5 mm

²

.

Symbolförklaring

VARNING

Fara med medelstor risk, som om den ej beaktas, skulle kunna 

ha död eller svåra personskador (irreversibla) till följd.

OBSERVERA

OBSERVERA    Fara med låg risk, som om den ej beaktas, skulle kunna ha 

måttliga personskador (reversibla) till följd.

  OBS

Materialskador, ingen säkerhetsanvisning! Ingen risk för 

personskador.

Före idrifttagning läs igenom bruksanvisningen

Använd ögonskydd

Använd andningsskyddsmask

Använd hörselskydd

Det elektriska verktyget motsvarar skyddsklass II

Miljövänlig kassering

EG-märkning om överensstämmelse

  Effektiv rörhållare

90°

 90°

 Stålrör

 Metall

  Rostfritt stål

 Pallar

 Trä

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

Trä med spik

  Grönt trä

 Lättbetong

 Gipsplattor

  Pimpsten, tegel

 Gjutjärn

 bölget
 skränkt
 rak
 Granulat

1.  Tekniska data

Ändamålsenlig användning

VARNING

ROLLER'S bajonettsåg är under användning av lämpliga sågblad avsedd för att 

såga många olika

såga många olik

såga många olik  sorters material, t.ex. stålrör, rostfritt stål, gjutjärnsrör, andra 

metallprofi ler, trä, trä med spik, pallar, byggmaterial, plast, även för sänksågning i 

metallprofi ler, trä, trä med spi

metallprofi ler, trä, trä med spi

material som inte är för hårt.

Alla andra användningar är inte ändamålsenliga och tillåts därför inte.

Alla andra användningar är i

Alla andra användningar är i

1.1. Leveransens omfattning

ROLLER'S Fox ANC/VE/SR: Huvudmaskin, sexkantstiftnyckel, rörhållare till 

2", 2 ROLLER'S specialsågblad till 2"/140-3,2, låda av stålplåt, bruksanvisning

ROLLER'S Shark VE: Huvudmaskin, sexkantstiftnyckel, 1 ROLLER'S sågblad 

210-1,8/2,5, låda av stålplåt, bruksanvisning

ROLLER'S Carat ANC VE: Huvudmaskin, sexkantstiftnyckel, 1 ROLLER'S 

specialsågblad 150-1,8/2,5, låda av stålplåt, bruksanvisning

1.2. Art.nr

ROLLER'S Fox ANC maskinenhet   

560000

ROLLER'S Fox ANC VE maskinenhet 

560008

ROLLER'S Fox ANC SR maskinenhet 

560001

ROLLER'S Shark VE maskinenhet   

560003

ROLLER'S Carat ANC VE maskinenhet 

560006

 Rörhållare 

1

/

8

" –  2" 

563000

Rörhållare 2½" – 4" 

563100

Rörhållare 5" – 6" 

563200

 Dubbelhållare 

543100

Skyddskåpa för rörhållare, för att spänna fast material 

med tunna väggar 

563008

 Stålplåtlåda 

566051

 Maskinrengöring 

140119

1.3.  Arbetsområde

Rätvinklig sågning med ROLLER'S Fox ANC/VE/SR:

Med rörhållare 563000 och

ROLLER'S specialsågblad 561001

Rör (även plastisolering) 

1

/

8

" –  2"

Med rörhållare 563100 och

ROLLER'S specialsågblad 561002

Rör (även plastisolering) 

2½" – 4"

Med rörhållare 563200 och

ROLLER'S specialsågblad 561008

Rör (även plastisolering) 

5" – 6"

ROLLER'S Fox ANC SR med rörhållare 

och ROLLER'S specialsågblad 561005, 561003

Stålrör av rostfritt stål 

1

/

8

" – 2" resp. 2½" – 4"

Sågning för hand med alla ROLLER'S bajonettsågar

ROLLER'S specialsågblad och ROLLER'S sågblad

Stålrör och andra metallprofi ler, 

Ø ≤ 6", ≤ 250 mm

Trä, trä med spik, pallar, byggmaterial, plast 

≤ 250 mm

1.4.  Antal slag (tomgång)

ROLLER'S Fox ANC 

2400 min־¹

ROLLER'S Fox ANC VE (steglöst reglerbar) 

0 … 2400 min־¹

ROLLER'S Fox ANC SR (steglöst reglerbar) 

700 … 2200 min־¹

ROLLER'S Shark VE (steglöst reglerbar) 

0 … 2800 min־¹

ROLLER'S Carat ANC VE (steglöst reglerbar) 

0 … 2400 min־¹

1.5.  Elektriska data

ROLLER'S Fox ANC/VE,

ROLLER'S Carat ANC VE 230 V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A eller

110 

V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A

gnistavstörning 

Skyddsklass 

ll, skyddsisolerad 

ROLLER'S Fox ANC SR  230 V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A eller

110 

V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A

gnistavstörning 

Skyddsklass 

ll, skyddsisolerad 

ROLLER'S Shark VE 

230 V~; 50 – 

; 50

; 50 60 Hz; 1300 W; 6 A 

gnistavstörning 

Skyddsklass 

ll, skyddsisolerad 

1.6.  Mått

ROLLER'S Fox ANC 

455×80×  90 mm 

(17,9"×3,2"×3,5")

ROLLER'S Fox ANC VE   

435×80×135 mm 

(17,1"×3,2"×5,3")

ROLLER'S Fox ANC SR   

490×80×  90 mm 

(19,3"×3,2"×3,5")

ROLLER'S Shark VE 

475×90×152 mm 

(18,7"×3,5"×6,0") 

ROLLER'S Carat ANC VE  

435×80×135 mm 

(17,1"×3,2"×5,3")

1.7. Vikt

ROLLER'S Fox ANC 

3,0 kg (6,6 lb)

ROLLER'S Fox ANC VE   

3,0 kg (6,6 lb)

ROLLER'S Fox ANC SR   

3,1 kg (6,8 lb)

ROLLER'S Shark VE 

3,8 kg (8,4 lb)

ROLLER'S Carat ANC VE  

3,0 kg (6,6 lb)

 Rörhållare 

1

/

8

" – 2" 

1,0 kg (2,2 lb)

Rörhållare 2½" – 4" 

1,7 kg (3,7 lb)

Rörhållare 5" – 6" 

2,7 kg (6,0 lb)

1.8. Bullerinformation

 Ljudtrycksnivå 

L

pA

ROLLER'S Fox/Carat 

96 dB(A)

ROLLER'S Shark 

87 dB(A)

30