Roller Akku-Carat 22V VE, Instruction Manual

swe swe

 Ljudeffektsnivå 

L

WA

ROLLER'S Fox/Carat  

107 dB(A)

ROLLER'S Shark 

98 dB(A)

 Osäkerhet 

K 

3 dB(A)

1.9. Vibrationer

Vägt effektivvärde för accelerationen:

alla ROLLER'S sabelsågar

Sågning av spånplatta 

18.3 m/s²      K = 3.3 m/s²

Sågning av träbalkar 

28.3 m/s²      K = 2.4 m/s²

Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat 

test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det 

angivna vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande 

uppskattning av emissionen.

OBSERVERA

OBSERVERA   

Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid användning 

av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en fördel 

att fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.

2.  Igångsättning

2.1.  Elektrisk anslutning

VARNING

Beakta nätspänningen! Innan ROLLER'S bajonettsåg resp. snabbladdare 

Beakta nätspänningen!

Beakta nätspänningen!

ansluts måste man kontrollera om spänningen som anges på typskylten 

motsvarar nätspänningen. På byggarbetsplatser, i fuktig omgivning, inom- och 

utomhus eller på jämförbara uppställningsplatser får det elektriska verktyget 

endast drivas från nätet via en FI-brytare (felströmsskyddsbrytare) som avbryter 

energitillförseln så snart avledningsströmmen till jorden överskrider 30 mA för 

200 ms. 

2.2.  Sågar med rörhållare (2) (rätvinklig sågning)

VARNING

Dra ut nätkontakten innan rörhållaren monteras/demonteras!

Skjut in montagebulten (3) för rörhållaren (2) i ROLLER'S bajonettsågen från 

ROLLER'S

ROLLER'S

sidan så att begränsningsstiftet för rörhållaren går in i ROLLER'S bajonettsågens 

ROLLER'S

ROLLER'S

längsgående skåra.

  OBS

För att uppnå 

rätvinkliga sågkapningar är det nödvändigt att använda rörhål-

lare, eftersom det inte är möjligt att placera eller styra ROLLER'S bajonettsågen 

ROLLER'S

ROLLER'S

i en exakt rät vinkel för hand.

2.3.  Sågning för hand

ROLLER'S bajonettsågen används utan rörhållare (2). Den måste tryckas mot 

ROLLER'S

ROLLER'S

materialet ordentligt under sågningen så att skyddsskon (6) hela tiden ligger 

an mot materialet som sågas. Materialet som ska sågas måste säkras så att 

det inte kan slungas iväg.

2.4.  Val av lämpligt sågblad

För din egen skull, använd alltid kvalitetssågblad från ROLLER för alla 

ROLLER

ROLLER

ROLLER'S

bajonettsågar, annars upphör garantin att gälla!

ROLLER'S specialsågblad 2"/140-3,2, 4"/200-3,2 och 6"/260-3,2 (Fig. 8) 

för alla modeller ROLLER'S Fox

Speciellt utvecklade för ROLLER'S Fox. Ett krav för rätvinklig sågning och 

snabb demontering av stålrör med effektiv rörhållare. Den ger mångfaldigt 

matningstryck med femfaldig hävarmsverkan. ROLLER'S specialsågblad med 

ROLLER'S

ROLLER'S

dubbel sågbladstunga med särskilt bred anliggningsyta för exakt läge, extra 

tjock, böj- och vridstyv för hög stabilitet. Grov, skränkt tandning för snabb 

kapning. Mångdubbelt längre hållbarhet. Normala sågblad med ensidig sågblads-

tunga kan inte användas för rätvinklig sågning, eftersom de går av pga. det 

höga matningstrycket vid inspänningsstället.

ROLLER'S specialsågblad 150/200/300 (Fig. 8) för alla modeller ROLLER'S 

Fox, ROLLER'S Carat

För frihandssågning och för sågning med effektiv rörhållare. Endast 1 ROLLER'S

specialsågblad för alla sågarbeten istället för många olika sågblad. Segelastiskt 

material, mycket fl exibelt, även för sågning nära vägg. Dubbel sågbladstunga 

med särskilt bred anliggningsyta för exakt läge och hög stabilitet. Växlande 

tanddelning (combo-tandning), i tandområdet särskilt härdat. Därmed utmärkt 

sågeffekt och särskilt lång hållbarhet. Även för svårbearbetade material, t.ex. 

rör av rostfritt stål, hårda gjutjärnsrör osv. och för sågning av trä med spik, 

pallar. Normala sågblad med enkel sågbladstunga kan inte användas för sågning 

med rörhållare, de går av vid inspänningsstället.

ROLLER'S sågblad för alla ROLLER'S bajonettsågar

För särskilda sågarbeten av metall, trä, byggmaterial och plast står många olika 

ROLLER'S sågblad av olika form, längd och tanddelning till förfogande med 

(enkel) sågbladstunga som fi nns i handeln: se sågbladstabell fi g. 8.

2.5.  Montering av sågbladet

VARNING

Dra ut nätkontakten innan sågbladet monteras/demonteras!

Alla modeller ROLLER'S Fox, ROLLER'S Carat (fi g. 2 och fi g. 3)

ROLLER'S bajonettsåg för montering av 

ROLLER'S

ROLLER'S

ROLLER'S sågbladet

ROLLER'S

ROLLER'S

 får inte ställas 

 sågbladet

 sågbladet

på anslutningsledningens knäckskydd, eftersom den annars skadas! Lossa 

klämskruven (9) på hållaren (4) ända tills sågbladet kan föras in via centrerstiftet. 

ROLLER'S specialsågblad ligger mellan den u-formade hållarens båda skänklar 

ROLLER'S

ROLLER'S

(fi g. 2). ROLLER'S sågblad med konventionell (ensidig) sågbladstunga måst 

ROLLER'S

ROLLER'S

ligga inne i ursparningen i botten på sågbladshållaren (fi g. 3). Var noga med 

att dra åt sågbladshållaren med klämskruven (9) 

ordentligt, annars kan 

centrerstiftet förstöras. Centrerstiftet är inte avsett att fi xera sågbladet. Detta 

fi xeras enbart av att klämskruven (9) kläms. Om det inte går att dra åt kläm-

skruven (9) ordentligt pga. att dess insexkant eller sexkantstiftnyckeln är 

utslitena, kommer centrerstiftet att brytas av. Byt därför i god tid ut klämskruven 

(9) och hylsnyckeln när de börjar bli utslitna.

ROLLER'S Shark VE (fi g. 5.)

ROLLER'S bajonettsåg för montering av ROLLER'S sågbladet 

får inte ställas 

på anslutningsledningens knäckskydd, eftersom den annars skadas! Sväng 

upp spännspaken för sågblad (14) och håll fast. För in sågbladet (5) antingen 

med tandningen nedåt eller med 180° vridning så att den pekar uppåt. Släpp 

spännspaken för sågbladet (14), fjädringen gör att sågbladet spänns automa-

tiskt. Kontrollera att sågbladet (5) sitter fast ordentligt. Sågbladet som är vänt 

uppåt tillåter sågkapning nära en yta (fi g. 7) 

2.6.  Inställning av skyddsskon med justering på längden, ROLLER'S Shark 

VE (fi g. 6.)

VARNING

Före inställning av längden på den fällbara skyddsskon (6) skall nätkon-

takten drar ut!

Ta ut sexkantstiftnyckeln ur hållaren (15) och öppna de båda klämskruvarna 

(16). Den tippbara skyddsskon (6) kan justeras steglöst i längsgående riktning 

med 40 mm. Ställ in önskad position, dra åt klämskruvarna (16) ordentligt, sätt 

i sexkantstiftnyckeln i hållaren (15). Tack vare möjligheten att justera skydds-

skon kan sågblad som delvis blivit stumma utnyttjas på ett bättre sätt och 

förhindrar att sågbladsspetsen stöter emot en vägg/rörets invändiga vägg (ta 

hänsyn till sågbladsslaget). 

3. Drift 

  Använd ögonskydd 

  Använd andningsskyddsmask

  Använd hörselskydd

VARNING

Vid arbeten där det kan uppstå hälsofarligt damm ska lämplig dammsugare, 

andningsskyddsmask och engångskläder användas. Beakta nationella före-

skrifter.
ROLLER'S Fox ANC: Sätt på/stäng av med säkerhetstryckbrytaren på/av (7).

ROLLER'S bajonettsågar "VE": Steglös elektronisk hastighetsstyrning genom 

variabelt tryck på den steglösa säkerhetstryckbrytaren (gasgivarbrytare) (10).

ROLLER'S Fox ANC SR: Steglös elektronisk hastighetsreglering. Förval av 

önskad hastighet med inställningshjulet (12). Sätt på/stäng av med säkerhets-

tryckbrytaren på/av (7).

3.1.  Arbetsförlopp vid sågning med rörhållare

VARNING

ROLLER'S bajonettsåg får endast hållas fast i den an den isolerade greppytorna 

ROLLER'S

ROLLER'S

(”A“) (Fig. 1) inte vid rörhållaren (2) när arbeten utförs, eftersom användnings-

verktyget kan träffa dolda elledningar eller den egna nätkabeln. Kontakt med 

en spänningsförande ledning kan också sätta metalldelar i det elektriska 

verktyget under spänning och leda till en elektrisk stöt.

  OBS

Använd endast ROLLER'S specialsågblad (se 2.4.). Normala sågblad med 

ensidig sågbladstunga kan inte användas för rätvinklig sågning, eftersom de 

går av pga. det höga matningstrycket vid inspänningsstället. 

Rörhållaren monteras enligt beskrivningen under 2.2. Lägg ROLLER'S bajo-

ROLLER'S

ROLLER'S

nettsågmot röret så att spännspindeln med vred (1) står vertikalt. Dra åt 

spännspindeln. Håll i motorhandtaget och tryck in strömbrytaren (7 eller 10) 

resp. spaken med spärr (11) och lyft ROLLER'S bajonettsågar tills röret resp. 

ROLLER'S

ROLLER'S

profi len är genomsågat. Kapningen, särskilt av stora rördiametrar (t.ex. 4"), 

kan förbättras genom att ROLLER'S bajonettsågen först sätts på när sågbladet 

ROLLER'S

ROLLER'S

redan ligger an mot röret. Se till att rörhållarens prisma alltid hålls rent från 

spån, eftersom den rätvinkliga kapningen annars påverkas negativt. För att 

uppnå optimal kapningshastighet och för att skona sågbladet ska man välja 

måttligt tryck. Starkt tryck ökar inte kaphastigheten! ROLLER'S Fox ANC är 

utrustad med ett överbelastningsskydd (8). Vid för starkt tryck utlöses det genom 

att knappen hoppar ut en bit och ROLLER'S bajonettsågen stannar. Efter några 

ROLLER'S

ROLLER'S

sekunder kan överbelastningsskyddet tryckas in igen och ROLLER'S bajonett-

ROLLER'S

ROLLER'S

sågen sättas på.

31