Roller Akku-Carat 22V VE, Instruction Manual

eng eng

Fig.:

B  Machine status check

C 

Battery

D  Graduated charging state display

Safety instructions for batteries

WARNING

Read all the safety notes, instructions, illustrations and technical data which 

come with this power tool. Failure to heed the following instructions can lead to 

electric shock, fire and/or severe injuries.

Save all warnings and instructions for future reference.

●

Only use the battery in ROLLER’S power tools. 

Only then is the battery safe 

from dangerous overloading.

●

Only use original ROLLER’S batteries with the voltage specified on the rating 

plate. 

Using other batteries can lead to injuries and risk of fire due to exploding 

batteries. 

●

Use the battery and the rapid charger only in the specified operating 

temperature range. 

●

Only recharge ROLLER’S batteries in the ROLLER’S rapid charger. There 

is a risk of fire if an unsuitable battery charger is used.

●

Charge the battery to full capacity in the ROLLER’S rapid charger before 

using for the first time. Batteries are delivered partly charged.

●

Never charge batteries unattended.

 Battery chargers and batteries can cause 

hazards which lead to material damage and/or injury when charged unattended.

●

Insert the battery into the battery compartment straight and without force. 

There is a risk of bending the battery contacts and damaging the battery. 

●

Protect the batteries against heat, sunlight, fire, moisture and wet.

 There is 

a risk of explosion and fire.

●

Do not use the batteries in areas where there is a risk of explosion and in 

the vicinity of inflammable gases, solvents, dust, fumes, liquids for example.

There is a risk of explosion and fire.

●

Do not open the battery or modify its construction. There is a risk of explosion 

and fire due to short-circuiting.

●

Non utilizzare batterie con alloggiamento difettoso o con contatti danneg-

giati. 

 Damage to or improper use of the battery can cause fumes to escape. 

The fumes can irritate the respiratory tracts. Let in fresh air and consult a doctor 

in case of symptoms. 

●

Fluid

 can leak from the battery when used improperly. Do not touch the fluid. 

Leaking battery fluid can cause skin irritation and burns. Rinse off immediately 

with water in case of contact. Also consult a doctor if the fluid gets into the eyes. 

●

Observe the safety instructions on the battery and the rapid charger. 

●

Keep unused batteries away from paper clips, coins, keys, nails, screws 

or other small metal objects which could cause bridging of the contacts. 

There is a risk of explosion and fire due to short-circuiting.

●

Remove the battery before stowing/storing the power tool for long periods 

of time.

 Protect the battery contacts against short-circuiting, e.g. with a cap. This 

reduces the risk of fluids escaping from the batteries.

●

Do not throw defective batteries in the normal household waste. Hand the 

defective batteries over to an authorised ROLLER contract service workshop or 

a recognised disposal company. Observe the national regulations. See also page 

6. Disposal.

●

Keep batteries out of reach of children. Batteries can be life threatening if 

swallowed, seek medical assistance immediately.

●

Avoid contact with leaking batteries.

 Leaking fluid can cause skin irritation 

and burns. Rinse off immediately with water in case of contact. Also consult a 

doctor if the fluid gets into the eyes.

●

Take the batteries out of the power tool when they are empty. This reduces 

the risk of fluids escaping from the batteries.

●

Never recharge the non-rechargeable batteries, open them, throw them on 

fires or create a short-circuit. The batteries can cause fires and burst. There 

is a risk of injury

.

1.  Technical Data

Use for the intended purpose

WARNING

ROLLER’S Akku-Carat 22 V VE,

ROLLER’S Akku-Fox 22 V VE 

 are intended for sawing different materials.

ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V 

is intended for cutting and removing burr from the inside and outside of pipes.

ROLLER’S Akku-Arco 22 V 

is intended for cold draw bending of pipes up to 180°.

All other uses are not for the intended purpose and are therefore prohibited.

1.3.  Capacity

ROLLER’S Akku-Carat 22 V VE 

ROLLER’S universal saw blades and ROLLER’S saw blades, steel pipes and other metal profiles

Wood, wood with nails, pallets, building materials, plastics

ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V 

Stainless steel pipes, copper pipes, carbon steel pipes of the press fitting systems Ø 8 – 108 mm

Steel pipes EN 10255 (DIN 2440) DN 6 – 100, Ø ⅛ – 4", Ø 10 – 115 mm

Cast iron pipes (SML) EN 877 (DIN 19522) DN 50 – 100

Plastic pipes SDR 11, wall thickness s ≤ 10 mm, Ø 10 – 110 mm, Ø ⅛ – 4"

Composite tubes Ø 10 – 110 mm

ROLLER’S Akku-Arco 22 V 

Hard, half-hard, soft copper pipes, also thin-walled Ø 10 – 28 mm, Ø ⅜ – 1⅛"

Soft jacketed copper pipes, also thin-walled Ø 10 – 18 mm

Thick-walled copper pipes K65 for refrigeration and air conditioning technology EN12735-1 Ø ⅜ – 1⅛"

Stainless steel pipes, carbon steel pipes, also jacketed, of the press fitting systems Ø 12 – 28 mm

Soft precision steel pipes Ø 10 – 28 mm

Steel pipes DIN EN 10255 ¼ – ¾"

Electrical installation pipes DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm

Composite tubes Ø 14 – 40 mm

ROLLER’S Akku-Fox 22 V VE 

With guide holder 563000 and ROLLER’S special saw blade 561001, 561007, pipes (also plastic-coated) ⅛ – 2"

Hand held, see ROLLER’S Akku-Carat 22 V VE

Operating temperature range

ROLLER’S cordless tools 

–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)

Battery

–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)

Rapid-charger Li-Ion

0 °C – +40 °C (32 °F – +113 °F)

Storage temperature range

>0 °C (32 °F)

1.5.  Electric Data

ROLLER’S Akku-Carat 22 V VE 

ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V   

21,6 V 

–

---; 5,0 Ah

ROLLER’S Akku-Arco  22 V 

21,6 V 

–

---; 9,0 Ah

ROLLER’S Akku-Fox 22 V VE    

21,6 V 

–

---; 9,0 Ah

5