Roller Akku-Carat 22V VE, Instruction Manual

fi n 

fi n

● 

Älä käytä sähkötyökalua, jos se on vaurioitunut. Tapaturmavaara.

●  Älä anna sähkötyökalun koskaan käydä ilman valvontaa. Kytke sähkötyö-

kalu pois päältä pitempien työtaukojen ajaksi ja vedä verkkopistoke irti.  

Valvomattomat sähkölaitteet saattavat aiheuttaa vaaroja, joista voi olla seurauk-

sena aineellisia ja/tai henkilövahinkoja.

● 

Lapset ja henkilöt, jotka eivät fyysisten, sensoristen tai henkisten kykyjensä 

tai kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä perusteella pysty turvallisesti 

käyttämään sähkötyökalua, eivät saa käyttää tätä sähkötyökalua ilman 

vastuullisen henkilön valvontaa tai opastusta. Muussa tapauksessa vaarana 

ovat käyttövirheet ja loukkaantumiset.

● 

Luovuta sähkötyökalu ainoastaan sen käyttöön perehdytettyjen henkilöiden 

käyttöön. Nuoret saavat käyttää sähkötyökalua vasta 16 vuotta täytettyään, jos 

sen käyttö on tarpeen heidän ammattikoulutustavoitteensa saavuttamiseksi ja 

jos heitä on valvomassa asiantunteva henkilö.

● 

Tarkasta sähkölaitteen liitosjohto ja jatkojohdot säännöllisesti vaurioiden 

varalta. Mikäli ne ovat vaurioituneet, anna vastaavan pätevyyden omaavan ammat-

titaitoisen henkilöstön tai valtuutetun ROLLER-sopimuskorjaamon uusia ne.

● 

Käytä vain hyväksyttyjä ja asianmukaisesti merkittyjä jatkojohtoja, joiden 

poikkipinta-ala on riittävä. Käytä korkeintaan 10 m pitkiä jatkojohtoja, joiden 

johdon poikkipinta-ala on 1,5 mm

²

, ja 10 – 30 m pitkiä jatkojohtoja, joiden johdon 

poikkipinta-ala on 2,5 mm

²

.

Symbolien selitys

VAROITUS

Vaarallisuusasteeltaan keskisuuri vaara, johon liittyvän piittaa-

mattomuuden seurauksena saattaa olla kuolema tai (pysyvät) 

vaikeat vammat.

HUOMIO

HUOMIO  

Vaarallisuusasteeltaan pieni vaara, johon liittyvän piittaamat-

tomuuden seurauksena saattavat olla (parannettavissa olevat) 

vähäiset vammat.

HUOMAUTUS

    Aineellinen vahinko, ei turvaohjetta! ei loukkaantumisvaaraa.

Lue käyttöohje  ennen käyttöönottoa

Käytä silmiensuojainta

Käytä hengityksen suojainta

Käytä kuulonsuojainta

Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen

Ympäristöystävällinen jätehuolto

    CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

  voimaa siirtävä ohjauspidin

90°

 90°

 teräsputket

 metalli

  ruostumaton teräs

 paletit

 puutavara

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

puutavara, jossa nauloja

  tuore puu

 solubetoni

 kipsilevyt

  hohkakivi, tiili

 valu

 poimutettu
 haritettu
 suora
 granulaatti

1.  Tekniset tiedot

Määräystenmukainen käyttö

VAROITUS

ROLLER-puukkosahat on tarkoitettu erilaisten materiaalien sahaamiseen sopivia 

sahanteriä käyttämällä, esim. teräsputket, ruostumattomat teräsputket, valuputket, 

muut metalliprofi ilit, puutavara, puutavara, jossa on nauloja, paletit, rakennusaineet, 

muovit, mutta myös pehmeiden materiaalien upotussahaukseen.

Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-

kään sallittuja.

1.1. Toimituspaketti

ROLLER'S Fox ANC/VE/SR: käyttökone, kuusiokantainen tappiavain, ohjaus-

pidin 2":aan asti, 2 ROLLER erikoissahanterää 2":aan asti/140-3,2, teräspelti-

laatikko, käyttöohje

ROLLER'S Shark VE: käyttökone, kuusiokantainen tappiavain, 1 ROLLER-

sahanterä 210-1,8/2,5, teräspeltilaatikko, käyttöohje

ROLLER'S Carat ANC VE: käyttökone, kuusiokantainen tappiavain, 1 ROLLER 

erikoissahanterä 150-1,8/2,5, teräspeltilaatikko, käyttöohje

1.2. Tuotenumerot

ROLLER'S Fox ANC käyttökone 

560000

ROLLER'S Fox ANC VE käyttökone   

560008

ROLLER'S Fox ANC SR käyttökone   

560001

ROLLER'S Shark VE käyttökone 

560003

ROLLER'S Carat ANC VE käyttökone  

560006

Pikalaturi Li-Ion/Ni-Cd 

571560

 Ohjauspidin 

1

/

8

" –  2" 

563000

Ohjauspidin 2½" – 4" 

563100

Ohjauspidin 5" – 6" 

563200

 Kaksoispidin 

543100

Ohjauspitimen suojus, ohutseinäisen materiaalin kiinnittämiseksi 

563008

 Teräspeltilaatikko 

566051

 Konepuhdistusaine   

140119

1.3.  Käyttöalue

Suorakulmainen sahaus ROLLER'S Fox ANC/VE/SR -laitteella:

Ohjauspitimellä 563000 ja

ROLLER-erikoissahanterällä 561001

Putket (myös muovivaippaiset) 

1

/

8

" –  2"

Ohjauspitimellä 563100 ja

ROLLER-erikoissahanterällä 561002

Putket (myös muovivaippaiset) 

2½" – 4"

Ohjauspitimellä 563200 ja

ROLLER-erikoissahanterällä 561008

Putket (myös muovivaippaiset) 

5" – 6"

ROLLER'S Fox ANC SR ohjauspitimellä 

ja ROLLER-erikoissahanterällä 561005, 561003

Ruostumattomat teräsputket   

1

/

8

" – 2" tai 2½" – 4"

Käsinohjattu sahaus kaikilla ROLLER-puukkosahoilla

ROLLER-erikoissahanterät ja ROLLER-sahanterät

Teräsputket ja muut metalliprofi ilit, 

Ø ≤ 6", ≤ 250 mm

Puutavara, puutavara, jossa nauloja, paletit, 

rakennusaineet, muovit 

≤ 250 mm

1.4.  Iskuluvut (tyhjäkäynti)

ROLLER'S Fox ANC 

2400 min־¹

ROLLER'S Fox ANC VE (portaattomasti säädettävä)  0 … 2400 min־¹

ROLLER'S Fox ANC SR (portaattomasti säädettävä)  700 … 2200 min־¹

ROLLER'S Shark VE (portaattomasti säädettävä) 

0 … 2800 min־¹

ROLLER'S Carat ANC VE (portaattomasti säädettävä) 0 … 2400 min־¹

1.5.  Sähkötiedot

ROLLER'S Fox ANC/VE,

ROLLER'S Carat ANC VE 230 V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A tai

110 

V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A tai

48 

V~; 750 W; 16,5 A

häiriövaimennettu 

Suojausluokka 

ll, suojaeristetty 

ROLLER'S Fox ANC SR  230 V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A tai

110 

V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A

häiriövaimennettu 

Suojausluokka 

ll, suojaeristetty 

ROLLER'S Shark VE 

230 V~; 50 – 

; 50

; 50 60 Hz; 1300 W; 6 A 

häiriövaimennettu 

Suojausluokka 

ll, suojaeristetty 

1.6. Mitat

ROLLER'S Fox ANC 

455×80×  90 mm 

(17,9"×3,2"×3,5")

ROLLER'S Fox ANC VE   

435×80×135 mm 

(17,1"×3,2"×5,3")

ROLLER'S Fox ANC SR   

490×80×  90 mm 

(19,3"×3,2"×3,5")

ROLLER'S Shark VE 

475×90×152 mm 

(18,7"×3,5"×6,0") 

ROLLER'S Carat ANC VE  

435×80×135 mm 

(17,1"×3,2"×5,3")

1.7. Painot

ROLLER'S Fox ANC 

3,0 kg (6,6 lb)

ROLLER'S Fox ANC VE   

3,0 kg (6,6 lb)

ROLLER'S Fox ANC SR   

3,1 kg (6,8 lb)

ROLLER'S Shark VE 

3,8 kg (8,4 lb)

ROLLER'S Carat ANC VE  

3,0 kg (6,6 lb)

 Ohjauspidin 

1

/

8

" – 2" 

1,0 kg (2,2 lb)

Ohjauspidin 2½" – 4" 

1,7 kg (3,7 lb)

Ohjauspidin 5" – 6" 

2,7 kg (6,0 lb)

39