Roller Akku-Disc 100 22 V, Instruction Manual

slv slv

●

Za podporo dolgih cevi po potrebi uporabite na obeh straneh podpornik(e) 

za material ROLLER’S Assistent 3B (št. izdelka 120120), ROLLER’S Assistent 

WB (št. izdelka 120130), ROLLER’S Assistent XL 12

"

 (št. izdelka 120125) oz. 

višinsko nastavljiv(e) podpornik(e) za cevi (Sl. 6 (10)) in jih naravnajte 

natančno k tekalnim kolescem (3) stroja za rezanje cevi. Na ta način se 

zmanjša nevarnost teka in nekontroliran padec na tla.

●

Preverite pravilno premikanje cevi pred razrezom. Pri razrezu neravnih cevi 

pride do neuravnoteženosti in cev oz. podpornik cevi se lahko obrneta. Pri tem 

lahko cev zdrsne s podpornika materiala oz. cevi in stroj za rezanje cevi se lahko 

premakne ter rezalno kolo se lahko poškoduje. Nevarnost poškodb.

●

Prevažajte oz. nosite ROLLER’S Disc 100 / ROLLER’S Disc 100 RF / ROLLER’S 

Akku-Disc  100  22 V / ROLLER’S Disc 225 izključno za ročico za pomik (6), 

Akku-Disc  100  22 V /

Akku-Disc  100  22 V /

če je slednja zavarovana, kot je opisano pod točko 2.2. Pri nezavarovanem 

potisnem ročaju obstaja nevarnost, da se potisni ročaj (6) loči z vretena (8). Pri 

tem se lahko ROLLER’S Disc 100 / ROLLER’S Disc 100 RF /ROLLER’S Akku-

Disc 100 22 V /ROLLER’S Disc 225 prevrne oz. pade na tla. Nevarnost poškodb.

●

Zaščitite sebe in osebe, ki so prisotne pri delu med rezanjem pred vrtečo 

se cevjo. Obstaja nevarnost poškodbe.

●  Nikoli ne dovolite, da bi stroj za rezanje cevi deloval brez nadzora. Izklopite 

stroj za rezanje cevi pri daljših delovnih odmorih ter izvlecite omrežni vtič/

akumulatorsko baterijo. Če električnih naprav ne nadzorujete, lahko pomenijo 

nevarnost, ki vodi do materialnih ali osebnih škod.

●  Otroci in osebe, ki zaradi svojih zmanjšanih psihičnih, senzoričnih ali umskih 

sposobnosti ali osebe, ki zaradi pomanjkljivih izkušenj in znanj niso sposobne 

varno uporabljati stroja za rezanje cevi, tega stroja ne smejo uporabljati 

brez nadzora ali uvajanja s strani odgovorne osebe. V nasprotnem primeru 

obstaja nevarnost napačne uporabe in poškodb. 

●

Stroj za rezanje cevi prepustite izključno izšolanemu osebju. Mladostniki 

smejo stroj za rezanje cevi uporabljati samo, če so stari nad 16 let ali je to potrebno 

za dosego njihovega izobraževalnega cilja in so pod nadzorstvom strokovnjaka.

●  Ta stroj za rezanje cevi ni namenjen za to, da bi ga uporabljale osebe (vključno 

z otroki) z zmanjšanimi psihičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali 

osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če jih ni o uporabi električ-

nega orodja poučila odgovorna oseba za varnost ozir. če za varnost odgovorna 

oseba med uporabo izvaja kontrolo. Otroke morate nadzorovati, saj s tem lahko 

zagotovite, da se s strojem za rezanje cevi ne bodo igrali.

●

Kontrolirajte priključni vodnik stroja za rezanje cevi in podaljševalne vodnike 

redno na poškodbe. Poskrbite za to, da se bodo poškodovani deli popravili s 

strani kvalifi ciranih strokovnjakov ali v pooblaščeni servisni delavnici ROLLER.

●

Uporabljajte izključno dovoljene in ustrezno označene podaljševalne vodnike 

z zadostnim premerom. Uporabljajte podaljške do dolžine 10 m s premerom 

vodnika 1,5 mm², od 10 – 30 m s premerom vodnika 2,5 mm².

Varnostna navodila za akumulatorske baterije

OPOZORILO

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna navodila, navodila, opise k slikam in tehnične podatke, 

s katerimi je opremljeno to električno orodje. Neupoštevanje navodil v nadalje-

vanju lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
Glejte tudi www.albert-roller.de → Prenosi → Navodila za uporabo.

Razlaga simbolov

OPOZORILO

OPOZORILO

  Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju 

povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.

POZOR

POZOR      

Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju 

povzroči zmerne poškodbe (popravljive).

OBVESTILO

OBVESTILO

Materialna škoda, ni varnostno navodilo! Brez nevarnosti 

poškodb.

Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje

Uporabljajte zaščito sluha

Električna naprava ustreza zaščitnemu razredu II

Ni primerno za uporabo na prostem

Okolju prijazna odstranitev odpadkov

Izjava o skladnosti CE

1.  Tehnični podatki

Namembnost uporabe

OPOZORILO

OPOZORILO

ROLLER’S Disc 100, ROLLER’S Disc 100 RF, ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V in ROLLER’S Disc 225 sta namenjena za rezanje cevi ter za odstranjevanje zunanjega in 

ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V

ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V

notranjega srha s cevi.

Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi tega niso dovoljene.
1.1.  Obseg dobave

ROLLER’S Disc 100 Basic: 

Stroj za rezanje cevi, obročni ključ SW 27/17, Navodilo za obratovanje.

ROLLER’S Disc 100 RF Set: 

Stroj za rezanje cevi, obročni ključ SW 27/17, po eno vodilo cevi Ø 75 mm in 110 mm, navodilo za obratovanje.

ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V Basic:   Akumulatorski stroj za rezanje cevi, akumulatorska litij-ionska baterija 21,6 V, 5,0 Ah, hitri litij-ionski polnilnik, obročni ključ 

SW 27/17, navodila za uporabo.

ROLLER’S Disc 225 Basic: 

 Stroj za rezanje cevi, obročni ključ SW 27/17, 2 višinsko nastavljiva podstavka za cevi 1 za cevi Ø 100 – 225 mm, Ø 4 – 8",

potisni ročaj, vzmetno stikalo, navodilo za obratovanje.

1.2.  Številke izdelka 

ROLLER’S Disc 100 

1.2.  Številke izdelk

1.2.  Številke izdelk

ROLLER’S Disc 100 RF  ROLLER’S Akku-Disc 100 22 V ROLLER’S Disc 225

Stroj za rezanje cevi 

845000 

845006 

845007 845005

845007

845007

ROLLER’S rezalno kolo Cu-INOX za cevi sistemov stiskalnega 

ROLLER’S

ROLLER’S

fi tinga iz nerjavnega jekla, bakra, C-jekla 

845050 

845050 845050

845050

845050

ROLLER’S rezalno kolo Cu posebej za cevi sistemov stiskalnega 

ROLLER’S

ROLLER’S

fi tinga iz bakra, C-jekla 

845053 

845053 845053

845053

845053

ROLLER’S rezalno kolo St za jeklene cevi, lite cevi (SML) 

845052 

ROLLER’S

ROLLER’S

845052 845052

845052

845052

ROLLER’S rezalno kolo C-SF posebej za cevi sistemov 

ROLLER’S

ROLLER’S

stiskalnega fi tinga iz bakra/sisteme vtičnih fi tingov iz jekla 

z istočasno izdelavo faze 

845055 

845055 845055

845055

845055

ROLLER’S rezalno kolo V, s 10 za cevi iz umetne mase 

ROLLER’S

ROLLER’S

in večplastne cevi, debelina stene s ≤ 10 mm,  

845051 

845051 845051

ROLLER’S rezalno kolo P, s 21 za cevi iz umetne mase 

ROLLER’S

ROLLER’S

in večplastne cevi, debelina stene s ≤ 21 mm,  

845057

ROLLER’S rezilno kolo RF 

845054 

ROLLER’S

ROLLER’S

ROLLER’S Akku Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah  

571581 

ROLLER’S Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah  

571583 

Hitri polnilec Li-Ion 230 V  

571585 

Potisna ročica ROLLER’S Disc 225   

845218 

845218 

845218 845218

845218

845218

Vzmetni vtič 

089082 089082 

Vzmetni vtič

Vzmetni vtič

089082 089082

089082

089082

Podstavek  

849315 

849315 

849315

Podstavek, premična 

849310 

849310 

849310

Tekalno kolo, 4-delni komplet  

845118 

Tekalno kolo, 4-delni komplet

Tekalno kolo, 4-delni komplet

845118

Tekalna kolesa INOX (4 kosov v setu) iz nerjavne jeklene cevi 

845110 

845110

Tekalno kolo iz poliamida, 4-delni komplet  845119  

Tekalno kolo iz poliamida, 4-delni komplet

Tekalno kolo iz poliamida, 4-delni komplet

Vstavek tekalnih kolesc za rezanje cevi Ø 40 – 100 mm 

845060

Obročni ključ SW 27/17 

849112 

849112 

849112 849112

849112

849112

ROLLER’S Assistent 3B, podpornik za material s 3-nogo 

120120 120120 

120120

57