Roller Akku-Exparo 22 V ACC, Instruction Manual

fra fra

5.2.  Défaut :   La sertisseuse radiale n’achève pas le sertissage. La pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de sertissage, pince-mère, segment de sertissage ne se    

ferme pas entièrement.

Cause :

Remède :

●  La machine d’entraînement surchauffe (ROLLER’S Uni-Press SE, 

ROLLER’S Uni-Press, ROLLER’S Uni-Press ACC, 

ROLLER’S Uni-Press XL ACC).

●  Laisser refroidir la machine d’entraînement pendant environ 10 minutes.

●  Les balais de charbon sont usés (ROLLER’S Uni-Press SE, ROLLER’S 

Uni-Press, ROLLER’S Uni-Press ACC, ROLLER’S Uni-Press XL ACC).

●  Faire remplacer les balais de charbon par des professionnels qualifi és ou par 

une station S.A.V. agrée ROLLER.

●  L’embrayage à friction est défectueux (ROLLER’S Uni-Press SE).

●  Faire examiner/réparer l'accouplement à friction par une station S.A.V. agrée 

ROLLER.

● L’accu est vide ou défectueux (machines d’entraînement sur accu ROLLER).

● Charger l'accu avec le chargeur rapide ou remplacer l'accu.

●  La machine d’entraînement est défectueuse.

●  Faire examiner/réparer la machine d'entraînement par une station S.A.V. 

agrée ROLLER.

●  La pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de sertissage (profi l de 

sertissage, taille), mâchoire-mère, mâchoire-mère Mini utilisée ne 

mâchoire-mère Mini

mâchoire-mère Mini

convient pas.

●  Vérifi er l’inscription fi gurant sur la pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de 

sertissage, mâchoire-mère, mâchoire-mère Mini et en utiliser éventuellement 

une autre.

●  La pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de sertissage, mâchoire-mère, 

mâchoire-mère Mini fonctionne mal ou est défectueuse.

mâchoire-mère Mini

mâchoire-mère Mini

●  Ne pas continuer à utiliser la pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de 

sertissage, mâchoire-mère, mâchoire-mère Mini ! Nettoyer la pince à sertir, 

pince à sertir Mini, boucle de sertissage, mâchoire-mère, mâchoire-mère Mini 

et la lubrifi er légèrement à l’huile pour machines, ou la remplacer.

●  La LED de l'indicateur de pression de sertissage (28) s'allume rouge 

(ROLLER’S Multi-Press 22 V ACC), (voir 3.6.).

●  Faire examiner/réparer la machine d'entraînement par une station S.A.V. 

agréée ROLLER’S. Reprendre le cas échéant le sertissage du raccord à sertir 

ou le remplacer par un raccord à sertir neuf. Respecter les instructions de 

montage du système à sertir.

5.3.  Défaut :  ROLLER’S Uni-Press SE s'arrête de manière répétée lorsque le sertissage est terminé.

Cause :

Remède :

●  La machine d'entraînement est défectueuse.

●  Faire examiner/réparer la machine d'entraînement par une station S.A.V. 

agrée ROLLER.

5.4.  Défaut :  Une bavure importante se forme sur la bague à sertir pendant la fermeture de la pince à sertir, de la pince à sertir Mini, de la boucle de sertissage, 

des segments de sertissage.

Cause :

Remède :

●  La pince à sertir, la pince à sertir Mini, la boucle de sertissage, les 

segments de sertissage, le profi l de sertissage sont endommagés ou usés.

●  Remplacer la pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de sertissage par une 

neuve.

●  La pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de sertissage (profi l de 

sertissage, taille), mâchoire-mère, mâchoire-mère Mini, utilisée ne convient 

pas.

●  Vérifi er l’inscription fi gurant sur la pince à sertir, pince à sertir Mini, boucle de 

sertissage, mâchoire-mère, mâchoire-mère Min et en utiliser éventuellement 

une autre.

●  La combinaison de la bague à sertir, du tube et de l’insert support ne 

convient pas.

●  Vérifi er la compatibilité de la bague à sertir, du tube et de l’insert support. Lire 

et respecter les instructions d’assemblage et de montage du fabricant/fournisseur

du système à sertir. Contacter éventuellement le fabricant/fournisseur.

5.5.  Défaut :  La fermeture des mâchoires est décalée en "A" et en "B" (fi g. 1) lorsque la pince à sertir, pince à sertir Mini est sans charge.

Cause :

Remède :

●  La pince à sertir, pince à sertir Mini est tombée sur le sol. Le ressort de 

compression est déformé.

●  Faire examiner/réparer la machine d'entraînement par une station S.A.V. 

agrée ROLLER.

5.6.  Défaut :  Lors du sertissage axial, le tube est écrasé entre la bague à glissement et le col du raccord.

Cause :

Remède :

●  L’emboîture est trop longue.

●  Vérifi er si la tête à emboîtures utilisée convient. Élargir le tube plusieurs fois. 

Lire et respecter les instructions d’assemblage et de montage du fabricant/

fournisseur du système à bagues à glissement.

●  L’insert support du raccord à bague à glissement est trop enfoncée dans le 

tube.

●  Vérifi er si la tête à emboîtures utilisée convient. Élargir le tube plusieurs fois. 

Lire et respecter les instructions d’assemblage et de montage du fabricant/

fournisseur du système à bagues à glissement.

●  La tête à emboîtures utilisée (système à bagues à glissement, taille) ne 

convient pas.

●  Changer de tête à emboîtures.

●  La combinaison de la bague à glissement, du tube et de l’insert support ne 

convient pas.

●  Vérifi er la compatibilité de la bague à glissement, du tube et de la bague 

support. Contacter éventuellement le fabricant/fournisseur du système à 

bagues à glissement.

5.7.  Défaut :  Lors du sertissage axial, il reste un espace très net entre la bague à glissement et le col du raccord après la fermeture des têtes à sertir.

Cause :

Remède :

●  Le tube est écrasé entre la bague à glissement et le col de l’insert

(voir 5.6.).

●  Vérifi er si la tête à emboîtures utilisée convient. Élargir le tube plusieurs fois. 

Lire et respecter les instructions d’assemblage et de montage du fabricant/

fournisseur du système à bagues à glissement.

●  La tête à sertir utilisée (système à bagues à glissement, taille) ne convient pas. ●  Changer de tête à sertir.

●  L’accu est vide ou défectueux (machines d’entraînement sur accu ROLLER).

● Charger l'accu avec le chargeur rapide ou remplacer l'accu.

●  La machine d’entraînement est défectueuse.

●  Faire examiner/réparer la machine d'entraînement par une station S.A.V. 

agrée ROLLER.

5.8.  Défaut :  L’emboîteur ne termine pas l’emboîture et la tête à emboîtures ne s’ouvre pas entièrement.

Cause :

Remède :

● L’accu est vide ou défectueux (machines d’entraînement sur accu ROLLER).

● Charger l'accu avec le chargeur rapide ou remplacer l'accu.

●  La machine d’entraînement est défectueuse.

●  Faire expertiser/réparer la machine d'entraînement par une station S.A.V. 

agrée ROLLER.

●  La tête à emboîtures utilisée (système à bagues à glissement, taille) ne 

convient pas.

●  Changer de tête à emboîtures.

●  La tête à emboîtures fonctionne mal ou est défectueuse.

●  Ne pas continuer à utiliser la tête à emboîtures ! Nettoyer la tête à emboîtures 

et la lubrifi er légèrement à l’huile pour machines, ou la remplacer.

●  Le dispositif d’emboîture est mal réglé (ROLLER’S Akku-Exparo 

Cu 22 V ACC, ROLLER’S Akku-Exparo P 22 V ACC).

●  Régler à nouveau le dispositif d’emboîture (voir 2.4.).

●  La distance entre la bague à glissement et la tête à emboîtures est insuffi sante. ●  Augmenter la distance entre la bague à glissement et la tête à emboîtures.

33