Roller Akku-Exparo 22 V ACC, Instruction Manual

dan dan

ROLLER’S kabelsakse er beregnet til skæring af elektriske kabler ≤ 300 mm² (Ø 30 mm).

ROLLER’S presstang Mini Basic E 01, ROLLER’S presstang Basic E 01 er beregnet 

til at presning af Klauke tilslutningsmateriale til elektriske ledninger ≤ 300 mm², i 

forbindelse med egnede Klauke pressindsatser serie 22, smal presning.

ROLLER’S presstang Basic E01 med pressindsatser T12 er beregnet til presning 

af frigivne faldsikringssystemer.

ROLLER’S aksialpresser er beregnet til fROLLER’Stilling af trykhylster-samlinger.

ROLLER’S rørexpander er beregnet til at udvide og kalibrere rør.

ROLLER’S batterier, hurtigladere, strømforsyninger er beregnet til anvendelser, der 

fremgår af oversigten over anvendelser (fi g. 20).

Enhver anden brug stemmer ikk

EE

e overens 

nhver anden brug stemmer ikk

nhver anden brug stemmer ikk

med formålet og er derfor forbudt.

1.1. Leveringsomfang

Elektriske radialpresser/rørexpandere: Drivmaskine, driftsvejledning, stål-

kasse / L-Boxx / transportkasse  XL / XL-Boxx.

Multi-Presser/rørexpandere: Drivmaskine, akku li-ion, hurtiglader, driftsvejledning, 

stålkasse / L-Boxx / XL-Boxx.

1.2. Artikelnumre

ROLLER’S Uni-Press SE Maskine 

572101 

ROLLER’S Uni-Press Maskine 

577001

ROLLER’S Uni-Press ACC Maskine 

577000

ROLLER’S Uni-Press XL ACC Maskine 

579000

ROLLER’S Multi-Press Mini ACC Maskine 

578001

ROLLER’S Multi-Press Mini 22 V ACC Maskine 

578002

ROLLER’S Multi-Press Mini S 22 V ACC Maskine 

578003

ROLLER’S Multi-Press Maskine 

571003

ROLLER’S Multi-Press ACC Maskine 

571004

ROLLER’S Multi-Press 22 V ACC Maskine 

576000

ROLLER’S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC Maskine 579001 

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC Maskine 

573020

ROLLER’S Axial-Press 25 L 22 V ACC Maskine 

573021

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC Maskine 

575010

Expander Cu (ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC) 

575252

Expander P (ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC) 

575253

Expander P-CEF (ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC) 

575256

ROLLER’S batteri Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah 

571545

ROLLER’S batteri Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah 

571555

ROLLER’S batteri Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah 

571570

ROLLER’S batteri Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah 

571571

ROLLER’S batteri Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah 

571581

ROLLER’S batteri Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah 

571583

Hurtiglader Li-Ion/Ni-Cd 220 – 240 V, 65 W 571560

V, 65 W

V, 65 W

Hurtiglader Li-Ion 220 – 240 V, 70 W 571575

V, 70 W

V, 70 W

Hurtiglader Li-Ion 100 – 240 V, 90 W 

571585

Hurtiglader Li-Ion 100 – 240 V, 290 W 

571587

 Strømforsyning 

220 – 240 V, i stedet for batterier 14,4 

220 – 240

220 – 240

V, 33 A 571565

 Strømforsyning 

220 – 240 V, i stedet for batterier 21,6 

220 – 240

220 – 240

V, 15 A 571567

Strømforsyning 220 – 240 V, i stedet for batterier 21,6 V, 40 A 

571578

Stålkasse ROLLER’S Uni-Press SE 

570280

Stålkasse ROLLER’S Uni-Press 

570280

Stålkasse ROLLER’S Uni-Press ACC 

570280

Transportkasse XL ROLLER’S Uni-Press XL ACC 

579240

Stålkasse ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / 

Stålkasse ROLLER’S

Stålkasse ROLLER’S

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC 578290

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Systemkuffert L-Boxx ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / 

Systemkuffert L-Boxx ROLLER’S

Systemkuffert L-Boxx ROLLER’S

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC 578299

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Stålkasse ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC /

Stålkasse ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC

Stålkasse ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC

Multi-Press 22 V ACC 571290

Multi-Press 22 V ACC

Multi-Press 22 V ACC

Systemkuffert L-Boxx ROLLER’S Multi-Press / 

Multi-Press ACC / Multi-Press 22 V ACC 571283

Multi-Press ACC / Multi-Press 22 V ACC

Multi-Press ACC / Multi-Press 22 V ACC

Systemkuffert XL-Boxx ROLLER’S Multi-Press 45 kN 22 V ACC 

579601

Stålkasse med indlæg til 6 presstænger 570295

Stålkasse med indlæg til 8 presstænger 578295

Stålkasse med indlæg til 2 presstænger (4G) 570290

Stålkasse med indlæg til 1 mellemtang og 2 (PR-3S) 

572810

Stålkasse med indlæg til 1 mellemtang og 4 (PR-3B) 

572809

Stålkasse med indlæg til 1 presstang 

hhv. mellemtang Mini og PR 45° (PR-2B) 

574516

Systemkuffert L-Boxx med indlæg til 8 presstænger og 

6 pressringe 45° (PR-2B) 571136

Systemkuffert L-Boxx med indlæg til 11 presstænger Mini og

6 pressringe 45° (PR-2B) 578659

Systemkuffert L-Boxx med indlæg til pressringe VMPz 2½ – 3 – 4" 

571137

Systemkuffert XL-Boxx til PR XL 64 – 108 (PR-3S) maks. 3 stk. 

579603

Stålkasse ROLLER’S Axial-Press 25 25 22 V ACC /

Axial-Press 25 25 L 22 V ACC 

578290

Stålkasse ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC 

578290

 Maskinrens 

140119

1.3.  Arbejdsområde

ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC / ROLLER’S 

Multi-Press Mini S 22 V ACC radialpresser til fROLLER’Stilling af presssam-

linger til alle gængse 

pressfi tting-systemer på stålrør, rustfri stålrør, kobberrør, 

plastrør, kompositrør 

Ø  10 – 40  mm

plastrør, kompositrør

plastrør, kompositrør

Ø ⅜ – 1¼"

Se også www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology → 

ROLLER’S Mini pressing tongs, ROLLER’S pressing rings → 

Catalogue excerpt (PDF)

ROLLER’S Uni-Press SE / ROLLER’S Uni-Press / Uni-Press ACC / 

Uni-Press XL ACC / ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC /

Multi-Press 22 V ACC radialpresser til fROLLER’Stilling af presssamlinger 

til alle gængse pressfi tting-systemer på stålrør, rustfri stålrør, 

kobberrør, plastrør, kompositrør 

Ø 10 – 108 (110) mm

kobberrør, plastrør, kompositrør

kobberrør, plastrør, kompositrør

Ø ⅜ – 4"

Se også www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology → 

ROLLER’S pressing tongs, ROLLER’S pressing rings → 

Catalogue excerpt (PDF)  

ROLLER’S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC 

Radialpresse beregnet til fROLLER’Stilling af presssamlinger XL 

til alle gængse pressfi tting-systemer 

Ø 64 – 108 mm

Ø 2½ – 4"

Se også www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology → 

ROLLER’S pressing tongs, ROLLER’S pressing rings → 

Catalogue excerpt (PDF)  

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC / 25 L 22 V ACC 

Aksialpresse til fROLLER’Stilling af trykhylstersamlinger 

(skydehylsesamlinger) på plastrør, kompositrør 

Ø 12 – 40 mm

(skydehylsesamlinger) på plastrør, kompositrør

(skydehylsesamlinger) på plastrør, kompositrør

Se også www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology → 

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC → Catalogue excerpt (PDF)

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC 

akku-rørexpander med ekspandering Cu til udvidelse og kalibrering af bløde 

kobberrør s ≤ 1,5 mm, bløde aluminiumsrør s ≤ 1,2 mm, bløde 

 præcisionsstålrør s ≤ 1,2 mm, bløde rustfri stålrør s ≤ 1 mm 

Ø 8 – 42 mm

Ø ⅜ – 1¾"

akku-rørexpander med ekspandering P til udvidelse 

af kunststofrør, kompositrør 

Ø 12 – 40 mm

akku-rørexpander med expander P-CEF til expandering 

af Cold Expansions Fittings af plast (P-CEF) 

Ø 16 – 40 mm

Ø ½ – 1½"

s ≤ 4,95 mm

Se også www.albert-roller.de → Products → Pipe Expanding Technology → 

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC → Catalogue excerpt (PDF)

mperaturområde

ROLLER’S batteridrevne presser 

–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)

ROLLER’S

ROLLER’S

Batteri 

–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)

Lynoplader 

0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)

Strømforsyning 

–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)

Netdrevne presser 

–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F) 

Temperaturområde for opbevaring 

> 0°C (32 °F)

1.4.  Pressekraft, slag

Pressekraft (nominel kraft)

ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC / 

Multi-Press Mini S 22 V ACC 

22 kN

ROLLER’S Uni-Press SE/Uni-Press/Uni-Press ACC/

Uni-Press XL ACC/Multi-Press/

Multi-Press ACC/Multi-Press 22 V ACC 

32 kN

ROLLER’S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC 

45 kN

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC 

20 kN

ROLLER’S Axial-Press 25 L 22 V ACC 

13 kN

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC 

20 kN

65