Roller Akku-Exparo 22 V ACC, Instruction Manual

Schaltnetzteil (SMPS)

Kurzschlussfester Sicherheitstransformator (SCPST)

Umweltfreundliche Entsorgung

CE-Konformitätskennzeichnung

1.  Technische Daten

Bestimmungsgemäße Verwendung

WARNUNG

WARNUNG

ROLLER’S Radialpressen sind bestimmt zur Herstellung von Pressverbindungen 

ROLLER’S Radialpressen sind

ROLLER’S Radialpressen sind

aller gängigen Pressfi tting-Systeme, zur Herstellung von Verbindungen für elektrische 

Leitungen, zur Herstellung von Verbindungen für Absturzsicherungs-Systeme, zum 

Trennen von Gewindestangen, zum Trennen elektrischer Kabel (Radialpressen 

mit 32 kN).

ROLLER’S Trennzange Mini M, ROLLER’S Trennzange M sind bestimmt zum 

Trennen von Gewindestangen bis zur Festigkeitsklasse 4.8 (400 N/mm²).

ROLLER’S Kabelschere ist bestimmt zum Trennen elektrischer Kabel ≤ 300 mm² 

elektrischer Kabel

elektrischer Kabel

(Ø 30 mm).

ROLLER’S Presszange Mini Basic E01, ROLLER’S Presszange Basic E01 sind 

bestimmt zum Pressen von Klauke Verbindungsmaterial für elektrische Leitungen 

≤ 300 mm², in Verbindung mit geeigneten Klauke Presseinsätzen Serie 22, Schmal-

pressung.

ROLLER’S Presszange Basic E01 mit Presseinsätzen T12 ist bestimmt zum Pressen 

von freigegebenen Absturzsicherungs-Systemen.

ROLLER’S Axialpressen sind bestimmt zur Herstellung von Druckhülsen-Verbindungen.

ROLLER’S Rohraufweiter sind bestimmt zum Aufweiten und Kalibrieren von Rohren.

ROLLER’S Akkus, Schnellladegeräte, Spannungsversorgungen sind bestimmt zur 

Verwendung gemäß Verwendungsübersicht (Fig. 20).

Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.
1.1. Lieferumfang

Elektrische Radialpressen/Rohraufweiter: Antriebsmaschine, Betriebsanleitung, 

Stahlblechkasten / L-Boxx / Transportkiste  XL / XL-Boxx.

Multi-Pressen/Rohraufweiter: Antriebsmaschine, Akku Li-Ion, Schnellladegerät, 

Multi-Pressen/

Multi-Pressen/

Betriebsanleitung, Stahlblechkasten / L-Boxx / XL-Boxx.

1.2. Artikelnummern

ROLLER’S Uni-Press SE Antriebsmaschine 

572101 

ROLLER’S Uni-Press Antriebsmaschine 

577001

ROLLER’S Uni-Press ACC Antriebsmaschine 

577000

ROLLER’S Uni-Press XL ACC Antriebsmaschine 

579000

ROLLER’S Multi-Press Mini ACC Antriebsmaschine 

578001

ROLLER’S Multi-Press Mini 22 V ACC Antriebsmaschine 

578002

ROLLER’S Multi-Press Mini S 22 V ACC Antriebsmaschine 

578003

ROLLER’S Multi-Press Antriebsmaschine 

571003

ROLLER’S Multi-Press ACC Antriebsmaschine 

571004

ROLLER’S Multi-Press 22 V ACC Antriebsmaschine 

576000

ROLLER’S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC Antriebsmaschine 579001 

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC Antriebsmaschine 

573020

ROLLER’S Axial-Press 25 L 22 V ACC Antriebsmaschine 

573021

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC Antriebsmaschine 

575010

Aufweitvorrichtung Cu (ROLLER’S Akku-Exparo

Aufweitvorrichtung Cu (

Aufweitvorrichtung Cu (

  22 V ACC) 

575252

Aufweitvorrichtung P (ROLLER’S Akku-Exparo

Aufweitvorrichtung P (

Aufweitvorrichtung P (

  22 V ACC) 

575253

Aufweitvorrichtung P-CEF (ROLLER’S Akku-Exparo

Aufweitvorrichtung P-CEF (

Aufweitvorrichtung P-CEF (

  22 V ACC) 

575256

ROLLER’S Akku Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah 

571545

ROLLER’S Akku Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah 

571555

ROLLER’S Akku Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah 

571570

ROLLER’S Akku Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah 

571571

ROLLER’S Akku Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah 

571581

ROLLER’S Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah 

571583

Schnellladegerät Li-Ion/Ni-Cd 220 – 240 V, 65 W 571560

V, 65 W

V, 65 W

Schnellladegerät Li-Ion 220 – 240 V, 70 W 571575

V, 70 W

V, 70 W

Schnellladegerät Li-Ion 100 – 240 V, 90 W 

571585

Schnellladegerät Li-Ion 100 – 240 V, 290 W 

571587

Spannungsversorgung 220 – 240  V / 14,4  V, 33 A 571565

 Spannungsversorgung 

220 – 240  V / 21,6 

220 – 240

220 – 240

V, 15 A 571567

Spannungsversorgung  220 – 240  V / 

Spannungsversorgung  220 – 240  V

Spannungsversorgung  220 – 240  V 21,6 V, 40 A 

571578

Stahlblechkasten ROLLER’S Uni-Press SE 

570280

Stahlblechkasten ROLLER’S Uni-Press 

570280

Stahlblechkasten ROLLER’S Uni-Press ACC 

570280

Transportkiste XL ROLLER’S Uni-Press XL ACC 

579240

ROLLER’S Uni-Press

ROLLER’S Uni-Press

Stahlblechkasten ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / 

Stahlblechkasten ROLLER’S

Stahlblechkasten ROLLER’S

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC 578290

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Systemkoffer L-Boxx ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / 

ROLLER’S

ROLLER’S

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC 578299

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC

Stahlblechkasten ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC /

Multi-Press 22 V ACC 

571290

Systemkoffer L-Boxx ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC /

Multi-Press  22 V ACC 

571283

Systemkoffer XL-Boxx ROLLER’S Multi-Press 45 kN 22 V ACC 

579601

Stahlblechkasten mit Einlage für 6 Presszangen 

570295

Stahlblechkasten mit Einlage für 8 Presszangen Mini 

578295

Stahlblechkasten mit Einlage für 2 Presszangen (4G) 

570290

Stahlblechkasten mit Einlage für 1 Zwischenzange und 2 (PR-3S)  572810

Stahlblechkasten mit Einlage für 1 Zwischenzange und 4 (PR-3B)  572809

Stahlblechkasten mit Einlage für 1 Zwischenzange 

bzw. Zwischenzange Mini und 6 PR 45° (PR-2B) 

574516

Systemkoffer L-Boxx mit Einlage für 8 Presszangen und 

6 Pressringe 45° (PR-2B) 

571136

Systemkoffer L-Boxx mit Einlage für 11 Presszangen Mini und

6 Pressringe 45° (PR-2B) 

578659

Systemkoffer L-Boxx mit Einlage für Pressringe VMPz 2½ – 3 – 4" 

571137

Systemkoffer XL-Boxx für PR XL 64 – 108 (PR-3S) Max. 3 Stück 

579603

Stahlblechkasten ROLLER’S Axial-Press 25 25 22 V ACC /

ROLLER’S Axial-Press 25

ROLLER’S Axial-Press 25

Axial-Press 25 25 L 22 V ACC 

578290

Axial-Press 25

Axial-Press 25

 Stahlblechkasten 

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC 578290

Maschinenreiniger 

140119

1.3.  Arbeitsbereich

ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC / 

ROLLER’S Multi-Press Mini S 22 V ACC Radialpressen zur Herstellung von 

Pressverbindungen aller gängigen Pressfi tting-Systeme an Stahlrohren, 

nichtrostenden Stahlrohren, Kupferrohren, Kunststoffrohren, 

Verbundrohren 

Ø  10 – 40  mm

Ø ⅜ – 1¼"

Siehe auch www.albert-roller.de 

→ Produkte → Rohrpresstechnik →

ROLLER’S Presszangen Mini, ROLLER’S Pressringe 

→ Katalogauszug (PDF) 

ROLLER’S Uni-Press SE / ROLLER’S Uni-Press / Uni-Press ACC / 

Uni-Press XL ACC / ROLLER’S Multi-Press / Multi-Press ACC /

Multi-Press 22 V ACC Radialpressen zur Herstellung von Pressverbindungen 

aller gängigen Pressfi tting-Systeme an Stahlrohren, 

nichtrostenden Stahlrohren, Kupferrohren, Kunststoffrohren, 

Verbundrohren 

Ø 10 – 108 (110) mm

Ø ⅜ – 4"

Siehe auch www.albert-roller.de 

→ Produkte → Rohrpresstechnik →

ROLLER’S Presszangen, ROLLER’S Pressringe 

→ Katalogauszug (PDF) 

ROLLER’S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC 

Radialpresse zur Herstellung von Pressverbindungen XL 

aller gängigen Pressfi tting-Systeme 

Ø 64 – 108 mm

Ø 2½ – 4“

Siehe auch www.albert-roller.de 

→ Produkte → Rohrpresstechnik →

ROLLER’S Presszangen, ROLLER’S Pressringe 

→ Katalogauszug (PDF) 

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC / 25 L 22 V ACC 

Axialpresse zur Herstellung von Druckhülsenverbindungen 

(Schiebehülsenverbindungen) an Kunststoffrohren, 

Verbundrohren 

Ø 12 – 40 mm

Siehe auch www.albert-roller.de → Produkte → Rohrpresstechnik → 

ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC → Katalogauszug (PDF)

ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC 

Akku-Rohraufweiter mit Aufweitvorrichtung Cu zum Aufweiten 

it Aufweitvorrichtung Cu

it Aufweitvorrichtung Cu

und Kalibrieren von weichen Kupferrohren s ≤ 1,5 mm, weichen Aluminium-

rohren s ≤ 1,2 mm, weichen Präzisionsstahlrohren s ≤ 1,2 mm, 

weichen nichtrostenden Stahlrohren s ≤ 1 mm 

Ø 8 – 42 mm

Ø ⅜ – 1¾"

Akku-Rohraufweiter mit Aufweitvorrichtung P zum Aufweiten 

von Kunststoffrohren, Verbundrohren 

Ø 12 – 40 mm

Akku-Rohraufweiter mit Aufweitvorrichtung P-CEF zum Aufweiten 

von Cold Expansions Fittings aus Kunststoff (P-CEF) 

Ø 16 – 40 mm

Ø ½ – 1½"

s ≤ 4,95 mm

Siehe auch www.albert-roller.de → Produkte → Rohraufweittechnik / 

Rohraushalstechnik → ROLLER’S Akku-Exparo 22 V ACC → 

Katalogauszug (PDF)

deu deu

9