deu
deu
E) Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkugeräten
a) Stellen Sie sicher, dass das elektrische Gerät ausgeschaltet ist,
bevor Sie den Akku einsetzen.
Das Einsetzen eines Akkus in ein
elektrisches Gerät, das eingeschaltet ist, kann zu Unfällen führen.
b) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller
empfohlen werden.
Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von
Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus
verwendet wird.
c) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den elektri-
schen Geräten.
Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu
Verletzungen und Brandgefahr führen.
d) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern,
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen
Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursa-
chen könnten.
Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann
Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.
e) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austre-
ten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit
Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt,
nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch.
Austretende
Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
f) Bei Temperaturen des Akku/Ladegerätes oder
Umgebungstemperaturen
5°C/40°F oder
b
40°C/105°F darf der
Akku/das Ladegerät nicht benutzt werden.
g) Entsorgen Sie schadhafte Akkus nicht im normalen Hausmüll,
sondern übergeben Sie sie einer autorisierten ROLLER Vertrags-
Kundendienstwerkstatt oder einem anerkannten
Entsorgungsunternehmen.
F) Service
a) Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur
mit Original Ersatzteilen reparieren.
Damit wird sichergestellt, dass
die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt.
b) Befolgen Sie Wartungsvorschriften und die Hinweise über den
Werkzeugwechsel.
c) Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschlussleitung des elektri-
schen Gerätes und lassen Sie sie bei Beschädigung von qualifi-
ziertem Fachpersonal oder von einer autorisierten ROLLER
Vertrags-Kundendienstwerkstatt erneuern. Kontrollieren Sie
Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie
beschädigt sind.
Spezielle Sicherheitshinweise
•
Säge und Sägeblatt nicht überlasten. Keine beschädigten Sägeblätter
verwenden. Mäßigen Vorschubdruck anwenden.
•
Vorsicht! Abgesägte Teile sind erwärmt.
•
Maschine nicht für stauberzeugende Arbeiten geeignet.
•
Gehörschutz tragen.
•
Maschine niemals ohne Schutzabdeckung betreiben.
•
Beim Hantieren mit Sägeblättern und rauen Werkstoffen Handschuhe
tragen (Sägeblätter müssen, wann immer praktikabel, in einem
Behältnis getragen werden).
•
Fehler in der Maschine, einschließlich der Schutzeinrichtungen oder
des Sägeblattes, sind, sobald sie entdeckt werden, der für die
Sicherheit verantwortlichen Person zu melden.
•
Der Fußboden im Umkreis der Maschine muss eben, sauber und frei
von losen Partikeln, wie z.B. Spänen und Schnittresten sein.
•
Keine Schnittreste oder sonstige Werkstückteile aus dem Schnitt-
bereich entfernen, solange die Maschine läuft und das Sägeaggregat
sich noch nicht in Ruhestellung befindet.
•
ROLLER’S Kühlschmierstoffen in Spraydosen (ROLLER’S Smaragdol,
ROLLER’S Rubinol 2000) ist umweltfreundliches, jedoch feuergefährli-
ches Treibgas (Butan) zugesetzt. Spraydosen stehen unter Druck, nicht
gewaltsam öffnen. Vor Sonnenbestrahlung und Erwärmung über 50°C
schützen.
•
Wegen entfettender Wirkung der Kühlschmierstoffe ist ein intensiver
Hautkontakt zu vermeiden. Es sind geeignete Hautschutzmittel zu ver-
wenden.
•
Aus hygienischen Gründen ist der Kühlschmierstoff-Behälter regel-
mäßig von Schmutz und Spänen zu reinigen, mindestens jedoch einmal
jährlich.
•
Eine Überprüfung der Kühlschmierstoffe ist nicht erforderlich, da durch
Verbrauch immer wieder neuer Kühlschmierstoff nachgefüllt werden
muß.
•
Kühlschmierstoffe dürfen konzentriert nicht in Kanalisation, Gewässer
oder Erdreich gelangen. Nicht verbrauchter Kühlschmierstoff ist bei
zuständigen Entsorgungsunternehmen abzuliefern. Abfallschlüssel für
mineralölhaltige Kühlschmierstoffe 54401, für synthetische 54109.
1.Technische Daten
1.1. Artikelnummern
ROLLER’S Filou K Antriebsgerät
849000
ROLLER’S Filou K mit automat. Kühlschmier-Einrichtung
849007
ROLLER’S Filou Cu-INOX Rohrkreissäge
zum Trockensägen
849006
ROLLER’S Universal-Metallkreissägeblatt HSS,
225×2×32, 120 Zähne
849700
ROLLER’S Metallkreissägeblatt HSS speziell für nichtrostende
Stahlrohre, feingezahnt, 225×2×32, 220 Zähne
849703
ROLLER’S Metallkreissägeblatt HSS-E (cobaltlegiert),
speziell für nichtrostende Stahlrohre, feingezahnt,
225×2×32, 220 Zähne. Sehr hohe Standzeit.
849706
Ringschlüssel SW 27/17
849112
Sechskant-Stiftschlüssel
074005
ROLLER’S Assistent Materialabstützung
120000
1.2.1. Arbeitsbereich ROLLER’S Filou K
Sägeblatt
Ø 225 mm
max. Schnittiefe
78 mm
Querschnitte:
Rohr, Profil, Vollmaterial
Werkstoffe:
Stahl, nichtrostender Stahl, Buntmetall, Leichtmetall,
Kunststoff u. ä., bis zu einer Festigkeit von ca.
1000 N/mm
2
Rechtwinklige Schnitte und Gehrungsschnitte bis 45°
1.2.2. Arbeitsbereich ROLLER’S Filou Cu-INOX
Sägeblatt
Ø 225 mm
Nichtrostende Stahlrohre, Kupferrohre u. a. Materialien Ø
76 mm
1.3.1. Drehzahl/Schnittgeschwindigkeit ROLLER’S Filou K
Drehzahl Sägeblatt Leerlauf
115
1
/min
Drehzahl Sägeblatt Nennlast
73
1
/min
Schnittgeschwindigkeit bei Nennlast
52 m/min
1.3.2. Drehzahl/Schnittgeschwindigkeit ROLLER’S Filou Cu-INOX
Drehzahl Sägeblatt Leerlauf
60
1
/min
Drehzahl Sägeblatt Nennlast
40
1
/min
Schnittgeschwindigkeit bei Nennlast
28 m/min
1.4.1. Elektrische Daten ROLLER’S Filou K
230 V 1~; 50-60 Hz; 1200 W; 5,7 A oder
110 V 1~; 50-60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Absicherung (Netz) 10 A (B), Aussetzbetrieb S3 20% (AB 2/10 min),
schutzisoliert, funkentstört.
1.4.2. Elektrische Daten ROLLER’S Filou Cu-INOX
230 V; 50-60 Hz; 500 W; 2,5 A oder 110 V; 50-60 Hz; 500 W; 5,0 A
Absicherung (Netz) 10 A (B), Aussetzbetrieb S3 20% (AB 2/10 min),
schutzisoliert, funkentstört.
1.5. Abmessungen
L×B×H:
425×490×600 mm (16
3
/
4
”×19
1
/
3
”×23
2
/
3
”)
1.6. Gewichte
ROLLER’S Filou K
22 kg (48 lb)
ROLLER’S Filou Cu-INOX
17 kg (37 lb)
1.7. Lärminformation
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert
90 dB(A)
Schalleistungspegel
105 dB(A)
1.8. Vibrationen
Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung
ROLLER’S Filou Cu-INOX
12,2 m/s
2
ROLLER’S Filou K
20,1 m/s
2
<)
90°
±
78
55
70×50
50×50
40
40
50×30
45°
²
60
55
60×40
50×50
40
40
50×30
