15
19 Montage Deckengerät
•
Die Anlage darf nur von autorisiertem Fachpersonal montiert
werden.
•
Vorsicht an Wänden und Decken in denen Strom-, Gas- und/ oder
Wasserleitungen verlegt sein können.
•
Zur Befestigung werden Schrauben M8 Festigkeitsklasse 8.8
empfohlen. Befestigungsmaterialien entsprechend Gerätegewicht
und baulichen Gegebenheiten auswählen
.
•
Verwenden Sie schwingungsdämpfende Elemente bei der Montage.
•
Die Bohrskizzen auf den nachfolgenden Seiten beachten. Bei der
Montage alle Befestigungspunkte verwenden.
•
Bei der Montage des Gerätes Sicherheitsschuhe, Kopfschutz und
Schutzhandschuhe tragen.
•
Die Montage eines Deckengerätes immer mindestens zu Zweit
durchführen.
•
Sperren Sie den Montagebereich weiträumig ab.
1.
Auspacken. Gerät auf Beschädigungen überprüfen. Beschädigte
Geräte dürfen nicht montiert werden.
2.
Befestigungen vorbereiten. Bohrskizzen siehe nächste Seiten.
3.
Das Gerät mit einem Hubwagen, Gabelstapler o.Ä. auf das Niveau
der Befestigungen anheben.
4.
Das Gerät an den Schlüssellöchern einhängen. Schrauben
anziehen (Anziehmoment: 9 Nm).
5.
Waagrechte Ausrichtung der Geräte überprüfen und ggf.
korrigieren.
Bei verdeckter Installation (z.B. Zwischendecke) des Klimagerätes ist
folgendes zu beachten:
•
Revisionsöffnungen für Filterwechsel und zur Reinigung der
Kondenswasser führenden Teile vorsehen.
•
Zeichnungen und Hinweise für Übergangsstücke z.B.
Segeltuchstutzen s. Kapitel Anschlussmaße.
19 Installation of ceiling unit
•
The unit may only be installed by authorized and skilled
personnel.
•
Be careful at walls and ceilings that could contain electric wires,
gas and water piping.
•
For fixation we recommend screws M8 property class 8.8.
Dimension anchors according to unit weight and construction
materials.
•
Use dampers when mounting.
•
Obey the drilling patterns on the following pages. When mounting
use all anchor points.
•
When mounting the unit use protective shoes and gloves.
•
Execute the mounting with at least two persons.
•
Close off the mounting area.
1.
Unpack.
Check the unit for damages. Damaged units mustn’t be
mounted.
2.
Prepare anchors. Drilling drafts on following pages.
3.
Lift the unit by means of a fork lift or similar to the level of the
anchors.
4.
Hinge the unit at the keyholes. Tighten screws (Torque: 9 Nm).
5.
Check the level of the units and correct if necessary.
If the fan coil is hidden (e.g. suspended ceiling) the following points
have to be obeyed:
•
Plan inspection openings for exchange of the filter as well as
cleaning purposes of the condensate- bearing parts.
•
Drawings and notices for adapters e.g. canvas connection see
chapter connection measurements.
1.
2.
3.
4.
5.
