background image

KVN 

Montageanleitung 

Mounting instructions 

 

 

Axiallüfterverflüssiger 
Air cooled condenser 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inhaltsverzeichnis 

A

 

Einbauerklärung 

2

 

B

 

Einleitung 

3

 

C

 

Lagerung 

3

 

D

 

Transport 

3

 

E

 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

3

 

F

 

Sicherheitssymbole 

3

 

G

 

Sicherheitsvorschriften 

4

 

H

 

Abmessungen, Rohrinhalte, Gewichte 

5

 

I

 

Elektrische  Anschlusswerte 

5

 

J

 

Aufstellungsort 

6

 

K

 

Montage KVN 

6

 

L

 

Anschluss Kältemittel 

6

 

M

 

Elektroanschluss Ventilatoren 

7

 

N

 

Prüfung vor jeder Inbetriebnahme 

7

 

O

 

Probelauf,  Inbetriebnahme 

7

 

P

 

Schalldaten 

7

 

Q

 

Reinigung 

8

 

R

 

Wartungsintervalle 

8

 

S

 

Entsorgung 

8

 

 

Index 

A  Declaration of manufacturer 

B  Introduction 

C Storage 

D Transport 

E  Intended Application 

F  Safety signs 

G Safety regulations 

H Dimensions, tube volumes, weights 

I  Electrical loads 

J  Place of installation 

K  Mounting KVN 

L  Refrigerant connection 

M Electric connection of fans 

N Check- up before each start-up 

O Test- run, start- up 

P  Sound pressure levels 

Q Cleaning 

R Service interval 

S  Disposal 

 

 

 

Summary of Contents for Silent-Line KVN

Page 1: ...oanschluss Ventilatoren 7 N Prüfung vor jeder Inbetriebnahme 7 O Probelauf Inbetriebnahme 7 P Schalldaten 7 Q Reinigung 8 R Wartungsintervalle 8 S Entsorgung 8 Index A Declaration of manufacturer 2 B Introduction 3 C Storage 3 D Transport 3 E Intended Application 3 F Safety signs 3 G Safety regulations 4 H Dimensions tube volumes weights 5 I Electrical loads 5 J Place of installation 6 K Mounting ...

Page 2: ...ndeten Einzelkomponenten sind konform mit den jeweiligen auf sie zutreffenden folgenden weiteren EG Richtlinien 2006 95 EG Niederspannung 2004 108 EG EMV und 97 23 EG Druckgeräte The incorporated component parts are in conformity with the following additional EC Directives 2006 95 EC Low Voltage 2004 108 EC EMC and 97 23 EC Pressure Equipment Los componentes de construcción incorporados son confor...

Page 3: ...insatzbereich des Ventilators Folgende Luftverunreinigungen sind zu meiden Abrasive abtragende Partikel Stark korrosiv wirkende Verunreinigungen z B Salznebel Hohe Staubbelastung z B Absaugung von Sägespänen Brennbare Gase Partikel Der Verflüssiger darf nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen und Komponenten betrieben werden Der Verflüssiger darf nicht in explosiver Atmosphäre betrieben werden De...

Page 4: ...die vom Gerät ausgehenden Sicherheitsrisiken nochmals bewertet werden Achtung Bei Nichteinhaltung der Vorschriften droht Gefahr für Leib und Leben G Safety regulations 1 Regulations During installation and start up all regulations for safety and accident prevention as well as rules and standards of the individual country have to be observed 2 Personal qualification The unit may only be mounted and...

Page 5: ... 8 78 309 1550 1470 1670 12 3 90 I Elektrische Anschlusswerte I Electric loads Typ Model Ventilatoren 230 V 50 60 Hz Fans 230 V 50 60 Hz Anz x Ø No x Ø Leistung Input capcity Stromaufn Current cons Drehzahl r p m KVN W A min 1 301 1x400 125 155 0 60 0 68 900 1020 302 1x400 125 155 0 60 0 68 900 1020 303 1x400 125 155 0 60 0 68 900 1020 304 1x400 125 155 0 60 0 68 900 1020 305 2x400 125 155 0 60 0 ...

Page 6: ...KVN Die Anlage darf nur von autorisiertem Fachpersonal montiert werden Vorsicht an Wänden und Decken in denen Strom Gas und oder Wasserleitungen 1 Auspacken 2 Anlage montieren K Mounting KVN The unit may only be installed by authorized and skilled personnel Be careful at walls an ceilings that could contain electric wires gas and water piping 1 Unpack 2 Mount unit L Anschluss Kältemittel Die Anlag...

Page 7: ...k up before each start up The electric connection has to be completed properly The electrical load has to comply with the name plate Side panels and junction box cover have to be in place Attention The plant may only be started if safe to operate O Probelauf Inbetriebnahme Anlage einschalten Ventilator Drehrichtung überprüfen Stromaufnahme der Ventilatoren mit den Typenschilddaten vergleichen O Te...

Page 8: ...eck the fan for balance Cleaning of the coil block Disassemble the fan to clean the coil block Clean the device by means of water or special copper aluminium heat exchanger purifier The fins are sharp edged Pay attention that the fins don t get deformed R Wartungsintervalle Anlage darf nur von autorisiertem Fachpersonal gewartet und repariert werden Mindestens halbjährlich sind folgende Wartungstä...

Reviews: