Roma MODULO.P, Assembly Instruction Manual

13

[DE] Beispiele 

|

 [EN] Examples 

|

 [FR] Exemples 

|

 [NL] Voorbeelden

[DE] Montagewinkel
[EN] Mounting angle
[FR] Cornière de 
   montage
[NL] Beugel

5-10 mm Neopren*

[DE] Montagewinkel
[EN] Mounting angle
[FR] Cornière de 
   montage
[NL] Beugel

5-10 mm Neopren*

[DE] Montagewinkel
[EN] Mounting angle
[FR] Cornière de montage
[NL] Beugel

5-10 mm Neopren*

* [DE] Thermische Trennung bauseits 
  [EN] Thermal break provided by the customer 

[FR] Rupture de pont thermique à procurer sur les lieux

  [NL] Thermische onderbreking voorzien door de klant

[DE] Seilspannhalter Seilkräfte 
[EN] Cable tension bracket, cable strength 
[FR] Supports de câble - Tensions au câble 
[NL] Staaldraadhouder met spanner

3.0

DBL
GL
FL

M

aß

sta

b 1

:2

TD

00

03

4

20

ca

. 

35

z-Maß

Seilbride mit Federspanntopf

Vorspannkraft: 150N

Maximalkraft:   250N

Be

ha

ng

hö

he

13

Y

El

em

en

th

öh

e /

Hö

he

nb

ez

ug

 ob

en

 je

 na

ch

 A

us

füh

ru

ng

[DE]  Seilbride mit Federspannkopf  
 

Vorspannkraft: 150N 

Maximalkraft: 250N

[EN]  Cable bridge with spring tension
 

Prestress: 150N 

Maximum of force: 250N

[FR]  Bride de câble avec ressort
 

Pré-tension : 150N 

Tension maximale : 250N

[NL]  Staaldraad met spanveer
 

Voorspankracht: 150N

Maximale kracht: 250N 

Maß | Degree | Cote | Maat (z)

Ma

ßs

ta

b 

1:2

49

25

14

7

36

14

35

[DE] Anschraubplatte Seilspannhalter
[EN] Fixing panel for cable tension bracket
[FR] Plaque de vissage support de câble
[NL] Opschroefbare staaldraadhouder

a 15 mm (Standard)
b DBL: 34 mm
GL/FL: 36,5 mm

[DE] Lamellenbreite
[EN] Slat width
[FR] Largeur lame
[NL] Bladbreedte

[DE] Elementbreite
[EN] Element width
[FR] Largeur hors-tout
[NL] Element breedtde

[DE] Laibungsmaß
[EN] Measure of the embrasure
[FR] Cote tableau
[NL] Koofmaat

Typ/

Type

Länge/lenght/largeur/lengte

= Y  [mm]

z   [mm]

Art.Nr.

1

50

20 - 40

2025370

2

85

30 - 75

2023340

3

140

70 - 130

2023350

4

175

90 -165

2025380

5

210

120 - 200

2023330

Lamellenbreite

Elementbreite

b

a

ca. 5

~

Elementhöhe | Element height

Hauteur hors tout| Element hoogte

Behanghöhe | hight of the hangings

Hauteur du tablier | Behanghoogte