background image

9

GARANTIE

Merci d’avoir investi dans un outil électrique 

RONA. Les produits sont fabriqués selon des 

normes de qualité rigoureuses et élevées, et 

garantis pour 

usage domestique

 contre les 

défauts de fabrication pendant une période de 

36 mois à compter de la date d’achat.

Cette garantie n’a aucune incidence sur 

vos droits prévus par la loi. Dans le cas du 

mauvais fonctionnement de votre outil RONA 

(bris, pièce manquante, etc.), VEUILLEZ 

CONTACTER NOTRE LIGNE DE SERVICE 

SANS FRAIS au 1 888 267-7713 pour parler 

avec un de nos techniciens en service, et ce, 

de 9 h à 21 h, du lundi au vendredi, heure 

normale de l’Est. 

La garantie ne porte pas sur l’usure normale, 

y compris l’usure des accessoires. Le produit 

est garanti pendant 36 mois s’il est utilisé 

à des fins normales. Toute garantie devient 

invalide si le produit a été surchargé ou soumis 

à un usage négligent ou inadéquat ou si une 

personne autre qu’un agent autorisé a tenté 

de le réparer. L’utilisation intensive, l’utilisation 

professionnelle journalière ou l’utilisation en 

location ne sont pas garanties. En raison de 

l’amélioration constante de nos produits, 

nous nous réservons le droit de modifier la 

spécification du produit sans préavis.

 

GARANTIE

Aspiration de la poussière

AVERTISSEMENT :

 Débranchez l’appareil 

avant de procéder à des réglages, à sa 

réparation ou à son entretien.

1. Fixez la cartouche filtrante de l’aspirateur 

de poussière (3) à la ponceuse en poussant 

et en tournant le raccord à baïonnette.

AVERTISSEMENT :

 Pour un résultat optimal, 

enlevez et videz la cartouche (3) lorsqu’elle 

est à moitié pleine. N’utilisez pas la cartouche 

(3) pour le ponçage du métal. Les particules 

de métal chaudes peuvent provoquer 

l’inflammation de la sciure de bois ou du sac 

interne. 
2. Pour remplacer ou nettoyer le sac interne, 

enlevez le capuchon de l’avant de la 

cartouche (3) pour y accéder.  Le sac peut 

être nettoyé. Veillez à ce que le sac soit 

complètement sec avant de le remettre en 

place.

Entretien et réparation
Entretien 

AVERTISSEMENT : 

Avant d’effectuer un 

réglage ou une réparation, assurez-vous 

de mettre l’outil hors tension et de le 

débrancher.

1. Gardez les évents de l’outil libres 

d’obstructions et propres en tout temps.

2. Vérifiez régulièrement les orifices du moteur 

et la zone de l’interrupteur marche/arrêt, et 

enlevez la poussière et les corps étrangers 

qui pourraient s’y trouver. Enlevez la 

poussière accumulée au moyen d’une 

brosse douce. Portez des lunettes de 

sécurité pendant le nettoyage.

3. Si vous devez nettoyer le boîtier de l’outil, 

utilisez un chiffon propre et humide. Vous 

pouvez utiliser un détergent doux, mais 

ne contenant pas d’alcool, ni d’essence ni 

quelconque produit de nettoyage.

4. N’employez jamais de substances 

caustiques pour nettoyer les composantes 

de plastique.

ATTENTION :

 Ne jamais exposer l’outil  

à l’eau.

5. Lubrifiez toutes les composantes mobiles à 

intervalles réguliers.

Nettoyage

1.  Gardez l’appareil et le cordon propres. 

Nettoyez le boîtier de l’outil au moyen 
d’un chiffon humide et d’un détergent 
doux, au besoin.

2.  Certains produits d’entretien et 

solvants contenant du benzène, du 
trichloroéthylène, du chlorure ou de 
l’ammoniaque peuvent endommager les 
composantes en plastique. 

3.  Le jaillissement excessif d’étincelles peut 

indiquer la présence de poussière dans le 
moteur ou une usure anormale des balais 
de carbone.

4.  Prenez un soin particulier à dégager 

les orifices d’entrée ou de sortie de 
l’air. Le nettoyage à l’aide d’une brosse 
douce suivi d’un jet d’air comprimé 
est généralement suffisant pour garder 
l’intérieur propre.

5.  Portez des lunettes de protection pendant 

le nettoyage.

ATTENTION :

 Ne nettoyez pas les 

composantes de plastique de la ponceuse à 
l’aide de produits de nettoyage.

Inspection générale 

1.  Vérifiez régulièrement que toutes les 

vis de fixation sont bien serrées, car les 
vibrations de l’outil peuvent, au fil du 
temps, causer leur desserrement.

Réparations

Seul un service d’entretien agréé doit 
remplacer le cordon d’alimentation ou 
effectuer d’autres réparations. Si le cordon 
d’alimentation est endommagé ou usé, 
confiez-en la réparation ou le remplacement 
à un service d’entretien agréé.

8

 

ENTRETIEN ET RÉPARATIONS

Summary of Contents for 2001486

Page 1: ...Manuel d utilisation Operating Manual F GB 2 9 10 19 PONCEUSE ORBITALE 1 3 FEUILLE 2001486 QSS001 1 3 SHEET ORBITAL SANDER 2001486 QSS001 Black Code 2001486 IM Date 071115 Edition 15 Op DTR ...

Page 2: ...nflammables Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière et les émanations c Tenez les enfants et toute autre personne présente à l écart lorsque vous utilisez un outil électrique Les distractions peuvent entraîner la perte de contrôle de l outil 2 SÉCURITÉ ELECTRIQUE a Les fiches d outils électriques doivent correspondre aux prises électriques Ne modifiez la fic...

Page 3: ...toire RÈGLES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES POUR PONCEUSES 4 F 3 SÉCURITÉ PERSONNELLE a Les outils à double isolation sont équipés d une fiche polarisée une des tiges et plus large que l autre Cette fiche ne peut être insérée que d une seule façon dans une prise polarisée Si la fiche ne peut être insérée correctement dans la prise essayez de l insérer dans l autre sens Si vous ne pouvez toujours pas l...

Page 4: ...ctions après avoir terminé le ponçage utilisez un papier au grain plus gros pour poncer les marques avant de retourner à la grosseur de papier originale Vous pouvez également faire disparaître les marques en utilisant un papier abrasif neuf avant de passer au papier à grains fins pour la finition AVERTISSEMENT N utilisez pas la ponceuse sous la pluie ou dans un environnement humide CONSIGNES D UTI...

Page 5: ...tretien AVERTISSEMENT Avant d effectuer un réglage ou une réparation assurez vous de mettre l outil hors tension et de le débrancher 1 Gardez les évents de l outil libres d obstructions et propres en tout temps 2 Vérifiez régulièrement les orifices du moteur et la zone de l interrupteur marche arrêt et enlevez la poussière et les corps étrangers qui pourraient s y trouver Enlevez la poussière accu...

Page 6: ...modified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Handle the cord carefully Never use the c...

Page 7: ...8 10 120V 18 16 14 12 10 12 120V 16 16 14 12 12 16 120V 14 12 12 GB c Use safety equipment Always wear eye protection Safety equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries d Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on t...

Page 8: ...d will damage the tool Accessories We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool Use good quality accessories and the brand recommended by the vendor Sales staff will assist you and offer advice Selecting the right grade of sandpaper CAUTION Switch off the sander and disconnect it from the power point 1 Different grades of sanding paper can be purchased...

Page 9: ...e protection when cleaning CAUTION Do not use cleaning agents to clean the plastic parts of the drill General inspection 1 Regularly check that all the fixing screws are tight They may vibrate loose over time 2 If the supply cord needs replacing the task must be carried out by the manufacturer the manufacturer s agent or an authorised service centre in order to avoid a safety hazard Repairs Only a...

Page 10: ...A 19 GB 18 GB ...

Page 11: ......

Reviews: